Nghĩa của từ tingere con ocra rossa bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {ruddle} đất son đỏ, đánh dấu bằng đất son đỏ; nhuộm bằng đất son đỏ
    - {raddle} đất son đỏ, sơn (quét) bằng đất son đỏ, thoa son đánh phấn đỏ choét
    - {reddle} đất son đỏ, đánh dấu bằng đất son đỏ; nhuộm bằng đất son đỏ

Đặt câu có từ "tingere con ocra rossa"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "tingere con ocra rossa", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ tingere con ocra rossa, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ tingere con ocra rossa trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Un tipo con una cresta rossa.

Gã có cái mào đỏ.

2. Con la tutina rossa e blu?

Cảnh sát mặc đồ bó xanh đỏ à?

3. In alto una bandiera rossa con le parole "Rivoluzione d'ottobre".

Ở trên là cờ đỏ khắc dòng chữ "Cách mạng tháng Mười" bằng tiếng Nga.

4. Brillava rossa e dorata.

Sắc đỏ ngập chìm trong ít sắc vàng.

5. Per sempre, per l'eternità, sarà l'uomo con la giacca rossa."

Cho kết thúc, cho vĩnh hằng, đó chỉ là phù phiếm mà thôi."

6. Il foglio con le domande è dentro una cartellina rossa.

Đề thi ở trong phong bì có dấu niêm phong đỏ.

7. Etichetta rossa, 40 gradi, in una cassa con su scritto " limonata ".

Nhãn đỏ, nồng độ 80%... đóng gói trong thùng đề là " nuớc chanh "

8. Tu metti un abito bianco con una rosa rossa nel taschino.

Anh mặc bộ vest trắng với hoa hồng cài trước túi áo ngực.

9. Gurda la rossa.

Hãy nhìn chiếc màu đỏ mui rời.

10. Ha lasciato la Fortezza Rossa, maestà.

Thưa, bệ hạ đã rời khỏi Hồng Lâu rồi.

11. Prima di tutto: mai indossare una maglietta rossa con su scritto Utah.

Trước hết—đừng bao giờ mặc một cái áo lớn màu đỏ với chữ Utah in trên đó.

12. Temistocle osserva il sangue dei suoi uomini tingere di rosso il mare Egeo.

Themistokles nhìn máu những binh lính của ông... nhuộm đỏ cả biển Aegean.

13. Memoriale della Croce Rossa.

Hội Chữ Thập đỏ thế giới.

14. Abbasso la maledetta Regina Rossa!

Bám chắc nhé.

15. La mia fidanzata lavora nella Croce Rossa.

Hôn thê của tôi làm việc cho Chữ Thập Đỏ ở đây.

16. Toglietevi tutti i simboli della Croce Rossa.

Tháo bg Chữ Thập ra.

17. E una rosa. rossa rosa

Hồng như đó hồng nhung, như đó hồng nhung

18. Sorridero'dal paradiso se vedro'una bandiera rossa

Ta sẽ ngậm cười nơi chín suối khi thấy lá cờ đỏ.

19. Forse ha a che fare con quella luce rossa che lo sta attirando laggiu'.

Có thể nó chỉ chơi đùa với cái chấm đỏ quanh chân tôi thôi.

20. Rivoltatevi contro la maledetta Regina Rossa

Hãy lật đổ nữ hoàng bạo ngược này!

21. Rivoltatevi contro la maledetta Regina Rossa.

Hãy lật đổ nữ hoàng bạo ngược này!

22. Ora, non sto dicendo che tutti devono tingere i vestiti nel lavello di cucina.

Tôi không gợi ý rằng mọi người hãy nhuộm quần áo trong bồn rửa chén tại nhà.

23. No, ho gia'abbastanza da fare in giro per il mondo con MSF e la Croce Rossa.

Không, có nhiều thứ để làm trên toàn thế giới với Hội Bác Sĩ Không Biên Giới, Hội Chữ thập đỏ.

24. La polvere rossa penetrava in ogni angolo e fessura.

Bụi đỏ từ con đường thấm vào từng ngóc ngách.

25. Nomi, date di nascita, grado nell'Armata Rossa.

Tên, ngày sinh, cấp bậc quân đội.