Nghĩa của từ けど bằng Tiếng Việt

  • conj
  • nhưng; tuy nhiên; nhưng mà

Đặt câu có từ "けど"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "けど", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ けど, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ けど trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. ● やけど: 軽いやけどの場合は,やけどをした部分を冷水(冷たすぎてはいけない)に少なくとも20分以上つける。

2. 「 だ けど 茶色 だ よ 」

3. ポールの曲だけどね。

4. あるといいけど

Chắc cô có bật lửa trong đó đấy.

5. まあ いいですけど

Bất luận điều đó nghĩa là gì.

6. 男 2人 だ けど ノーマル で

7. ロボトミーと言うんですけど

8. だ けど 歩 い て な く て...

Có một con sên và dưa leo biển.

9. まあ私もですけど」(笑)

10. ちょっと 胡散 臭 い けど

Thật là bốc mùi.

11. ロッカー を 開け た い ん だ けど

12. 彼 は 彼 なり に キュート だ けど...

13. 駄目 元 だ けど ナンバー は 見 た ?

Anh nhớ biển số xe chứ?

14. シュークリーム買ってきたけど食べる?

15. 捨て子 だ と 聞 い て る けど

16. 非常にがっくりしたけど

Tôi nói là nhưng tôi có thể tạo ra sự khác biệt cho ngành này.

17. で も 辞め る の も い い けど

18. それはいいんですけど

Kéo chúng đi chẳng hạn?

19. 髪 が 違 う けど な 呆れ た 人

20. やけどの程度を評価する

21. アイロンで手をやけどしました。

22. 言 っ て お く けど 有料 だ よ

23. ブーツを買いたいんですけど

24. 熱湯でやけどをしました。

25. えり好みをしますけど

Nhưng cũng là có chọn lọc.

26. チャーリー は い い 人 に 見え た けど

27. おとなしいけど力持ち ― シェトランドポニー

28. ( 光 る ) ウソ だ よ エロ い けど 何 何 ?

29. 彼女は左手をやけどした。

30. ......だけど,僕に[ハープ]を送ってね。

31. みんな 無事 だ と い い けど

Hy vọng bọn họ sẽ tìm đường an toàn hơn.

32. 皆がジーンズを穿いて 同じだけど

33. 私 は 透視 出来 な い 悪 い けど

34. 24 おとなしいけど力持ち ― シェトランドポニー

24 “Chúa tể rừng xanh” của châu Mỹ

35. ラー が 呉れ た けど 持 っ て っ た

36. ポップ ポップ 疲れ て る みたい だ けど

Ông trông có vẻ buồn.

37. めっちゃ 部屋 荒れ て る けど

38. 映画も観たけど 最低だったぜ

39. 密売 人 を 追 っ て る らし い けど

40. 今日 は 来 な い か と 思 っ た けど

Em cứ nghĩ hôm nay chị sẽ không đến.

41. あんまり ピン と こ な い ん だ けど

42. けど、それだけでは物足りない。

43. つまり 忘れ て た けど 知 っ て る

44. だ けど ジョーク の 中 だ と みんな 喋 る...

Bình thường, chúng không nói chuyện, rồi dưa leo biển...

45. 農業 し て る けど ボランティア で カウンセラー し て る

Ông giờ là nông dân, nhưng Cả hai ông bà đều tự nguyện đi cố vấn.

46. 僕はクリスチャンだけど、豚肉は食べない。

47. だ けど もう その コート は 必要 な い よ

48. 犬 の 散歩 で 寄り道 に な っ た けど...

49. 「大丈夫。 だけど何だかチカチカ光ってる」。

50. すげえ 古 く て 小さ い ん で す けど