Nghĩa của từ i salari tendono ad aumentare bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {wages tend to increase}

Đặt câu có từ "i salari tendono ad aumentare"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "i salari tendono ad aumentare", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ i salari tendono ad aumentare, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ i salari tendono ad aumentare trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Perché, di nuovo, tendono ad abbracciare i confini -- ad abbracciare così tante zone diverse.

Bởi vì, một lần nữa, họ có xu hướng khoảng biên giới -- họ có xu hướng khoảng rất nhiều khu vực khác nhau.

2. È cominciato ad essere difficile aumentare i costi operativi, i budget operativi.

Bắt đầu khó khăn trong việc nâng cao chi phí hoạt động, ngân sách hoạt động.

3. Se non ti portiamo in luogo sicuro, i morti continueranno ad aumentare.

Nếu chúng tôi không đưa cô đến nơi an toàn, thì xác chết sẽ tiếp tục chồng chất.

4. Tendono piuttosto a danneggiare i geni.

Thay vì thế, sự đột biến thường làm các gen bị hư hại.

5. Ma poi, negli anni '90, i numeri hanno cominciato ad aumentare vertiginosamente.

Nhưng sau đó, vào những năm 1990, số lượng bắt đầu tăng như tên lửa.

6. Sono sempre di più i diversivi che tendono ad assorbire il nostro tempo.

Ngày càng có nhiều trò giải trí khiến chúng ta lãng phí thời giờ.

7. I ragazzi tendono a essere impetuosi.

Thanh thiếu niên có khuynh hướng bồng bột.

8. Questo è uno dei motivi per cui i mezzi di tasporto tendono ad essere molto glamour.

Và đó là lý do thứ nhất rằng kiểu chuyên chở có chiều hướng cực kỳ quyến rũ.

9. Perché il numero dei divorzi continua ad aumentare vertiginosamente?

Tại sao tỉ lệ ly dị tiếp tục tăng vọt?

10. L'instabilità politica continuò ad aumentare e la Bulgaria cominciò a perdere gradualmente i propri territori.

Sự bất ổn chính trị tiếp tục gia tăng, và Bulgaria dần mất lãnh thổ.

11. Nonostante la spietata persecuzione, il numero dei Testimoni continuò ad aumentare.

Bất kể sự chống đối tàn nhẫn, số Nhân Chứng tiếp tục gia tăng.

12. I muscoli si tendono sotto il fulvo pelame.

Bắp thịt run lên dưới bộ lông vàng sậm.

13. Le persone che tendono ad arrabbiarsi facilmente spesso si sfogano usando un linguaggio offensivo.

Những người nóng tính thường trút giận bằng lời lăng mạ.

14. Ogni mese i miei salari bastavano solo a coprire il mio scoperto.

Mỗi tháng lương của tôi chỉ vừa đủ bù số tiền tôi rút trước ở ngân hàng .

15. 12 Le persone che tendono ad arrabbiarsi facilmente spesso si sfogano usando un linguaggio offensivo.

12 Những người nóng tính thường trút giận bằng lời lăng mạ.

16. I gesti enfatici di solito tendono a diventare manierismi.

Điệu bộ để nhấn mạnh dễ dàng trở thành những thói quen kiểu cách.

17. Il numero di uccelli canterini, di uccelli migratori, ha iniziato ad aumentare enormemente.

Số lượng loài chim biết hót, các loài chim di cư, bắt đầu tăng đáng kể.

18. Tendono una trappola mortale.

Chúng đặt bẫy gây chết chóc.

19. (Risa) Possiamo aumentare l'illuminazione ora?

Giờ bạn hãy làm vậy (Cười) Làm ơn bật đèn lên

20. ‘Il malvagio ottiene salari falsi, il giusto guadagni veri’

‘Kẻ dữ ăn được công-giá hư-giả, người công-bình hưởng phần thưởng chắc-chắn’

21. Essendo portati all’egoismo, tendono a favorire i ricchi a scapito dei poveri.

Do khuynh hướng ích kỷ, người ta thường ưu đãi người giàu hơn người nghèo.

22. Piantò un seme che è cresciuto, che ha portato frutti e che continua ad aumentare, a moltiplicarsi esponenzialmente.

Ông đã gieo một hạt giống mà đã phát triển và kết trái và tiếp tục nhân lên gấp bội.

23. Renato: Quando in famiglia si abbatte una tragedia, i bambini tendono a sentirsi smarriti.

Renato: Khi bi kịch ập đến với gia đình, con trẻ thường cảm thấy lo sợ.

24. È necessario aumentare il valore di i prodotti al fine di venderli.

Bạn phải tăng giá trị của sản phẩm để bán chúng.

25. Eppure, in generale, le religioni tendono a dividere gli uomini.

Tuy nhiên, nói chung tôn giáo có khuynh hướng chia rẽ nhân loại.