Nghĩa của từ notizie dall'estero bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {foreign news}
    - {news from other countries}

Đặt câu có từ "notizie dallestero"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "notizie dallestero", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ notizie dallestero, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ notizie dallestero trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Notizie da sotto?

Có tin gì từ bên dưới không?

2. Notizie allarmanti dalla Cina?

Thật đáng lo ngại cho các báo cáo từ Trung Quốc.

3. Notizie di pace, sì, notizie di buona volontà da parte di Dio.

Tin về sự bình an, đúng vậy, tin về sự ban ơn của Đức Chúa Trời.

4. Niente notizie dal dinamitardo.

Chúng ta không nghe gì từ tên đặt bom cả.

5. Grazie a dio, alcuni lavori usuranti dall'estero stanno tornando in America.

Ơn trời là mấy cái công xưởng kiểu đấy đã chuyển từ nước ngoài về Mỹ.

6. Informazioni/notizie sui porti cinesi.

Associated Press/Nhật báo Trung Quốc.

7. Anneghiamo tra le notizie.

Chúng ta chết chìm dưới tin tức.

8. Vostro Onore, notizie urgenti!

Đô đốc, có chuyện bẩm báo.

9. C'è una fuga di notizie!

Có thông tin rò rỉ từ nội bộ ra.

10. Verificare le notizie richiede sforzo.

Việc xác nhận thông tin đòi hỏi phải bỏ ra công sức.

11. Quali notizie preoccupavano probabilmente Daniele?

Phúc trình nào hình như khiến Đa-ni-ên quan tâm?

12. Le cattive notizie erano sconosciute.

Lúc đó loài người chưa từng biết đến và nghe về những tin chẳng lành.

13. Mi darete notizie al mio ritorno.

Báo tin cho ta lúc ta trở về.

14. L'FBI non ha fughe di notizie?

FBl sẽ không báo cho bên truyền thông sao?

15. Avvisateci se ci sono notizie da Busan.

Xin hãy thông báo lại khi liên lạc được với Busan.

16. Belle le notizie sul fegato di stamattina.

Che đậy vụ lá gan hay lắm, sáng nay ấy.

17. Soldato, ho delle brutte notizie da darti

BinH nHì, ề rằng tôi có vài tin xấu cHo anH

18. Soldato, ho delle brutte notizie da darti.

Binh nhì, thề rằng tôi có vài tin xấu cho anh.

19. Questo solo in, ultime notizie di Long Beach:

Đây sẽ là tin giật gân của Long Beach 1 người bị đánh gần chết.

20. E'come un firewall per le fughe di notizie.

Nó giống như là một bức tường lửa chống lộ thông tin.

21. Sono sicuro che presto avremo notizie di lui

Thần tin là hoàng tử sẽ tới chỗ chúng ta nhanh thôi

22. Interrompiamo questa programmazione musicale con le ultime notizie.

Chúng tôi ngắt ngang chương trình âm nhạc vì có tin nóng hổi.

23. ‘Guerre e notizie di guerre’ si susseguono inesorabilmente.

Thành thử “giặc và tiếng đồn về giặc” không hề suy giảm.

24. Guardate le notizie attraverso questo filtro, tante si perdono.

Và khi bạn nhìn vào tin tức thông qua bộ lọc, rất nhiều thứ bị bỏ lại bên lề.

25. " E ora, prima delle notizie, le previsioni meteo "

Và bây giờ, trước phần tin tức, là dự báo thời tiết.