Nghĩa của từ traversata aerea bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {voyage} cuộc du lịch xa bằng đường biển, đi du lịch xa bằng đường biể

Đặt câu có từ "traversata aerea"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "traversata aerea", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ traversata aerea, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ traversata aerea trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Traversata tranquilla, signore.

Chạy rất mượt, thưa sếp.

2. Dispersione aerea, diceva cosi'nei registri.

Chất tán sắc được phun ra, trong bản báo cáo đã nói thế.

3. Ecco qui una vista aerea del campus EPFL.

Ví dụ, đây là hình ảnh bao quát của khuôn viên EPFL.

4. Nessuno aveva mai fatto una traversata completa dell'Oceano Artico in solitaria.

Chưa có ai từng đi xuyên qua Bắc Băng Dương 1 mình.

5. Credevo fosse colpa del ragazzo della compagnia aerea.

Tôi nghĩ là anh chàng từ hãng hàng không bán đứng ông.

6. (123) Florence Chadwick finisce la traversata a nuoto nonostante la fitta nebbia.

(123) Florence Chadwick hoàn tất cuộc bơi lội của mình bất chấp sương mù dày đặc.

7. Due anziani ci aspettavano sulla terraferma, ma la traversata durò più a lungo del solito.

Hai anh cả đang chờ gặp chúng tôi ở bến cảng, nhưng thời gian đi tàu lâu hơn bình thường.

8. Uno scontro per la superiorità aerea scatenerebbe una guerra.

nó có thể dẫn tới cuộc chiến toàn diện.

9. I giapponesi bombardano la base navale e aerea dell'isola.

Máy bay Nhật đang bỏ bom Hải quân và các cơ sở quân đội.

10. La base aerea era continuamente sotto fuoco di artiglieria.

Căn cứ không quân liên tục chịu những đợt pháo kích.

11. L'Alto comando, nella sua infinita saggezza, nega la copertura aerea.

Ta mất quyền làm chủ bầu trời.

12. La compagnia aerea gli ha scritto che il volo era stato cancellato.

Hãng hàng không đã nhắn rằng chuyến bay bị hủy.

13. Tutto il popolo di Giuda e metà del popolo d’Israele accompagnarono il re nella traversata.

Toàn bộ người Giu-đa và một nửa dân Y-sơ-ra-ên hộ tống vua.

14. È entrato nelle frequenze della guardia aerea militare in meno di un minuto.

Nó hack vào tần số bảo vệ đường không của quân đội quốc gia trong vòng chưa tới 1 phút.

15. La traversata di 13 miglia (21 chilometri) fino a Upolu avvenne con un mare molto agitato.

Chúng tôi đi 21 kilômét băng ngang đảo Upolo trong khi biển động dữ dội.

16. È una cosa che sorvoliamo, una macchia blu su una mappa aerea.

Thường thì, chúng ta chỉ nghĩ đến biển như một dải lụa màu xanh mà chúng ta được dịp bay ngang qua trên mỗi chuyến bay.

17. Lettere e pacchi viaggiano rapidamente da un paese all’altro grazie alla posta aerea.

Thư từ và các kiện hàng được vận chuyển vùn vụt từ nước này sang nước nọ qua đường hàng không.

18. Per via aerea furono inviate ingenti quantità di viveri, capi di vestiario e coperte.

Một số lượng lớn gồm thực phẩm, quần áo, và chăn mền đã được chở đến bằng máy bay.

19. Questa è una foto aerea che ho scattato un giorno di giugno tre anni fa.

Đây là bức hình chụp tôi chụp trên không vào tháng Sáu, ba năm trước.

20. Durante la seconda guerra mondiale Port Vila è stata una base aerea USA e Australiana.

Trong Chiến tranh thế giới II, Port Vila là một căn cứ không quân của Mỹ và Úc.

21. E ha fatto la traversata in marzo, e c'è moltissima neve a 5. 600 metri di altitudine in marzo.

Bà băng qua núi vào tháng Ba. Và ở độ cao 5640 mét vào tháng Ba, tuyết rất dày.

22. La massiccia espansione della presenza militare americana in Vietnam aprì una nuova era alla guerra aerea.

Việc hiện diện quân sự lớn của Mỹ ở Việt Nam đã mở ra một kỷ nguyên mới của chiến tranh hiện đại.

23. Enormi quantità di vestiario, coperte, viveri e letteratura biblica vennero inviati loro per via aerea o in altri modi.

Một số lượng khổng lồ gồm quần áo, chăn mền, thực phẩm và ấn phẩm về Kinh-thánh đã được chở đến bằng máy bay hoặc những phương tiện khác.

24. A meno 32 gradi, l'aereo del presidente... e l'intera forza aerea sono spariti dalla griglia del radar.

Vào phút 32, Không lực 1... Và toàn bộ đội máy bay hộ tống đã biến mất khỏi Rada.

25. Le prime unità della 24th Infantry Division lasciarono la base aerea di Itazuke in Giappone il 30 giugno.

Đơn vị đầu tiên của Sư đoàn 24 rời Căn cứ Không quân Itazuke, Nhật Bản vào ngày 30 tháng 6.