Nghĩa của từ intima unione bằng Tiếng Việt
- danh từ
- {communion} sự cùng chia sẻ, sự giao thiệp, sự liên lạc; quan hệ; sự cảm thông, nhóm đạo (nhóm người cùng chung một tín ngưỡng), Communion lễ ban thánh thể (cg Holy,ẢCommunion)
Đặt câu có từ "intima unione"
1. Amore, unione invecchiare, morire
Tình yêu, nối kết, già đi, và chết
2. Premio Unione Latina, 2000.
Giải thưởng Hội Văn nghệ Dân gian Việt Nam, 2000.
3. La biancheria intima è da migliorare
... có thể chọn đồ lót tốt hơn.
4. lettino abbronzante e pila di cataloghi di biancheria intima?
Em phải nói, một cái đệm lò xò và chồng catalog Victoria Secret?
5. Entrata in vigore del decreto unione amministrativa.
Tổ chức của Hội đồng Chính phủ do luật định.
6. Anni, forse decenni, di intima amicizia e comunione all’improvviso finiscono tragicamente.
Tình bạn thắm thiết và chia sẻ qua bao năm, có lẽ hằng chục năm, chấm dứt một cách đột ngột và bi thảm.
7. Non prova forse che la nostra unione e ' favorita?
Đó không phải bằng cớ chứng tỏ ta có duyên hay sao?
8. Dovrai soffrire questa unione finchè la morte non ci separi.
Em chỉ phải lấy anh cho đến khi cái chết chia lìa đôi ta thôi.
9. La media pro- capite per Africa, India, Cina, Giappone, Unione Europea, Russia
Bình quân đầu người ở Châu Phi, Ấn Độ, Trung Quốc, Nhật Bản, EU, Nga
10. Questo non prova che la nostra unione e'vista con favore?
Đó không phải bằng cớ chứng tỏ ta có duyên hay sao?
11. Mettendo in pratica i princìpi biblici abbiamo rafforzato la nostra unione.
Áp dụng các nguyên tắc Kinh-thánh giúp chúng tôi gắn bó với nhau.
12. Ormai sono anni che io e Sir Malcolm abbiamo una relazione molto intima.
Đã rất nhiều năm, ngài Malcolm và tôi... có một mối quan hệ khăng khít.
13. Voglio impartire la benedizione speciale dell'onnipotente Cesare... sopra questa... lieta unione.
Ta ban... phước lành từ Casear toàn năng... để cho... hạnh phúc lứa đôi.
14. Non ricordo nessuna intima chiacchierata a notte fonda con lui, non in quel periodo.
Bố chả nhớ có cuộc gọi tâm sự lúc nửa đêm nào với nó vào thời điểm đó.
15. Abbiamo deciso di favorire questa unione concedendo loro del tempo da soli.
Chúng tôi quyết định để họ gắn bó hơn bằng cách cho họ thời gian bên nhau.
16. Entrambe sfidavano la predominanza del Partito Comunista Sovietico nell'Europa Orientale e forse nella stessa Unione Sovietica.
Cả hai phong trào đều thách thức uy thế của Đảng Cộng sản Liên Xô tại Đông Âu và có thể là cả quyền bá chủ của Liên Xô.
17. Il fronte era in Carelia, una regione al confine tra Finlandia e Unione Sovietica.
Chiến trường nằm tại Karelia, một vùng ở biên giới giữa Phần Lan và Liên bang Xô Viết.
18. Dopo aver legalizzato la loro unione, la madre di Shannon e il patrigno si battezzarono.
Sau khi kết hôn chính thức, mẹ và cha ghẻ em Shannon làm báp têm.
19. Ma anche se la moralità vincola le persone in un tutt'uno, in una squadra, questa unione le acceca.
Nhưng thậm chí khi đạo đức ràng buộc con người lại với nhau, thành một nhóm, vòng tròn này cũng che mắt họ.
20. Abbiamo il 54% di possibilità di spazzare via l'intera Unione Sovietica prima che i russi lancino i loro missili.
Chúng ta có 54% cơ hội quét sạch toàn bộ liên bang Soviet trước khi phải nhận những quả tên lửa của họ.
21. Inoltre, evitando di stare in intima compagnia di persone malvage, sarà meno probabile trovarsi in mezzo a qualche difficoltà: nel posto sbagliato al momento sbagliato.
Ngoài ra, nếu không kết thân với những người xấu xa, chúng ta ít có nguy cơ có mặt tại những nơi tai vạ xảy ra.
22. Egli scrisse che il cristianesimo è “l’unica grande maledizione, l’unica grande e più intima depravazione . . . per [la] quale nessun mezzo è abbastanza velenoso, furtivo, sotterraneo, meschino”.
Theo ông , đạo ấy là “một tai họa to lớn, một sự đồi bại vô cùng tận,... không có bất cứ điều gì quá độc hại, quá bất lương, quá bí mật và quá bần tiện mà đạo ấy không dùng để đạt cho được mục tiêu”.
23. Ha 71 anni, un patrimonio da un miliardo di dollari, e ha appena sposato la moglie numero cinque... una modella di biancheria intima che ha 20 anni.
Ông ta 71 tuổi, đáng giá hàng tỷ đô vừa cưới người vợ thứ 5, người mẫu đồ lót 20 tuổi
24. Da Roma sono state inviate ben 188 tonnellate di generi alimentari tramite due grossi convogli che hanno attraversato l’Austria, la Cecoslovacchia e la Polonia raggiungendo infine l’ex Unione Sovietica.
Hai đoàn xe cam-nhông lớn chở nhiều đến 188 tấn thực phẩm từ La Mã đi ngang qua Áo, Tiệp Khắc và Ba Lan đến cựu Liên bang Xô-viết.
25. Immagini pubblicitarie che mostrano qualsiasi parte del corpo umano compresa tra sterno e mezza coscia non coperta; corpo con indosso biancheria intima, costumi da bagno, lingerie, altri indumenti trasparenti oppure coperto da asciugamano o lenzuola.
Hình ảnh quảng cáo trong đó bất kỳ bộ phận nào của cơ thể người từ xương ức đến giữa đùi không được mặc quần áo; hoặc cơ thể mặc đồ lót, đồ bơi, nội y hoặc các trang phục xuyên thấu hay đồ không phải quần áo như khăn hoặc ga trải giường.