Nghĩa của từ palla bằng Tiếng Việt

• danh từ
  - {ball} buổi khiêu vũ, quả cầu, hình cầu, quả bóng, quả ban, đạn, cuộn, búi (len, chỉ...), viên (thuốc thú y...), (kỹ thuật) chuyện nhăng nhít, chuyện nhảm nhí; chuyện vô lý, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hình phạt xích hòn sắt vào chân (tù khổ sai), số phận, vận số, những trò trớ trêu của thần số mệnh, người bảy nổi ba chìm, người, long đong trong cuộc đời, cầu mắt, nhãn cầu, xương bánh chè, đến lượt anh, đến phiên anh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) hoạt động tích cực, không đợi lúc thuận lợi; nhanh nhẩu đoảng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nhanh lên, mau lên, gặp cơ hội tốt, gặp thời cơ, góp phần làm cho (câu chuyện) không bị gián đoạn, tiếp tục làm (việc gì) không dừng lại, phá rối, làm hỏng việc gì, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) nhanh nhẹn, tinh nhanh, thất bại, hỏng ăn, không đạt mục đích, cuộn lại (len, chỉ...), đóng thành cục tròn; đóng thành khối cầu, bối rối, lúng túng
  - {bullet} đạn (súng trường, súng lục), (số nhiều) (quân sự), (từ lóng) hạt đậu
  - {ballot} lá phiếu, sự bỏ phiếu kín, tổng số phiếu (bỏ vào thùng), sự rút thăm, sự bắt thăm (nghị viện), bầu bằng phiếu kín, quyết định bằng cách bỏ phiếu, bỏ phiếu, rút thăm, bắt thăm (nghị viện)

Đặt câu có từ "palla"

1. Volley ha la palla, volley ha la palla...

Lưới bóng chuyền...

2. " Passa la palla! "

" chuyền bóng đi ".

3. (La palla scricchiola) Forte.

(Bóng chít chít) Tuyệt nhỉ.

4. (La palla scricchiola) Wow.

(Bóng chít chít) Ồ.

5. Ehi, Palla di neve!

Ê Đầu Bạc.

6. Gioca con la palla.

Nghịch quýt đi

7. Dovete prendere la palla!

Cháu phải lấy trái banh!

8. Jeff porta avanti la palla.

Jeff chuyền bóng.

9. Detesto quando smorzano la palla.

Tôi ghét họ chặn bóng.

10. (La palla scricchiola) L'hai vista?

(Bóng chít chít) Con thấy rồi chứ?

11. Andiamo a tirare qualche palla.

Đi ném bóng nào

12. Jensen, dai, tira quella palla.

Jensen, thôi nào, ném bóng đi chứ.

13. Passa la palla a Gold!

Chuyền bóng cho Gold!

14. La palla arrivava nella mia direzione.

Quả bóng bay về phía tôi.

15. La bici e'una palla al piede.

Không, xe đạp chỉ là thứ làm mình chậm chân.

16. Come una palla da baseball, esatto.

Như quả bóng chày, phải.

17. (La palla scricchiola) Vedi questo giocattolo?

(Bóng chít chít) Nhìn đồ chơi này?

18. È una palla di peli pubici.

Đó là một chùm lông.

19. Matt, passa la palla a Ben.

Matt, cậu chuyền bóng cho Ben.

20. Sapevano come far saltare la palla.

Họ biết cách chuyền bóng.

21. (La palla scricchiola) Oh, che bello.

(Bóng chít chít) Ồ, hay quá hen!

22. Sembra una palla da beach-volley.

Cứ như bóng chơi ở bãi biển.

23. Fornisci tu la palla da tennis?

Mày có bán bóng tennis ko?

24. Sparo prima con queste munizioni, M33 Palla

Tôi sẽ bắn đầu tiên với đạn dược này, M33 bóng

25. Tutto, tranne il nostro Palla di Neve.

Tất cả gia sản, ngoại trừ con mèo già Bạch Tuyết này.

26. (La palla scricchiola) Questa è per te.

(Bóng chít chít) Bây giờ, cái này cho con chơi nè!.

27. Chi e'che chiami Palla da neve, stalliere?

Mày gọi ai là Đầu Bạc đấy thằng kia?

28. Nataly lancia la palla alla quarantaquattresima iar...

Nataly ném bóng vào khoảng cách 44 yards...

29. Presi la palla e mi buttai nella mischia.

Tôi nhận bóng từ người tiền vệ và chạy đến các cầu thủ ở hàng hậu vệ.

30. Tutti quanti la chiamavano " palla di lardo ".

Ai cũng gọi con bé là ú na ú nần.

31. Lo vedi quel biondino che lancia la palla?

Thấy cái thằng tóc vàng chơi bóng kia chưa?

32. Io e Sean urlavamo di passare la palla.

Và con với Sean đã đứng lên hét lớn " chuyền bóng đi ",

33. Non e'piu'grande di una palla da ping-pong.

Nó không lớn hơn một trái banh bóng bàn.

34. Come la palla destra conosce quella sinistra, yo.

Như hai hòn bi trong bìu ấy, yo.

35. Ricordo che la palla colpì le mie mani.

Tôi còn nhớ quả bóng đập vào bàn tay tôi.

36. Anche l'ombra sulla palla diventa un oggetto per sé.

Thậm chí cái bóng trên một quả banh trở thành một vật thể riêng.

37. (La palla scricchiola) Ehi Clara, questa è per te.

(Bóng chít chít) Clara, bóng này cho con.

38. A quanto si dice, lanciava una palla curva strepitosa.

Theo đánh giá chung, anh ta có cú ném bóng rất độc đáo.

39. Questo è il mio sostituto di pistola e palla.

Đây là thay thế cho khẩu súng lục và bóng.

40. Andrà a prendere la palla, si lancerà e farà meta.

Anh đi tới, bắt bóng, chạy nước rút, và ghi bàn.

41. Giochiamo con una palla ovale, non con due palle rotonde

Chúng tôi chơi bóng bầu dục chứ không phải bắn bi

42. Perciò chiese al padre "Perché la palla si sposta indietro?".

Ông hỏi cha: "Bố ơi, vì sao quả bóng lại chạy về phía sau xe?"

43. Immaginate una palla alta come una casa di due piani.

Hãy tưởng tượng một quả bóng cao bằng ngôi nhà 2 tầng.

44. Siamo sotto di 6 punti, passate la palla a Gold.

Thua 6 điểm, chuyền bóng cho Gold.

45. Si allungò ma la palla gli passò tra le mani.

Người ấy vươn tay lên nhưng quả bóng đã bay lướt qua bàn tay của người ấy.

46. Ora, chi va a rompere al pesce palla, Jesse?

Giờ... kẻ nào dám bố láo với cá nóc, hả Jesse?

47. Giochiamo con una palla ovale, non con due palle rotonde.

Chúng tôi chơi bóng bầu dục chứ không phải bắn bi

48. La sua morale è stata come una palla al piede!

Đạo đức của nó đè nặng lên vai tôi!

49. Mi dissero, " Lanci la palla, senti che alcuni birilli cadono.

Họ nói, " Bạn lăn trái banh, bạn nghe vài cái ki đổ.

50. Decisi di lasciar perdere la palla e di ritornare indietro.

Tôi quyết định bỏ dở việc đuổi bắt quả bóng và bơi trở lại vào bờ.