Nghĩa của từ novella bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {tale} truyện, truyện ngắn, chuyện bịa đặt, chuyện nói xấu, (từ cổ,nghĩa cổ) số lượng, mách lẻo, điều ấy đã rõ rồi, miễn phê bình, chuyện cũ rích, tôi muốn nói lên quan điểm của tôi về vấn đề đó
    - {short story} truyện ngắ

Đặt câu có từ "novella"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "novella", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ novella, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ novella trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. E quale lieta novella egli ha da dichiarare!

Và thiên sứ này rao báo những ân phước lớn!

2. Essi viaggiarono per tutto il mondo proclamando la gloriosa novella del Vangelo.

Họ đi khắp thế gian rao giảng tin mừng vinh quang của Phúc Âm.

3. Il fatto che possiamo pentirci è la buona novella del Vangelo!

Việc chúng ta có thể hối cải là tin lành của phúc âm!

4. Colui che porta o proclama la buona novella del vangelo di Gesù Cristo.

Một người mang hay rao truyền tin lành của phúc âm của Chúa Giê Su Ky Tô.

5. Ricevette l'incarico da parte di Théophile Gautier di illustrare la novella Fortunio, adottando così lo pseudonimo di Paul Avril.

Tại đây, ông đã được giao nhiệm vụ minh họa cho cuốn tiểu thuyết Fortunio Théophile Gautier, ông lấy bút danh Paul Avril từ đây.

6. La speciale “buona novella” del Suo vangelo è che Egli ci offre il dono del perdono, a condizione del nostro pentimento.

“Tin lành” đặc biệt của phúc âm Ngài là Ngài ban cho ân tứ của sự tha thứ tùy thuộc vào sự hối cải của chúng ta.