Nghĩa của từ 停止する bằng Tiếng Việt

Kana: ていし

  • vs
  • đình chỉ; dừng lại

Đặt câu có từ "停止する"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "停止する", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 停止する, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 停止する trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 急停止 すぐに停止する

Phản ứng nhanh chóng dừng lại.

2. ストリームが停止すると、アプリが新しいストリームを開始します。

3. 注: ユーザーを停止すると、ユーザーのログイン Cookie と OAuth トークンがリセットされます。

4. 反対されても業が停止することはありませんでした。

5. 時計を接続している間はスマートフォンの音とバイブレーションを停止する場合:

6. ユーザーを停止するには、ユーザーの設定ページまたは調査ツールを使用します。

7. G Suite の登録を一時停止すると、請求は即時に終了します。

8. 請求書をメールで受け取り、紙の請求書の受け取りを停止するには:

9. 8月1日、年内をもって歌手としての活動を停止することを発表。

10. パラメータの移行を停止すると、キャンペーンの最終ページ URL のサフィックスがテスト前の状態に戻ります。

11. この語は人体の免疫機構の機能が停止するさまを表わしています。

12. しかし,こうした妨害によって業が停止することはありませんでした。

13. ヒント: 着信音が鳴っているときに着信音を停止するには、音量ボタンを押します。

14. もしエストロゲンの供給が徐々に停止するなら閉経期は楽なものになるでしょう。

15. また発炎信号は、列車に対して停止する限界を示す必要のある場合(例えば、伝令法で救援列車を運転し故障列車の手前に停止する時、救援列車を停止させる限界を示す)に使用することができる。

16. こうしたキーワードを自動的に一時停止するよう自動化ルールを設定することもできます。

17. そのため、加速度を4G以下に抑えるよう発射後135秒で中央エンジンは燃焼を停止する

18. その過程を防げるなら,腐食の進行は停止するか,少なくともかなり遅くなります。

19. 市議会議員のジェームズ・ベイカーは、総領事館のごみ収集を停止すると脅し、総領事館を笑い物にした。

20. オランダ銀行は小額硬貨の発行を停止することで年間3600万USドルの削減になるという試算を示した。

21. ただし、アプリを完全に(バックグラウンド サービスを使用している場合はそれも含めて)停止する方法は次のとおりです。

22. パリサイ人は,聖書の律法を一時停止する,または廃止したりする権威を持っていると主張しました。「

Người Pha-ri-si cho rằng mình có quyền đình chỉ hoặc bãi bỏ những luật lệ trong Kinh-thánh.

23. ただし、広告掲載が完全に停止するまでに発生した未払いの広告費用は請求の対象となります。

Tuy nhiên, bạn sẽ được lập hóa đơn cho bất kỳ chi phí quảng cáo chưa thanh toán nào đã tích lũy trước khi quảng cáo của bạn ngừng chạy.

24. 前払いの残高がない場合は、AdWords の利用停止ではなく、キャンペーンを一時停止することをおすすめします。

25. なお、黒き月の技術で作られたネガティブ・クロノ・フィールド下ではエンジンは停止してしまう(クロノ・ストリングのエネルギー放出が一切停止する)。

26. スタンダード広告とトラッキング広告の場合、広告の終了日に配信を停止するには [強制終了] チェックボックスをオンにする必要があります。

27. 車線を変更する,他の車に道を譲る,完全に停止するといった必要が不意に生じるかもしれません。

28. 運転手が軌道からの警告信号を見落としたとしても,列車は安全に停止するため自動的にブレーキがかかります。

29. スマート ショッピング キャンペーンの機械学習になるべく支障を来さないようにするため、他のキャンペーンは一時停止することをおすすめします。

30. 2003年(平成15年)4月15日:定期検査時期等も重なり、東京電力の運転する原子力発電所全号機が運転を停止する

31. セール期間中に、予算の制約でキャンペーンが一時停止するのを回避するために、ブランドのラベルが付けられたキャンペーンの予算を 20% 増やしたいとします。

32. 例えば、2012年の大晦日では、新年のまさに始まりである0時、ほぼ全てであろうツイッターユーザーが全く同時にツイートし、ツイッターが停止することとなった。

