Nghĩa của từ parata bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {parade} sự phô trương, cuộc diễu hành, cuộc duyệt binh, nơi duyệt binh; thao trường ((cũng) parade ground), đường đi dạo mát; công viên, chương trình các tiết mục (truyền thanh, truyền hình), tập họp (quân đội) để duyệt binh, cho diễu hành, cho diễu binh, phô trương, diễu hành qua, tuần hành qua, diễu hành, tuần hành
    - {review; save}
    - {catch (Sports)}

Đặt câu có từ "parata"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "parata", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ parata, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ parata trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Non siamo a una parata.

Đây không có duyệt binh.

2. Non dovrebbe esserci qualche parata?

Chẳng lẽ lại không có diễu hành hoặc thứ gì đại loại?

3. Come un pallone alla parata.

Giống như một cuộc tập hợp bóng bay.

4. Parata e firma di contratti.

Để xem duyệt binh và kí hợp đồng.

5. Ecco la parata dei pinguini minori dell’isola Phillip!

Kìa, những chú chim cánh cụt nhỏ của Đảo Phillip đang diễu hành!

6. Coincise quel giorno con la parata dello Yacht Club.

Đó cũng là ngày Câu lạc bộ du thuyền tổ chức cuộc diễu hành mùa thu.

7. Il Tu-160 fu presentato in pubblico durante una parata nel 1989.

Tu-160 được giới thiệu trước công chúng lần đầu tiên trong một cuộc duyệt binh năm 1989.

8. C'è la parata e potrebbe volerci un po'per il servizio.

Xin hiểu cho là sắp có diễu hành nên dịch vụ sẽ chậm trễ.

9. D’estate nel cielo occidentale c’è una continua parata di nuvole cariche di pioggia.

Mùa hè, những đám mây đầy hơi nước tiếp tục kéo đến khắp bầu trời phía tây.

10. Avevo un pacco per Shaftesbury Avenue e mi si e parata davanti una macchina.

Tôi đang giao bưu kiện từ Farringdon đến Shaftesbury Avenue thì có một chiếc ô tô đâm thẳng vào tôi.

11. ▪ Pagina 271: in alto a sinistra: Parata militare russa (2): Laski/Sipa Press

▪ Trang 271: Bên trái, phía trên: Quân lực Nga diễu hành (2): Laski/Sipa Press

12. Ogni anno i nostri figli non vedevano l’ora di recarsi al porto per osservare l’annuale parata natalizia delle barche.

Mỗi năm con cái chúng tôi mong đợi được đi xuống bến cảng để xem tàu thuyền diễu hành hàng năm vào mùa lễ Giáng Sinh.

13. Un proiettile d'argento di riserva anti-kryptoniani, affinché i suoi figli non debbano mai sventolare margherite in una parata.

Một viên đạn bạc đề phòng để chống lại người Kryton. Vậy, ngày đó sẽ không đến thưa bà. Ngày mà con cháu bà phải vẫy hoa từ khán đài.

14. Uno scarafaggio che strisciava sul pavimento dei miei vicini era come una banda che faceva la parata in casa mia.

Một con gián bò trên sàn nhà hàng xóm giống như một cuộc diễu hành xuyên qua nhà tôi.