Nghĩa của từ intenzionalmente bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {purposely} chủ định, chủ tâm
    - {deliberately} xem deliberate

Đặt câu có từ "intenzionalmente"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "intenzionalmente", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ intenzionalmente, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ intenzionalmente trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Un uomo nel pieno possesso delle sue facoltà mentali si farebbe intenzionalmente del male?

Có người đàn ông bình thường nào lại cố ý làm tổn thương thân thể của mình không?

2. Questo era un vero corpo umano, intenzionalmente iniettato con sostanze chimiche per la conservazione e la pietrificazione.

Đây là một cơ thể con người thực sự, cố ý tiêm hóa chất để bảo quản và hóa rắn.

3. Il cervello stesso lo fa intenzionalmente – c'è un fascio di nervi che connette le due parti del cervello chiamato corpus callosum.

Não bộ chủ định làm như vậy, Có một trục tế bào thần kinh nối hai bán cầu não lại tên là thể chai.

4. La Polizia di Stato del Massachusetts ottenne tre mandati di perquisizione per la casa di Hernandez dopo aver appreso che presumibilmente questi aveva "distrutto intenzionalmente" il suo sistema video interno di sorveglianza.

Cảnh sát Tiểu bang Massachusetts đã có được lệnh khám xét sau khi có bằng chứng cho thấy Hernandez đã cố tình phá huỷ hệ thống an ninh gia đình của ông ta.

5. “I resti di una stuoia che nascondeva il salterio e di una borsa di pelle lasciano intendere che il libro fosse stato nascosto intenzionalmente, forse per proteggerlo da un’incursione vichinga 1.200 anni fa”, si legge sul Times di Londra.

Tờ The Times của Luân Đôn nói: “Phần còn lại của tấm phủ bên ngoài và túi bọc bằng da cho thấy sách Thi-thiên này đã được giấu, có lẽ để bảo toàn khỏi tay bọn cướp biển Viking 1.200 năm trước”.