Nghĩa của từ プレッシャー bằng Tiếng Việt

pressure

  • n
  • áp lực; sức ép tâm lý

Đặt câu có từ "プレッシャー"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "プレッシャー", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ プレッシャー, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ プレッシャー trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. (曲 クイーン 『アンダー・プレッシャー』)

2. ❑ プレッシャーの中でも働けますか。

3. 心理 的 プレッシャー は 強烈 で す ドラフト の 担当 者 は 特に

Áp lực tâm lý là khủng khiếp, đặc biệt đè nặng lên người chọn đội hình.

4. 12 悪い環境に加えて,宿題や試験によるプレッシャーもあります。

5. 彼らはプレッシャーを受け、そこを去り、その領域を解放したのです

6. 事実、移住民ヘルパーは二重苦を背負わなければならない–ひとつは母国からの経済的収入へのプレッシャー、そしてもうひとつは台湾の雇主の家族から受けるプレッシャーだ。

7. プレッシャーに押しつぶされて自殺を図る子さえいます。

8. スリーポイントシュートを得意とするがプレッシャーに弱く、肝心な所で失敗することが多い。

9. ストレスやプレッシャーから逃れようとして,多くの人はたばこやお酒や麻薬に頼ります。

Vì muốn tránh sự căng thẳng và áp lực, nhiều người dựa vào thuốc lá, rượu chè, ma túy.

10. アデノシンが蓄積し 眠気を増します これは睡眠プレッシャーとしても知られています

11. 質問4: 「要求時間を満たすのは,絶えずプレッシャーになりませんか。

12. 勝利至上主義をモットーにしており、千早からは「ミセス・プレッシャー」と呼ばれる。

13. グループで出かければ,大きなプレッシャーを感じずに相手を観察できます。

14. 米国政府に対する絶え間ないプレッシャーの源は、州と連邦レベルの非営利団体によるキャンペーンである。

15. この即発射戦略は,決定にかかわる人々に大きなプレッシャーを与えます。

16. 「学校でものすごくプレッシャーを感じていたので,泣きわめきたくなることがよくありました」。 ―シャロン。

17. 私が治療を受けている間は 余計なプレッシャーをかけたくないという 配慮を感じました

18. 独りで悩んでいても,のしかかるプレッシャーが大きくなるだけかもしれません。

19. 研究では、メンバーが直面するプレッシャーに対処し、クラブメンバーが方針を順守する態度と理解を向上することに焦点を当てる。

20. 仕事のプレッシャー,子供が生まれること,予定していた引っ越しなどに押しつぶされそうになりました。

21. 「学校ではすごいプレッシャーを感じ,泣きわめきたくなることがよくありました」。 ―シャロン,米国。

22. 場所によっては,たとえ共働き家庭であっても,夫はそうしたプレッシャーを感じています。

23. 中国の財団法人は、政府の規制と社会の要請においてより透明を持とうとするプレッシャーに直面している。

24. エレガントであろうと その期待に応えようとする 我々の実存のプレッシャーを 想像してみてください

25. 楽団員はカラヤンの心を 推し量らなければなりません カラヤンはやり方を 指示しないので 団員はものすごい プレッシャーを感じます

26. プレッシャーは大きい上に Amazonが こういう事業を 手がけるのは初めてですから ロイ・プライスは 賭けに出る気はありません

27. しかし、捕食出版社と指摘された出版社からの激しい攻撃、そして、コロラド大学デンバー大学からの激しいプレッシャーに直面した。

28. 子供は そうやすやすと落第させて貰えないと分かると 違った意味でプレッシャーを感じます そして簡単には諦めなくなります

29. プレッシャーSTUDY秋の3時間SP 日本勉強選手権2012』(HTBのキー局・テレビ朝日制作)に北海道・東北出身インテリ軍団として出演。

30. このプレッシャーに呼応して、1947年11月17日、全米俳優組合は役員に対して共産主義者ではないということを誓約させた。

31. 新記録がかかった32試合目もプレッシャーなどまるで感じさせず、3打席連続本塁打と言う豪快な形での達成だった。

32. 義母・燿子からは「外孫ばかりで、内孫(嫡孫)がないってのはねぇ」と暗に早く子を産めと言わんいばかりのプレッシャーをかけられている。

33. 現代社会ではただでさえ出世へのプレッシャーが強いのに,それに輪をかけて子どもに無理を強いる親がいます。

34. もしもこのようなプレッシャーを受けたならどのように対応するか,あらかじめ計画するよう生徒を励まします。

35. 「先生たちは,わたしが良い成績を取って優等生になることを望んでいます。 先生たちに認めてもらわなければというプレッシャーがあります」。 ―サンドラ。

36. また,学校に通う子どもを持つ親であれば,お子さんの感じている極度のプレッシャーに気づいておられるかもしれません。

37. 被告側が同じ証人に対して反対尋問を始めると,反対尋問からくるプレッシャーで証人の完全な答えが揺らぎ始めることがよくあるのです。

38. 私たちはこういったプレッシャーに対して脳を使って対処します。 この脳の中で決定の鍵を握るところを 私はアクターと呼んでいます。

39. 企業が利益を保つためにリストラやダウンサイジングなどの措置を講じるとき,従業員には生産性を高めるようますますプレッシャーがかかります。

40. 「先生たちは,わたしができるだけ良い成績を取って優等生になることを願っています。 先生に認めてもらわなければというプレッシャーを感じます」。 ―サンドラ,フィジー。

41. 正装用の服をせめて1着でも持っていれば,プレッシャーを感じなくてすみますし,土壇場になって買い物をして出費するということもなくなります。

42. それにもし余暇にも,例えばマイホームを建設しているために,あるいは病気の親族の看護に当たるためにプレッシャーがかかるなら,心臓発作の危険は9倍も高くなる」。

43. わたしたちの言う事柄は,内面の本当の自分について多くを明らかにする場合があります。 悩んでいたりプレッシャーがかかっていたりする時は特にそうです。

44. それに いつまでもアーティストのように振る舞っていると だんだんプレッシャーをかけられるようになる -- みんなに変な目で見られて ちゃんとしろって言われちゃう

45. このプログラムの主要な柱は財政緊縮で、同国の金融市場へのプレッシャーを軽減し、対外ポジションを安定させて債務の持続可能性を取り戻すことにある。

46. 2004-2005シーズンには、大学入学に伴う環境の変化やプレッシャーや、シーズン前半のアジア選手権で右足首の神経の炎症を起こしたことによりモチベーションが低下し、スケートをやめたいとさえ思っていた。

47. 2009年8月には、放送倫理・番組向上機構(BPO)に対し、「裁判員にプレッシャーを与える報道は慎むべき」、「裁判員法に規程がない記者会見は不要だ」などの意見・批判が39件寄せられている。

48. 藤村の弁によれば、功名心から捏造を始めたものの、「神の手」などともてはやされるようになり、プレッシャーから捏造を続けてしまった、とのことである。

49. B'zの2人は、売上枚数やライブの動員数などが話題になることについて松本は「セールスがプレッシャーになることは全然ない」、「たとえば、“数字”っていうのは一番世間にわかりやすい。

50. 先述のように社会不安障害を患った経験から、プレッシャーの強いチームに所属することに不安を抱えていると言われ、ロイヤルズとの契約には、2011年までニューヨーク・ヤンキースやボストン・レッドソックスを含む15チームに対するトレード拒否条項が含まれていた。