Nghĩa của từ intimorire bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {frighten} làm hoảng sợ, làm sợ
    - {intimidate} hăm doạ, đe doạ, doạ dẫm
    - {cow} bò cái, voi cái; tê giác cái; cá voi cái; chó biển cái, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đàn bà con gái, mãi mãi, lâu dài, vô tận, doạ nạt, thị uy, làm cho sợ hãi

Đặt câu có từ "intimorire"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "intimorire", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ intimorire, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ intimorire trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Per esempio, una donna coraggiosa di 70 anni non si lasciò intimorire.

Chẳng hạn, một bà cụ gan dạ 70 tuổi không chịu để họ bắt nạt.

2. Perciò Satana va in giro come “un leone ruggente” cercando di intimorire e divorare i cristiani fedeli.

Vì thế, hắn rảo quanh như “sư-tử rống”, tìm cách gây khiếp sợ và nuốt chửng các tín đồ trung thành.

3. Similmente, il marito che segue i consigli biblici non cercherà di intimorire la moglie perché si sottometta a ogni suo capriccio.

Tương tự thế, một người chồng áp dụng lời khuyên trong Kinh Thánh sẽ không dọa nạt và bắt vợ răm rắp nghe theo.

4. Un buon marito non è aspro né dittatoriale, e non usa la sua autorità come un bastone per intimorire la moglie.

Một người chồng tốt không khắc nghiệt và độc tài, không dùng quyền làm đầu một cách sai quấy để bắt nạt vợ.