33. イスラエルでは,2001年以降に新築された高層ビルには,各階に自動的に停止するエレベーターを少なくとも1基設置することが義務づけられています。

34. 通知を一時的に停止すると、停止期間が他のユーザーに示されるので、すぐには応答できない可能性があることが相手に伝わります。

35. Google は、このガイドラインに違反する個人または企業に対して、Google マイビジネスのウェブサイト ビルダーなどの Google サービスへのアクセスをいつでも強制停止する権限を有しています。

36. しかしこの支援は、ドルが下がりすぎるか、原油価格が上がりすぎるか、またはアメリカ経済が減速すると、減少または停止する可能性がある。

37. サービスレベルをスタンダードに戻すと、BigQuery Export がアナリティクス 360 との連携に失敗したり、サービス統合(アナリティクス 360 とディスプレイ&ビデオ 360 など)が停止するなど、意図しない結果が生じる場合があります。

38. 本作は、発売初週のオリコンランキングで10位圏外、もしくは初週売上が1万枚に満たない場合、2015年内でアーティスト活動を無期限停止するというミッションが課せられた。

39. つまり、停止信号を現示することができる信号機が故障して一部でも点灯しない場合は、列車はその信号機の外方で停止することになる。

40. 長い貨物列車が突進している時,その軌道上に何かの障害物があっても,方向を変えることはおろか,停止することさえままなりません。

41. アメリカ人が「血の峡谷の戦い」と呼ぶ戦いにおいて、ドイツ軍はアメリカ第2機甲師団のA戦闘団が到着し攻撃が停止するまでいくつかの空挺中隊を潰走させた。

42. また、2002年から、この日は「世界の停戦と非暴力の日」として実施され、この日一日は敵対行為を停止するよう全ての国、全ての人々に呼び掛けている。

43. それは一種の安全装置で,たとえエレベーターが落下するようなことがあっても,衝緩装置の役割を果たす圧縮空気室の中で停止することになっていました。

44. インターネットの接続が遅い場合、Google+ では画質を自動的に下げたり、GIF の自動再生を停止するなどしてデータ使用量を減らし、ストリームの読み込みが速くなるようにしています。

45. 山々のすべての金銀は我が物なり』と言われた方が必要な資金を備えてくださらないなら,それはこの出版物の発行を停止する時であるとわたしたちはみなします」。

46. 18歳のときに瀕死の重傷を負いながらもドラゴン(古龍)を倒し、ドラゴンの持つ不死性、体力、筋力、魔力、特殊能力(アンチ・マジック・フィールドなど)を受け継いだが、肉体年齢は18歳で永遠に停止することになった。

47. そのような場合、個人情報の処理を停止するか、適切な水準の保護を確保すべく直ちに当該不履行を是正するためのその他の合理的かつ適切な措置を講じるものとします。

48. (ジュネーブ、2017年2月8日) - 国連子どもの権利委員会は、強制労働と差別による子どもの搾取を停止するよう北朝鮮政府に強く求めるべきだ、とヒューマン・ライツ・ウォッチと韓国のNGO3団体が本日述べた。

49. プロポーザルから個々の広告申込情報を一時停止することはできませんが、プロポーザルをもう一度開いて元のプロポーザル広告申込情報をアーカイブすることで、個々の広告申込情報の配信を停止できます。

50. さらに2004年には、アメリカとBIAを締結していないローマ規程の締約国に対する経済援助を停止するという修正案(ネザーカット修正, Nethercutt Amendment)が合衆国議会で可決され、12月8日、ブッシュ大統領がこれに署名した。