Nghĩa của từ ゆうぜんとして bằng Tiếng Việt

  • with air of perfect composure

Đặt câu có từ "ゆうぜんとして"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "ゆうぜんとして", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ ゆうぜんとして, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ ゆうぜんとして trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 「クリスマスのゆううつ」― なぜ?

2. 子供たちが死んでゆくのはなぜか

3. 3 五十 人 にん の 長 ちょう 、 高 こう 官 かん 、 議 ぎ 官 かん 、 熟練 じゅくれん した 職人 しょくにん 、 雄弁 ゆうべん な 演 えん 説 ぜつ 家 か を 取 と り 去 さ られる。

4. 植物界の変種が消えてゆく ― なぜ?

5. 心霊術がいわゆるキリスト教の国々でも盛んなのはなぜですか。

6. なぜいつも親とけんかしてしまうのだろう

Sao mình với cha mẹ suốt ngày cãi vã?

7. しかし,親の立場にある人は,『うまくゆく方法があるのなら,なぜその方法を捨てて,ほかの,うまくゆかないやり方をするのだろうか』と自問してみるとよいでしょう。

8. ぜんそくについても触れましょう 米国ではぜんそくが蔓延しています

9. また,「ぜんぜん手伝ってくれない」という言葉は,実際には,「大事にされているように感じない」という意味なのかもしれません。

10. 14 2 なぜいつも親とけんかしてしまうのだろう

14 2 Sao mình với cha mẹ suốt ngày cãi vã?

11. いわゆる教父たちに,どんな権威が付与されましたか。 それはなぜですか。

12. また,この理論では,宇宙があらゆる方向に膨張しているように見えるのはなぜか,しかも遠くの銀河がわたしたちから,また互い同士から急速に遠ざかってゆくように見えるのはなぜか,という点も説明できるとされています。

13. 24 全 ぜん 地 ち が いばら と おどろ に なる ので、 人々 ひとびと は 弓 ゆみ と 矢 や を 持 も って そこ へ 行 い く。

24 Người ta sẽ đem cung tên đến đó, vì cả xứ chỉ toàn là gai gốc và chà chuôm.

14. 56 そして、 善悪 ぜんあく を 知 し る こと が 彼 かれ ら に 許 ゆる される。 それゆえ、 彼 かれ ら は 1 自 みずか ら 選択 せんたく し 行 こう 動 どう する 者 もの で ある。 そこで、わたし は あなた に 別 べつ の 律 りっ 法 ぽう と 戒 いまし め を 与 あた えた。

15. 宣教奉仕で他の人と働くとき,ぜひその点を思いに留めておきましょう。 こうして,「互いに築き上げることを......続けてゆき」ましょう。

Chúng ta nên ghi nhớ điều đó khi cùng với anh chị khác tham gia thánh chức, vì chúng ta muốn tiếp tục “gây dựng cho nhau”.—1 Tê 5:11.

16. サンダー ランド が ワーウィック を 殺 し た と なぜ 思 う ん だ ?

17. なぜ 他 の 赤ん坊 と 違 う の ?

18. 皆さんは多分こう訝しがられているでしょう なぜ今そんなことを?

19. 3 また 彼 かれ は、 民 たみ が 所 しょ 有 ゆう する すべて の もの に 五 分 ぶん の 一 の 税 ぜい を かけた。 すなわち、 民 たみ の 金 きん と 銀 ぎん の 五 分 ぶん の 一 を、そして 1 ジフ と 銅 どう と 真鍮 しんちゅう と 鉄 てつ の 五 分 ぶん の 一 を、また 民 たみ の 肥 こ えた 若 わか い 家 か 畜 ちく の 五 分 ぶん の 一 を、それに 穀 こく 物 もつ の 五 分 ぶん の 一 を 徴税 ちょうぜい した。

20. ガデアントン の 強 ごう 盗 とう たち は 金 きん と 銀 ぎん を 豊 ゆた か に 蓄 たくわ え、また あらゆる 商品 しょうひん を 交 こう 易 えき して いた。

Và dân chúng tích lũy vàng bạc đầy kho và giao dịch buôn bán mọi thứ hàng hóa.

21. かぜのビールスがなければ,どんなに寒くても,かぜを引かないと言うのです。

22. 26 わたしはこう 考 かんが える。 現在 げんざい 迫 せま っている 危 き 機 き のゆえに, 人 ひと はさらに 大 おお いなる 善 ぜん をなすため,そのままの 状態 じょうたい でいるのがよい。

23. なぜネコはあんなことをするんだろう?

24. 41 「 行 い って、あなた の 家 か 畜 ちく の 群 む れ を 全 ぜん 種 しゅ 類 るい 雄 おす も 雌 めす も 集 あつ め、また 地 ち の 種 たね も 全 ぜん 種 しゅ 類 るい に わたって 集 あつ め なさい。 また、あなた の 1 家 か 族 ぞく と、あなた の 兄 きょう 弟 だい ヤレド と 彼 かれ の 家 か 族 ぞく 、あなた の 2 友人 ゆうじん たち と 彼 かれ ら の 家 か 族 ぞく 、ヤレド の 友人 ゆうじん たち と 彼 かれ ら の 家 か 族 ぞく を 集 あつ め なさい。

25. これはなぜでしょうか。 アインシュタインの論文は,このいわゆる光電効果を説明する糸口となりました。