Nghĩa của từ giacca da pescatore bằng Tiếng Việt

• danh từ
  - {reefer} (hàng hải) người cuốn buồm, áo vét gài chéo ((cũng) reefing,jacket), mối thắt móc ((cũng) reef,knot), (từ lóng) chuẩn bị hải quân, ((thường) số nhiều) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) điếu thuốc marijuana (quấn bằng lá gai dầu)

Đặt câu có từ "giacca da pescatore"

1. Ricordai immediatamente una storia raccontatami da un vecchio pescatore.

Tôi chợt nhớ lại một câu chuyện mà một người đánh cá lớn tuổi đã kể cho tôi nghe.

2. 9 Chi fa il mestiere di pescatore si guadagna da vivere vendendo quello che pesca, ma un pescatore spirituale non può fare questo.

9 Một người chài lưới chuyên nghiệp bán cá mình bắt được để sinh sống, nhưng một người chài lưới theo nghĩa thiêng liêng không thể làm vậy.

3. Hai una bella giacca.

Mày có áo khoác sành điệu mà.

4. Quando la teneva per la giacca.

Khi hắn ta nắm lấy áo của ông.

5. Ho lasciato la giacca lì dentro.

Tôi bỏ quên áo khoác ở trỏng rồi.

6. Ricordi perche'ci mettiamo in giacca e cravatta, James?

Anh vẫn nhớ lý do ta mặc vét chứ để thật chỉnh tề

7. Ho trovato la ricevuta nella giacca di Amanda.

Tờ biên nhận trong áo khoác của Amanda.

8. La vedova sentimentale e suo figlio, il pescatore disoccupato.

Bà góa sống tình cảm và con trai bà ấy, một ngư dân thất nghiệp.

9. E ha studiato, c'era un film sul martin pescatore.

Và ông nghiên cứu- một bộ phim về chim bói cá.

10. Questa sera è stata la moglie del pescatore.

Đêm nay là vợ của người thuyền chài.

11. Sai quando lanci la giacca sulla sedia, alla fine della giornata?

Như việc mình ném cái áo khoát lên ghế vào cuối ngày.

12. L'11 aprile, venne trovato, da un pescatore, il corpo di Kim Ju-yul nel porto di Masan.

Ngày 11 tháng 4, thi thể của Kim Chu Liệt (Kim Ju-yul) được một ngư dân phát hiện tại bến cảng tại Masan.

13. Ho combinato un pasticcio con la sua giacca.

Tôi làm dơ áo khoác của ông rồi, thưa ông.

14. Non puoi governare 40.000 ettari di terra cavalcando in giacca di camoscio.

Con không thể cai quản 100.000 mẫu đất bằng cách mặc áo da cỡi trên lưng ngựa.

15. Avrà sentito il richiamo della semplice vita del pescatore?

Cuộc sống bình dị của một ngư dân có kéo ông trở lại không?

16. Questo pescatore ha visto un uomo con una cicatrice sulla guancia.

Hắn nói, vài ngày trước có một tên trôi dạt vào bờ biển với vết sẹo trên má.

17. Il pescatore usa varie esche per prendere vari tipi di pesce.

Người ấy dùng nhiều thứ mồi để bắt các loại cá khác nhau.

18. O ci sarà un tampone insanguinato sulla sua giacca?

Hay em sẽ gắn một miếng băng vệ sinh dính đầy máu lên ve áo cậu ta?

19. Nonostante ciò, lasciò Gesù e tornò a fare il pescatore.

Tuy nhiên, sau đó ông vẫn trở lại nghề chài lưới.

20. Aveva capelli lunghi, ricci, neri, ed una giacca di jeans.

Cô có mái tóc dài đen óng và mặc áo jacket jean màu xanh.

21. Per sempre, per l'eternità, sarà l'uomo con la giacca rossa."

Cho kết thúc, cho vĩnh hằng, đó chỉ là phù phiếm mà thôi."

22. Lo scotch sul bavero della giacca ha raccolto le impronte di Morris.

Miếng băng dính gắn trên ve áo đã đính dấu vân tay của Morris

23. Vicino alla giacca, all'acqua di scorta, tagliaunghie, spazzolino e coperta termica?

Cạnh cái áo khoác, nước uống khẩn cấp cắt móng tay, bàn chải đánh răng, chăn bông...

24. Jack ha trovato la ricevuta di un bonifico nella giacca di Amanda.

Jack tìm thấy biên nhận trong áo khoác Amanda.

25. Tutti tranne questo gentiluomo, che pensa solo alla sua giacca nuova.

Tất cả họ ngoại trừ quý ông đây, người đang bận với cái áo khoác mới của mình.