Nghĩa của từ maturazione degli interessi bằng Tiếng Việt

• danh từ
  - {interest accrual (Economy)}

Đặt câu có từ "maturazione degli interessi"

1. Nessuna donna civilizzata avrebbe degli interessi nei suoi confronti.

Không người phụ nữ văn minh nào muốn có tình ý với anh ấy.

2. La classe dello schiavo era impegnata ad aver cura degli interessi del Signore?

Lớp người đầy tớ có bận rộn chăm nom cho công việc của Chúa không?

3. Quale urgente bisogno c’è in relazione al prendersi cura degli interessi del Regno?

Có nhu cầu cấp bách nào liên quan đến việc chăm lo cho quyền lợi Nước Trời?

4. Danneggiare l'endometrio e impedire... la maturazione dei follicoli ovarici.

Làm suy thoái tử cung, ngăn nang buồng trứng chín.

5. Il sistema è stato ordinato dal governo federale, ma serve anche gli interessi degli Stati.

Hệ thống này được chính phủ liên bang tài trợ và quản lý nhưng nó cũng phục vụ lợi ích của các tiểu bang.

6. “Accettare i consigli è parte integrante del processo di maturazione.

“Chấp nhận sự sửa chỉnh là một phần quan trọng để trở nên chín chắn hơn.

7. Non e'un conflitto di interessi, detective?

Đó không phải là mâu thuẫn quyền lợi sao, Thám tử?

8. Conflitto di interessi: si applica la normativa?

Bộ luật được trùng tụng là: Bát thập tụng Luật.

9. Prima di decidere se accettare un invito o prendere un impegno si consulta con la moglie, tenendo conto degli interessi reciproci.

Trước khi nhận một lời mời hoặc cam kết với ai, anh hỏi ý kiến của vợ, cân nhắc lợi ích của cả hai rồi mới quyết định.

10. Rapina di una banca con interessi alti.

Ta cướp 1 ngân hàng cho vay nặng lãi.

11. Quando gli impulsi ideologici dell'Iran si sono scontrati con i suoi interessi strategici, gli interessi strategici hanno sempre prevalso.

Khi những làn sóng tư tưởng của Iran xung đột với lợi ích chiến lược của đất nước, những lợi ích chiến lược luôn thắng thế.

12. Ho altri interessi, oltre alla torta al cocco.

Tôi có các sở thích khác ngoài bánh dừa.

13. In che modo gli interessi materiali possono appesantirci?

Sự đeo đuổi vật chất có thể đè nặng lên chúng ta như thế nào?

14. Perche'ho bisogno di sapere se presta soldi senza interessi.

Vì tôi cần biết anh ta có cho vay không lấy lãi không.

15. (Puoi modificare questo elenco in base ai tuoi interessi).

(Các em có thể muốn thay đổi bản liệt kê này tùy theo sở thích của các em).

16. È possibile che il tempo della maturazione dell’orzo abbia contribuito a stabilire l’inizio di questo mese.

Thời gian lúa mạch chín có thể giúp xác định lúc tháng này bắt đầu.

17. un soggetto che interessi al padrone di casa.

mà chủ nhà quan tâm.

18. Secondo te quali sono i veri interessi della direzione?

Anh nghĩ ban quản lý thực sự quan tâm tới cái gì?

19. La rete degli interessi li tiene in pugno costringendoli a spendere il loro tempo e le loro energie per accontentare le pretese dei creditori.

Lưới tiền lời nắm chặt họ, bắt họ phải bán thời giờ và nghị lực để đáp ứng những đòi hỏi của chủ nợ.

20. A te piace il cricket, Pi ha i suoi interessi.

Cũng giống như con thích chơi dế thôi, Pi có sở thích giống ông ấy.

21. Perché i divisivi interessi razziali, tribali e nazionali spariranno.

Vì những quyền lợi quốc gia, bộ lạc và chủng tộc vốn gây chia rẽ sẽ biến mất.

22. Attenda, la metto in contatto con qualcuno a cui interessi.

Anh vui lòng giữ máy để tôi chuyển cuộc gọi cho bộ phận khác.

23. Non le presteremo più soldi, tranne che a interessi altissimi ".

Chúng tôi sẽ không cho họ vay tiền, trừ khi lãi suất chúng tôi nhận được thật cao. "

24. Non le presteremo più soldi, tranne che a interessi altissimi".

Chúng tôi sẽ không cho họ vay tiền, trừ khi lãi suất chúng tôi nhận được thật cao."

25. Le ha parlato di interessi di terzi al virus?

Bà ta có nói gì về lợi ích của bên thứ ba trong vụ virus này không?