Nghĩa của từ merce da fatturare bằng Tiếng Việt

• danh từ
  - {goods to be invoiced (Finance)}

Đặt câu có từ "merce da fatturare"

1. In affari, bisogna avere una merce da scambiare.

Và trong công việc làm ăn phải có gì đó để trao đổi.

2. È lui che ha portato la merce da Laramie.

Ảnh vận chuyển hàng từ Laramie tới.

3. Un negozio di merce sportiva e'stato derubato da una potente balestra.

Một cửa háng bán đồ thể thao vừa bị cướp một bộ nỏ cao cấp.

4. È pieno di merce.

Chứa kín hàng.

5. Voi prendete la merce.

Mọi người lấy bánh kẹo

6. Un bel carico, più merce del solito.

Hàng nhiều đấy, hơi nhiều hơn bình thường.

7. Per esempio: Per favore descrivimi il processo per fatturare gli ospedali.

Hãy nói cho chúng tôi nghe về quy trình lập hóa đơn bệnh viện?

8. Hanno solamente un'altra merce di scambio.

Họ vừa có con chip thương lượng cuối cùng rồi.

9. Hai già usato questo genere di merce prima d'ora?

Anh đã từng dùng hàng này bao giờ chưa?

10. E impreco senza impunita'... Perche'la Compagnia e'alla mia merce'.

Tôi báng bổ mà không bị trừng phạt vì Công ty nằm dưới gót chân tôi.

11. Non e'stata furba a tenere merce di contrabbando nella sua cella.

Nó phải là biết không nên để hàng lậu trong buồng giam chứ.

12. Guardi, non possiamo avere un negozio senza scaricare la merce.

Này, chúng tôi không thể buôn bán mà không dỡ hàng được.

13. La merce proveniva dal Togo ed era diretta in Cina.

Chuyến vận chuyển xuất phát từ Togo và điểm đến là Trung Quốc.

14. Senza imbrogliare non poteva guadagnare su certa merce, perciò smise di venderla.

Có một vài món hàng mà bà không thể nào có lời được trừ phi phải gian lận, thì bà thôi không bán những thứ ấy nữa.

15. La merce deve essere come nuova, altrimenti non vedrai un centesimo.

Hàng phải là bạc hà không thì anh không nhận được dù chỉ một xu.

16. Mi ero organizzato bene e riuscivo a vendere facilmente la merce ai delinquenti.

Tôi là người biết tổ chức và rất thành công trong việc bán sản phẩm của mình cho những tên tội phạm.

17. Pettifer ha detto che se Delaney volesse commerciare con gli indiani di Nootka, l'unica merce che potreste utilizzare sarebbe la polvere da sparo.

Pettifer nói nếu Delaney muốn buôn bán với dân da đỏ ở Nootka, thì chỉ có thể buôn thuốc súng.

18. Lana e pelli erano impiegate come merce di scambio e per fare abiti e otri.

Lông và da của chúng được dùng để trao đổi quần áo và bầu nước.

19. Si rifiuta di vendere il negozio, danneggiando tutti noi, e ora non possiamo scaricare la merce?

Ông không chịu bán cửa hàng, làm thiệt hại tất cả chúng tôi, giờ ông không cho bọn tôi dỡ hàng?

20. Facemmo economia sul cibo andando a fare la spesa a tarda sera, quando la merce rimasta viene svenduta.

Chúng tôi giảm chi phí ăn uống bằng cách đi chợ chiều, khi giá thực phẩm tồn đọng hạ xuống.

21. Qualche mese dopo a Miami sta arrivando una tonnellata di merce purissima del cartello di Juárez.

Vài tháng sau một tấn ma túy nguyên chất của băng Juarez sắp sử tiến vào Miami.

22. Non ha tempo per i contrabbandieri... che scaricano la merce al primo segno di un incrociatore Imperiale.

Ông ấy không quan tâm đến những tên buôn lậu... đã làm rơi hàng hoá trên tàu trong chuyến du lịch biển đầu tiên của hoàng đế.

23. Il nostro problema, e anche il tuo è che dobbiamo consegnare un grosso carico di merce.

Vấn đề của tụi tao, và của mày nữa... là tụi tao có 1 kiện hàng phải giao.

24. Ho saputo che lei è un mercante e vende la stessa merce a due clienti diversi.

Tôi giờ biết ông ta nhà buôn thảm bán 1 cái thảm cho 2 khách hàng.

25. (Neemia 3:1, 3; Geremia 19:2) A quanto pare, questi nomi si riferivano al tipo di merce venduta in ciascun luogo.

Kinh Thánh đề cập đến các chợ tại những cửa thành—“cửa Chiên”, “cửa Cá”, và “cửa Gốm” (Nê-hê-mi 3:1, 3; Giê-rê-mi 19:2).