Nghĩa của từ infortunio bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {accident} sự rủi ro, tai nạn, tai biến, sự tình cờ, sự ngẫu nhiên, cái phụ, cái không chủ yếu, sự gồ ghề, sự khấp khểnh, (âm nhạc) dấu thăng giáng bất thường
    - {mishap} việc rủi ro, việc không may; tai nạn, sự bất hạnh
    - {casualty} tai hoạ, tai biến; tai nạn, (số nhiều) (quân sự) số thương vong, số người chết, số người bị thương, số người mất tích, người chết, người bị thương, nạn nhân (chiến tranh, tai nạn...)

Đặt câu có từ "infortunio"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "infortunio", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ infortunio, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ infortunio trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. In effetti, avrebbe potuto provocare un infortunio.

Trong thực tế, việc này có nguy cơ để lại chấn thương.

2. In quella fascia d’età le cadute sono la principale causa di morte per infortunio.

Hơn nữa, ở độ tuổi ấy, so với những chấn thương khác thì chấn thương do ngã là dễ gây tử vong nhất.

3. Il 23 maggio, Hugo Viana prende il posto di Carlos Martins per infortunio.

Ngày 23, Hugo Viana thay thế Carlos Martins vì Martins chấn thương bắp chân .

4. Il 31 maggio Lassana Diarra viene sostituito da Morgan Schneiderlin a causa di un infortunio al ginocchio.

Ngày 31 tháng 5, Lassana Diarra được thay thế bởi Morgan Schneiderlin sau khi bị chấn thương.

5. Pettengill era un veterano di 23 anni che voleva far carriera nell'esercito ma poi subì un grave infortunio alla schiena, che lo obbligò a prendere un congedo medico.

Pettengill là một cựu chiến binh 23 tuổi từng xem quân nhân là một nghề nghiệp lâu dài, nhưng rồi anh ta gặp một thương tật nghiêm trọng ở lưng khi ở Iraq, và bị bắt phải giải ngũ.