Nghĩa của từ pedina scoperta bằng Tiếng Việt
- danh từ
- {blot} điểm yếu (về mặt chiến lược), dấu, vết (mực...), vết xoá, (nghĩa bóng) vết nhơ, vết nhục, vết nhơ cho thanh danh của mình, người làm mang tai mang tiếng cho gia đình, làm bẩn, vấy bẩn (bằng mực), thấm, (nghĩa bóng) làm mất, làm nhơ, bôi nhọ (phẩm giá, danh dự), thấm, hút mực (giấy thấm), nhỏ mực (bút), xoá đi, xoá sạch, tẩy sạch, làm mờ đi, che kín, tiêu diệt, phá huỷ, (xem) copy,book
Đặt câu có từ "pedina scoperta"
1. Si', mi ha scoperta.
anh bắt được thóp tôi rồi.
2. Io ho smesso di fare la pedina nelle sue mani.
Tôi không muốn làm con cờ trong trò chơi của lão nữa.
3. Voleva una nuova pedina per poter cambiare il gioco.
Hắn muốn một quân cờ mới... trên bàn cờ để thay đổi thế trận!
4. Non era mai stata scoperta. Finora.
Bất chấp mọi khám phá cho tới tận bây giờ.
5. La prima pedina del domino è caduta con l'omicidio del Presidente pakistano.
Mảnh ghép đầu tiên bị phá vỡ từ sau khi tổng thống Pakistan bị ám sát
6. Fu una scoperta inaspettata per gli oceanografi.
Các nhà hải dương học hoàn toàn bất ngờ.
7. E ́ un lento, deliberante processo di scoperta.
Nó là tiến trình chậm, mang tính thảo luận và khám phá.
8. E' un lento, deliberante processo di scoperta.
Nó là tiến trình chậm, mang tính thảo luận và khám phá.
9. Poi arrivarono i fertilizzanti, un'altra scoperta petrolchimica.
Đến lượt phân bón, một khám phá hoá dầu khác, xuất hiện.
10. Non l'hanno scoperta nemmeno durante la perquisizione, vero?
Thậm chí ổng còn đem nó qua khỏi trạm lục soát tù binh, phải không?
11. Volevo il suo parere sulla scoperta sconvolgente avvenuta nell'acciaieria.
Tôi muốn hỏi ý kiến của bà về khám phá đau buồn tại xí nghiệp của bà.
12. L'abbiamo scoperta mentre giaceva abbandonata nei corridoi del Vaticano.
Chúng tôi tìm ra nó đang hao mòn trong hành lang Vatican.
13. Sei stata una pedina in un gioco che ora non ho piu'interesse a giocare.
Cô chỉ là một con tốt trong ván cờ mà giờ tôi đã mất hứng chơi.
14. Questa scoperta dà inizio alla moderna industria delle materie plastiche.
Khám phá này đặt nền móng cho ngành công nghiệp chất dẻo hiện đại.
15. La sua scoperta è legata alle imprese delle impavide gemelle menzionate all’inizio dell’articolo.
Việc phát hiện ra bản này gắn liền với hành trình của hai chị em sinh đôi thích mạo hiểm được đề cập nơi đầu bài.
16. Nel maggio del 2009 il gruppo di lavoro JWP della IUPAC pubblicò un resoconto sulla scoperta del copernicio dove veniva indicata la scoperta dell'isotopo 283Cn.
Vào tháng 5 năm 2009, Joint Working Party báo cáo trên khám phá của copernicium và thừa nhận khám phá chất đồng vị 283Cn.
17. Questa scoperta diede il colpo di grazia all’astrologia in quanto scienza.
Sự khám phá này giáng một đòn chí tử vào ngành chiêm tinh học.
18. Gretchen, mi scusi per l'interruzione, ma di chi e'questa scoperta?
Gretchen, thứ lỗi tôi chen ngang, phát kiến này của ai chứ?
19. La tabella è ordinata per data di pubblicazione/annuncio della scoperta.
Bảng này sắp xếp theo ngày công bố/thông báo theo quá khứ về hiện tại.
20. Indossate abiti che lascino scoperta la pelle il meno possibile, specie quando siete nei boschi.
Mặc áo quần càng che kín người càng tốt, đặc biệt là khi vào rừng.
21. Questa scoperta fu un'importante conferma dell'idea di Mendeleev della periodicità degli elementi.
Sự phát hiện này là sự khẳng định quan trọng cho ý tưởng về tính tuần hoàn nguyên tố của Mendeleev.
22. Il Tiktaalik fu uno dei primi animali ad avventurarsi su terra scoperta
Tiktaalik là một trong những động vật đầu tiên đặt chân lên mặt đất.
23. Con questa scoperta nasce l'industria dei coloranti sintetici, uno dei primi campi industriali chimici di successo.
Phát hiện này là nền tảng của ngành công nghiệp tổng hợp thuốc nhuộm, một trong những ngành công nghiệp hóa chất sớm nhất.
24. Per noi ogni gruppo è un'opera d'arte a sé soltanto per la scoperta.
Đối với chúng tôi, mỗi cụm chính là một khám phá nghệ thuật.
25. Si trova nella foresta dei Titani nella North Coast. e fu scoperta nel 1998.
Nó ngụ ở Grove of Titans ở bờ biển phía Bắc và được khám phá năm 1998.