Nghĩa của từ fagiano di monte bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {black grouse (Zoology)}

Đặt câu có từ "fagiano di monte"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "fagiano di monte", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ fagiano di monte, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ fagiano di monte trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Un po'di fagiano al miele.

Làm thịt chim trĩ.

2. Un dollaro a fagiano, diciamo.

Để coi, một đô mỗi con chim trĩ.

3. Cena di fagiano al Bordeaux sostanzioso come crema di burro.

Bữa tối là gà lôi kèm rượu đỏ đậm đà như bơ.

4. Era un lunedì, l’ultimo giorno della stagione di caccia al fagiano.

Ngày ấy là ngày thứ Hai—ngày cuối cùng của mùa săn chim trĩ.

5. Si alzò dal suo posto come un fagiano razzo.

Ngài đã sống lại từ chỗ ngồi của mình giống như một chim trĩ tăng vọt.

6. Monte degli Ulivi, vicino Betania

Núi Ô-liu, gần Bê-tha-ni

7. Monte degli Ulivi spaccato a metà (4)

Núi Ô-liu sẽ chia ra làm đôi (4)

8. Sei tribù di Israele presero posizione ai piedi del monte Ebal e le altre sei si schierarono di fronte al monte Gherizim.

Sáu chi phái của dân Y-sơ-ra-ên đứng ngay tại chân núi Ê-banh, và sáu chi phái kia đến ngay trước núi Ga-ri-xim.

9. Di lì si aveva una vista spettacolare del Monte Fuji.

Từ cao ốc đó có thể ngắm nhìn Phú Sĩ Sơn trông thật ngoạn mục.

10. Un monte più alto delle cime dell’Himalaya

Leo lên núi cao hơn dãy Hy Mã Lạp Sơn

11. e il monte della Casa* un’altura boscosa”’.

Núi của đền thờ sẽ như non cao rừng rậm”’.

12. II fumo si alza dal Monte Fato.

Khói bốc lên từ đỉnh núi Diệt Vong.

13. Il Monte Muqattam è l'orgoglio della comunità.

Núi Muqattam là niềm tự hào của cộng đồng dân cư ở đó.

14. Questo monte sovrasta le montagne e le colline circostanti.

Ngọn núi này cao vút, vượt hẳn núi đồi chung quanh.

15. e il monte della Casa* un’altura boscosa.

Núi của đền thờ sẽ như non cao rừng rậm.

16. L'ultima volta che li hanno visti, bazzicavano i casinò di Monte Carlo.

Lần cuối tôi thấy họ đánh bạc ở một sòng bài Monte Carlo.

17. Ora sembra che sia andato tutto a monte.

Giờ có vẻ như mọi thứ đều không chiều lòng anh ta.

18. Art Howe va verso il monte di lancio per cambiare il lanciatore.

Và Art Howe đang sắp sửa thay người ném bóng.

19. Vediamo un alto monte alla cui sommità c’è una casa gloriosa, il tempio di Geova.

Chúng ta thấy một ngọn núi hùng vĩ, trên chóp là một ngôi nhà lộng lẫy, đền thờ của Đức Giê-hô-va.

20. 7:32, 45, 46) Il Sermone del Monte fu uno dei magistrali discorsi di Gesù.

(Giăng 7:32, 45, 46). Một trong các bài giảng xuất sắc của Chúa Giê-su là Bài giảng trên núi.

21. Per questo ti scaccerò come profano dal monte di Dio e ti distruggerò,+

Vậy, hỡi chê-rúp che phủ, ta sẽ quăng ngươi khỏi núi Đức Chúa Trời như một thứ ô uế

22. Poco più a est c’è il pozzo di Harod, ai piedi del monte Ghilboa.

Chếch về phía đông một chút, tại chân Núi Ghinh-bô-a, là suối Ha-rốt.

23. Una città posta sopra un monte non può rimaner nascosta.

Một cái thành ở trên đồi không thể bị che khuất được.

24. e non sarai mai più arrogante sul mio monte santo.

Ngươi không bao giờ cao ngạo trên núi thánh của ta nữa.

25. 14 Gesù lo illustrò efficacemente nel Sermone del Monte.

14 Giê-su có giải thích điều này cách hữu hiệu trong Bài Giảng trên Núi của ngài.