Nghĩa của từ 人手を煩わす bằng Tiếng Việt

Kana: ひとでをわずらわす

  • tới sự rắc rối một người

Đặt câu có từ "人手を煩わす"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "人手を煩わす", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 人手を煩わす, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 人手を煩わす trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. * 中には,本気で付き合う煩わしさを味わわずに関係を持てる“便利な相手”がいることを自慢する若者たちもいます。

2. そのような考えは,生きている人を煩わせることになります。

Những khái niệm như thế khiến cho người còn sống thấy tương lai có nhiều gánh nặng.

3. そして,その人が中から答えてこう言うのです。『 わたしを煩わすのはよしてくれ。

4. 手続きは,他の組織や個人が同様の訴えを数多く起こしていたこともあって,面倒で煩わしいものでした。

5. 髪毛すら 数えたもう などて 煩わん

6. リア:だって 一旦 ドアの内側に入れば あなたを煩わす人はいませんでした

7. 15年間警察の手を煩わせ,刑務所にも入れられました。 現在でも1983年までは保護観察の身の上です。

8. 日常の煩わしさから逃れ あなたの着想を 深く考える時間がとれました」 と手紙を書き アインシュタインは

9. すると,先生に煩わされることは減り,わたしと何人かの子たちは良い成績をもらえました。

10. 煩わしい広告はページから削除されます。

11. 13 そこで イザヤ は 言 い った。『 おお、ダビデ の 家 いえ よ、 聞 き き なさい。 人 ひと を 煩 わずら わす こと は あなたがた に とって ささい な こと だろう か。 その よう に して、わたし の 神 かみ まで も 煩 わずら わそう と する の か。

12. 一人一人の特性は,厄介なものとか煩わしいものとはみなされません。

13. どうして師をこれ以上煩わすのでしょうか』と言った。

14. こまごました煩わしい慣行

15. 箴言 12章25節はそのことをよく表わしています。「 人の心の煩い事はこれをかがませ(る)」。

16. そのような生活を送る人は,うんざりするほど仕事に追われ,思い煩いが絶えません。

Đời sống như thế chỉ đầy những sự lo toan mỏi mệt.

17. 人への恐れという,人をとりこにする感情や,真の意味も価値もない煩わしい習慣からの自由です。(

18. ■ 税関や出入国管理にかかわる煩わしさがない

19. わたしは熱烈に祈って,思い煩いをすべてエホバにゆだねました。(

20. 14 とりわけクリスチャンの長老たちは,「弱い手を強くし,よろけるひざをしっかりさせ」,『心に思い煩いのある者たちに,「強くあれ。

21. わたしの目は煩いのために弱り......ました」。

Mắt tôi hao-mòn vì buồn-thảm”.

22. エホバは決して,「わたしを煩わすのはよしてくれ」などとはおっしゃいません。

23. 王国を求めるなら,物質的な必要物について思い煩わなくてすみます。

Khi làm thế, chúng ta không cần phải lo lắng nhiều về nhu cầu vật chất của mình.

24. 確かに,「人の心の煩い事はこれをかがませ(る)」のです。 ―箴言 12:25。

Thật vậy, “sự buồn-rầu ở nơi lòng người làm cho nao-sờn” (Châm-ngôn 12:25).

25. 84 それゆえ、 明 あ 日 す の こと は 明 あ 日 す に 1 思 おも い 煩 わずら わせ なさい。