Nghĩa của từ 不良 bằng Tiếng Việt

Kana: ふりょう

  • bất hảo
  • adj-na
  • không tốt; lưu manh; bất lương
  • n, adj-na
  • không tốt; không đạt
  • phẩm chất không tốt; lưu manh; bất lương

Đặt câu có từ "不良"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "不良", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 不良, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 不良 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. この チビ は 不良 品 だ と 思 う

2. 多くの場合、販売元メーカーが回収した初期不良品の不良の原因となった部分を交換・修理する。

3. 祥慶学園には珍しい不良生徒。

4. 慶應義塾幼稚舎を卒業したが、成績不良と素行不良のため慶應義塾普通部に進めず、大阪に帰郷。

5. 不良債権が多い銀行ほど貸し出しを渋る傾向があり、高水準の不良債権を削減する必要がある。

6. 特技は「尾行」「街を歩くと不良が寄る」。

7. ニューヨークのチャイナタウンにおける不良少年達のボスだった。

8. 不良少年たちが熊に襲われる。 ―列王第二 2:23,24

Những đứa trẻ hư đốn bị gấu cấu xé.—2 Các Vua 2:23, 24

9. 見た目こそ不良だが実際は軟派な口先番長。

10. 台風が付近を通過中のため、天候は不良であった。

11. 学園では不良として知られており、喫煙者でもある。

12. 飢餓や栄養不良などはもはや過去の話になります。

Nạn đói kém và suy dinh dưỡng sẽ không còn.

13. 不良な繭を取り除いた後,繭は続く工程に回されます。

14. こうして,不良のグループに仲間入りすることになったのです。

15. それは,栄養不良の型や程度を見極めるのに役立ちます。

16. 同年9月26日、体調不良を訴え、急性肺炎により急遽入院。

17. 視界不良のため、巡洋戦艦部隊は短時間ヤーマスとローストフトを砲撃した。

18. 昔、所属していた不良グループのリーダー・林のことを非常に恐れているが、過去に「混血」というだけで不良達に絡まれていたところを助けられ、その時にグループに所属した。

19. 2015年、「FFG-815江原」の建造では複数の不良施工が発覚している。

20. 髪を長く伸ばし,麻薬を売り,不良仲間とうろついていました。

Em để tóc dài, bán ma túy, và giao du với một đám du côn.

21. ある日、バーンは不良グループである兄たちの会話を盗み聞きしてしまう。

22. 由利匡平(ゆり きょうへい)〈16〉 演 - 横浜流星 髪をピンクに染めた不良高校生。

23. ある不良グループは,しばしばわたしたちの王国会館に落書きをしました。

24. しかし,1分ごとに26人の子供が栄養不良や病気で死亡しています。

Vậy mà cứ mỗi một phút có 26 em bé chết vì nạn thiếu dinh dưỡng và bệnh tật.

25. これは,世界の8人に1人が栄養不良で苦しんでいる,ということです。

26. 華奢な身体で童顔なため、不良を演じても誰にも怖がってもらえない。

27. 全世界で約8億人が栄養不良のために死の危険にさらされています。

Khắp thế giới, khoảng 800 triệu người có nguy cơ tử vong vì suy dinh dưỡng.

28. 不良債権(ふりょうさいけん、英: Bad debt,non-performing loans )とは、回収困難な債権を言う。

29. インフレ,病気,栄養不良,貧困。 発展途上国ではこれらの問題が広がっています。

30. グアナバナの葉のお茶は昔から,赤痢や風邪や消化不良の際に用いられています。

31. これについてグローブ・アンド・メール紙はこう述べています。『 不良グループは家族のようになる。

32. 元不良と元泥棒が聖書を手にして家々を訪問するのを見て驚いたのです。

33. 不良少年の“首長<ボス>”になり,人々を脅したり金をまき上げたりしました。

34. こんな もの の 数 は 関係 は ねえ 街 の 不良 少年 や その 縄張り なんて もの に は

35. 不良戦の奥義は「粗茶ですが」、物凄く苦くしたお茶を出し敵の攻撃を止める。

36. 乳幼児の間に見られる栄養不良の主要な原因は,商業の貪欲さと貧困です。

37. 洗濯糊や粘土など,食用に適さない物質は,栄養不良や中毒の原因となります。

38. アルコール分を多量に取り,それが高濃度になると,消化不良を引き起こす場合がある。

39. しかし開発途上国では栄養不良が免疫不全の最も多く見られる原因である。

Tuy nhiên, suy dinh dưỡng lại là nguyên nhân phổ biến nhất của suy giảm miễn dịch ở các nước đang phát triển.

40. 不良に絡まれていたところを原田に助けられ、お礼に手編みの帽子をプレゼントした。

41. 死者はいなかったが、不良着陸後機体がバウンドしたことで、25名の負傷者を出した。

42. 復活<レザレクション>ラップ」というミュージックビデオで,イエスはなんと不良少年たちのリーダーになっているという。

43. 兄は不良グループのビリーで、バーンは彼らの会話から死体についての情報を盗み聞きした。

44. しかし,栄養不良に対する即効薬はなく,食糧の輸送やビタミン剤では解消できません。

45. ハーブは昔から,風邪,消化不良,便秘,不眠,吐き気といった症状に効くとされてきました。

46. さらに,粥状の食べ物にイモムシの粉末を混ぜるなら,子どもの栄養不良を軽減できます。

47. 栄養不良の子供のほとんどは虚弱で,ものうげで,目がどんよりしていて,無表情です。

48. ......およそ1億6,000万人の子どもたちは,重度の,あるいは中程度の栄養不良の状態にある。

Khoảng 160 triệu trẻ em bị thiếu dinh dưỡng nghiêm trọng hoặc ở một mức độ nào đó....

49. ステンレス鋼の加工技術が未熟だったため、内部の細かな仕上げミスも動作不良の原因となった。

50. また、そらるが体調不良のため、東京公演は延期となり2月23日に振替公演が行われた。