Nghĩa của từ opinione generale bằng Tiếng Việt

• danh từ
  - {consensus} sự đồng lòng, sự đồng tâm, sự nhất trí, (sinh vật học) sự liên ứng

Đặt câu có từ "opinione generale"

1. Come mai ha cambiato opinione?

Sao anh lại đổi biểu quyết?

2. La tua opinione professionale?

Nhưng ý kiến chuyên môn của chú?

3. Nessuno critica nessuna opinione.

Không ai được phê bình bất kỳ ý kiến nào.

4. Ha una grandissima opinione di se'.

Người đàn bà này nghĩ nhiều về bản thân.

5. Nella mia opinione, fu allora quando si squilibrò.

Theo ý tôi, chính là từ đó mà nó trở nên mất phương hướng.

6. Non stavi dicendo la tua opinione, Lord Karstark?

Chẳng phải ngài vẫn nói những gì ngài nghĩ đấy sao, lãnh chúa Karstark?

7. La prossima volta mi farà piacere conoscere la sua opinione”.

Lần tới khi tôi trở lại, xin ông/bà cho biết ý kiến về tờ chuyên đề này”.

8. Allora da dove viene la tua ingiusta opinione sugli uomini?

Vậy tại sao cô lại có cái quan niệm bất công về đàn ông như vậy?

9. “Vorremmo sapere la sua opinione su questo interessante versetto.

“Chúng tôi muốn nghe ông/bà cho biết ý kiến về câu Kinh Thánh đáng chú ý này.

10. (Atti 2:1-11) A volte avevano delle sincere divergenze di opinione.

(Công-vụ các Sứ-đồ 2:1-11) Đôi khi có sự bất đồng ý kiến thật sự.

11. La tua opinione dissenziente nella causa Godfrey contro Kent è stata eccezionale.

Vụ bất đồng quan điểm với Godfrey v. Kent là rất thông minh, dù sao đi nữa.

12. Procuratore Generale?

Bà Tổng chưởng lý?

13. La loro opinione dovrebbe farvi sorgere dei dubbi sulla veracità dei Vangeli?

Quan điểm của họ có khiến bạn nghi ngờ tính chân thật của Phúc âm không?

14. C'e'l'Avvocato Generale.

Tổng biện lý sự vụ đang ở đây.

15. Chiedete la sua opinione, ascoltatelo con attenzione e non interrompetelo inutilmente.

Hỏi quan điểm của chủ nhà và chăm chú lắng nghe, tránh ngắt lời nếu không cần thiết.

16. Siate gentili e comprensivi anche se ci sono divergenze di opinione.

Hãy nhân từ và ý tứ dù có sự bất đồng ý kiến.

17. Procuratore generale, buongiorno.

Chào Bộ trưởng Tư pháp.

18. Questo articolo è una descrizione generale della matematica della relatività generale.

Bài viết này miêu tả tổng quan về toán học của thuyết tương đối tổng quát.

19. Quale opinione dei privilegi di servizio espresse il salmista in Salmo 84:1-3?

Nơi Thi-thiên 84: 1-3 người viết Thi-thiên biểu lộ quan điểm nào về những đặc ân phụng sự?

20. E questo significa a volte mettere da parte la nostra opinione personale.

Và điều đó cũng có nghĩa bỏ bớt ý kiến cá nhân của bạn.

21. Soldato Kimmel, quale è la mia opinione sui giochi d'azzardo in caserma?

Binh nhì Kimmel, quan điểm của tôi về cờ bạc trong doanh trại là gì?

22. Lo sconcerto è generale.

Chư tướng đều xấu hổ.

23. Messaggio urgente dal generale.

Tướng quân, có tin khẩn từ Đại tướng.

24. Fate rapporto al quartier generale.

Báo cáo với bộ chỉ huy, tổ mẹ.

25. Devi andare dal Procuratore Generale.

Anh cần gặp ngài Chưởng lý.