Nghĩa của từ palco dell'orchestra bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {bandstand} bục dàn nhạc

Đặt câu có từ "palco dellorchestra"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "palco dellorchestra", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ palco dellorchestra, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ palco dellorchestra trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. C'era una doccia sul palco?

Có vòi sen trên sân khấu không?

2. C'è la storia dell'orchestra come corpo di professionisti.

Có câu chuyện về dàn nhạc là một tổ chức chuyên nghiệp.

3. Ok, io lo controllo sul palco.

Được rồi, anh sẽ quan sát ông ấy trên sân khấu.

4. Non si puó fare sul palco.

Ai mà phát hiện ra thì hỏng bét.

5. Posso salire sul palco vicino al podio?

Có cách nào để tôi có thể lên sân khấu và đứng sau bục không?

6. Ok, scendi da questo cazzo di palco, sparisci.

Xuống sân khấu được rồi! Xuống đi.

7. Ma nonostante il fatto che una brava ballerina sul palco faccia sembrare ogni movimento molto facile, fuori dal palco si è dovuta esercitare parecchio.

Nhưng mặc dù một nữ diễn viên vũ ba lê giỏi làm cho mọi động tác trông thật dễ dàng trên sân khấu, nhưng người ấy đã bỏ ra rất nhiều nỗ lực ở bên ngoài sân khấu.

8. Quel campo di canna da zucchero e'un palco.

Cánh đồng mía là sân khấu của chúng ta.

9. Evan Williams sta morendo sul palco qui al TED.

"... Evan Williams đang chết dở trên sân khấu tại TED.

10. L'oggetto visivo più ovvio sul palco è il relatore.

Thứ hiển hiện rõ nhất trên sân khấu chính là diễn giả

11. Così io sarei il Prestigio e Rooandrebbe sotto al palco.

Tôi đã có thanh danh và Root thì ở dưới sân khấu.

12. Una persona in jeans e maglione nero, su un palco completamente vuoto.

Ông ấy đây. Một người nhỏ bé, mặc jean đen trên một sân khấu trống trải

13. Non posso andare sul palco, non so gli spartiti... a memoria.

Em không thể lên sân khấu, em chưa học thuộc lòng bản nhạc.

14. Detto questo, credo io debba scendere dal palco, quindi, grazie mille.

Tôi nghĩ giờ là lúc mình nên rời sân khấu, và, cảm ơn mọi người rất nhiều.

15. Dopo un'esibizione, riuscivo a malapena a trascinarmi dal palco al taxi.

Sau một buổi biểu diễn, tôi gần như không thể lê mình từ sân khấu ra taxi được.

16. Sul palco, non dimenticare di guardare diritto in faccia i giudici.

Trên sân khấu, Đừng quên là phải nhìn thẳng vào ban giám khảo.

17. 21 anni, star del balletto di New York, collassa sul palco.

Ngôi sao ba-lê 21 tuổi của đoàn New York Ballet ngã gục trên sân khấu.

18. Nel 1999 Rattle fu designato successore di Claudio Abbado come direttore principale dell'Orchestra Berliner Philharmoniker.

Năm 1999, Rattle được bổ nhiệm làm người kế vị Claudio Abbado làm nhạc trưởng chính của dàn nhạc.

19. Pat Mitchell: è la prima volta che torni sul palco del TEDWomen.

Pat Mitchell: Đây là lần trở lại đầu tiên của chị với diễn đàn TEDWomen.

20. Ancora mi tremano le gambe ogni volta che salgo su un palco.

Đầu gối tôi vẫn run lẩy bẩy mỗi lần tôi đứng trên sân khấu

21. SM: In effetti, non volevo parlare di numeri, sul palco del TED.

SM: Thực tình, tôi không định trả lời câu hỏi này trên sân khấu của TED.

22. Ero sul palco e potevo osservare l’immenso uditorio composto da più di 107.000 persone.

Đứng trên sân khấu, tôi có thể thấy cử tọa đông đảo, hơn 107.000 người.

23. Proietto un'animazione tridimensionale su tutte le quattro superfici del palco con le quali io interagisco.

Tôi thực hiện theo định dạng 3D trên cả bốn bề mặt của sân khấu mà tôi tương tác.

24. Notate i libri di testo, il leggìo sul palco, e il ragazzo addormentato sul fondo.

Ghi lại bài giảng, nhà hiền triết trên bục, và anh chàng ngủ gật ở phía sau.

25. Arrabbiati al pensiero di perdere i loro denari, i signori della guerra salgono sul palco.

Tin bại trận khiến quần thần bên Tống hoang mang, phe chủ hòa của Thang Tư Thoái được dịp trỗi dậy.