Nghĩa của từ こっ酷い bằng Tiếng Việt

Kana: こっぴどい

  • adj, uk
  • tồi tệ; khó khăn; nặng nề; cam go; khốc liệt; tàn nhẫn; tàn tệ; như tát nước vào mặt; xối xả; túi bụi; thậm tệ

Đặt câu có từ "こっ酷い"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "こっ酷い", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ こっ酷い, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ こっ酷い trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. ああ 、 あれ は 酷 い イタズラ だっ た で しょ 。

Ờ, à, cái đó chẳng qua chỉ là trò chơi khăm thôi.

2. 酷 い 事 を 言 っ て 御免 なさ い ー 解 っ て い る よ

3. こうしてついに,冷酷非情な暴徒たちは散ってゆきました。

4. それ で あんな ふう に 酷 い こと ばかり し て しま っ て た ん だ

Tớ ngày đó rất tự ti, và nó thể hiện ra ngoài bằng những cơn thịnh nộ với sự hung hăng.

5. 暴力に治療効果があるとは思いませんし 酷い病気を抱えた人に暴力を振るうなんて 酷いことです

6. 時として逆上し,信じがたいほど冷酷なことをやってのけます。

7. 何と酷い天気だ。

8. 酷 い 事 を する の は これ で 終り に し ま しょ う

9. でも僕らのヒーローは ちょっと着地の角度が悪かっただけで 酷いことになるだろう

10. 神による裁き ― 残酷なものだったか

11. まともに考えてもいないような 酷いものもあったり

12. 樹木を取り払い、荒れ地に穀物を育て始めることは過酷な重労働であった。

13. 酷いことに がんは あらゆる箇所に転移していました

Thật sự cô cùng tồi tệ, tế bào ung thư di căn khắp cơ thể.

14. 煙草が苦手で、酒のために何度か酷い目に遭っている。

15. 退屈で過酷なことのように思えますか。

16. 彼は小作農やコサックを残酷に扱うことで知られていた。

17. とてもマイペースで酷い間抜け。

18. 確かに,残酷な犯罪の犠牲者になって苦しむこともあるでしょう。(

19. ジャーナリズム ― 過酷な職業

20. お金 ― 冷酷な主人

21. 残酷 な 殺 し 方 だ

Từng bước một.

22. この酷暑が幾分でも和らぎ,もっと涼しくなればと願ったことは何度となくあります。

23. そいつ ら を 打ち負か す せ 俺 達 は もっと 酷 く な る べ き だ

24. そうした環境や考え方のせいで,「冷酷で無感情な人間」になったことを認めています。

25. 30 時間 ラボに篭もりっきりだったので 恐らく臭いも酷かったでしょう