Nghĩa của từ mali bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {Mali}
    - {country in western Africa}

Đặt câu có từ "mali"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "mali", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ mali, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ mali trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Ai mali necessari.

Vì sự bất đắc dĩ.

2. A mali estremi, estremi rimedi.

Cùng đường thì lạc bước!

3. È uno scudo contro i mali del mondo.

Đó là tấm khiên che chống lại những điều xấu xa trên thế gian.

4. I mali dell'umanità non vivranno nel nuovo Eden.

Sự ác độc của loài người sẽ không sống trong Vườn Địa Đàng mới này.

5. * La pornografia è uno dei grandi mali di oggi.

* Một trong những điều ác tệ hại của thời nay là hình ảnh sách báo khiêu dâm.

6. Pregate affinché possano essere protetti dai mali del mondo.

Hãy cầu nguyện để chúng có thể được che chở khỏi những điều tà ác của thế gian.

7. “L’amore dei soldi è la radice di tutti i mali.

“Sự mê tham tiền bạc là căn nguyên của mọi điều ác.

8. Contiene 700 rimedi per vari mali “che vanno dal morso di coccodrillo all’unghia incarnita dell’alluce”.

Cuộn giấy này liệt kê 700 cách điều trị nhiều bệnh khác nhau, “từ việc bị cá sấu cắn cho đến việc đau móng chân”.

9. Disse: " Il lavoro ci salva da tre grandi mali: noia, vizio e bisogno ".

Ông nói " Công việc cứu chúng ta khỏi 3 tệ nạn: buồn chán, trụy lạc và túng bấn. "

10. Certe volte abbiamo bisogno del forte guerriero, per sbaragliare i mali del mondo.

Đôi khi chúng ta cần chiến binh mạnh mẽ để giết lũ xấu xa của thế giới.

11. Dal 2003 è anche presidente del consiglio d'amministrazione della Sonatam (Société Nationale des Tabacs et Allumettes du Mali).

Năm 2003, Sidibé Cissé được bầu làm chủ tịch hội đồng hành chính của tập đoàn thuốc lá chính phủ Mali, SONTAM (Société nationale des tabacs et allumettes du Mali).

12. ▪ “L’amore dei soldi è la radice di tutti i mali”. — 1 TIMOTEO 6:10, PAROLA DEL SIGNORE.

▪ “Sự tham tiền-bạc là cội-rễ mọi điều ác”.—1 TI-MÔ-THÊ 6:10.

13. Egli ha detto: “L’amore del danaro è radice d’ogni sorta di mali” (1 Timoteo 6:10; corsivo aggiunto).

Ông nói rằng: “sự tham tiền bạc là cội rễ mọi điều ác” (1 Ti Mô Thê 6:10; sự nhấn mạnh được thêm vào).

14. Immaginate di essere in un reparto maternità in Mali, e c'è un neonato che ha bisogno urgente di medicine.

Bạn đang ở trong một bệnh viện phụ sản ở Mali, châu Phi, bạn vừa hạ sinh một em bé và cần được chăm sóc đặc biệt ngay lập tức.

15. Pensarono che Giobbe avesse commesso qualche grave peccato e quindi fosse lui stesso la causa di tutti i suoi mali.

Họ cho rằng Gióp tự chuốc lấy đau khổ vì đã phạm tội nghiêm trọng.

16. Il mondo è travagliato da guerre, atti terroristici, sofferenze, crimini e malattie: tutti mali che potrebbero presto colpirci direttamente, se già non è accaduto.

Thế giới chìm đắm trong làn sóng chiến tranh, những hành động gây kinh hoàng, đau khổ, tội ác và bệnh tật—những điều dữ nếu chưa xảy ra cũng có thể sớm trực tiếp ảnh hưởng đến chúng ta.

17. Se “l’amor del danaro è radice d’ogni sorta di mali” (1 Timoteo 6:10), allora la lussuria è senza dubbio la sua alleata segreta.

Nếu “sự tham tiền bạc là cội rễ mọi điều ác” (1 Ti Mô Thê 6:10), thì chắc chắn dục vọng là đồng minh bí mật của nó.

18. Diventare un legame saldo ha inizio con voi che scacciate diligentemente e con coraggio le tenebre di mezzo a voi12 e resistete ai mali seducenti degli ultimi giorni.

Việc trở thành một mối dây ràng buộc khởi đầu với các em bằng cách chuyên tâm và dũng cảm xua đuổi bóng tối ra khỏi mình12 và đứng vững trước những điều tà ác đầy cám dỗ trong những ngày sau.

19. Per molti alla radice di quasi tutti gli odierni mali sociali c’è la tendenza a usare la prosperità materiale per risolvere quelli che in realtà sono problemi dello spirito.

Nhiều người nhận thấy nguyên nhân cốt lõi của phần lớn tệ trạng xã hội hiện nay là khuynh hướng cố sử dụng sự phồn hoa vật chất để giải quyết những phiền muộn thật sự thuộc nội tâm.