Nghĩa của từ f bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {f} f, (âm nhạc) Fa
    - {six letter of the Italian alphabet}

Đặt câu có từ "f"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "f", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ f, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ f trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Settantacinque anni fa il vescovo William F.

Cách đây bảy mươi lăm năm, Giám Trợ William F.

2. Notate tuttavia i commenti del prof. F.

Nhưng hãy chú ý lời bình luận của giáo sư F.

3. Usando le parole del presidente Dieter F.

Theo lời của Chủ Tịch Dieter F.

4. Quella sera la potente voce registrata di Joseph F.

Đêm hôm đó, giọng nói hùng hồn của anh Joseph F.

5. (99) Concentrato a tagliar legna, un giovane Allan F.

(99) Trong khi tập trung vào việc bổ củi, thiếu niên Allan F.

6. Ho barattato i cracker con la compagnia F.

Đổi chát bánh quy giòn với đại đội F đấy.

7. I primi dirigenti della Chiesa diventano reali per Dieter F.

Các vị lãnh đạo Giáo Hội thời kỳ ban đầu trở nên sống động đối với Dieter F.

8. Leggi loro questo invito ispirato del presidente Dieter F.

Chia sẻ với họ lời mời đầy soi dẫn này từ Chủ Tịch Dieter F.

9. Morse College, da Samuel F. B. Morse, inventore del codice Morse.

Morse College, vinh danh Samuel F. B. Morse, nhà sáng chế Mã Morse và điện báo.

10. La sua domanda confermava la bontà del consiglio del presidente Joseph F.

Câu hỏi của nó thể hiện sự công nhận lời khuyên của Chủ Tịch Joseph F.

11. Anche le statine, i F. A. N. S. ed alcuni altri inibiscono l'angiogenesi.

Statins, thuốc kháng viêm không steroid, và một số thuốc khác -- chúng cũng ức chế tạo mạch.

12. Loro non usano bombe da strada, e noi non usciamo F-16.

Phải, ở đây không có bom mìn hay máy bay chiến đấu.

13. Cook come membro del Quorum dei Dodici Apostoli e l’anziano Walter F.

Cook thuộc Nhóm Túc Số Mười Hai, và Anh Cả Walter F.

14. Ho bisogno che torni là dentro... per impedire l'omicidio... di John F. Kennedy.

Cần cậu quay trở lại đó để ngăn vụ ám sát thổng thống John F.Kennedy

15. Nel maggio 1918 fu emesso un mandato federale di arresto contro Joseph F.

Vào tháng 5, 1918, chính quyền liên bang gửi trát bắt giam chủ tịch của Hội, J.

16. Il 7 giugno 1981, un gruppo di aerei da combattimento F-16A israeliani, con una scorta di F-15A, bombardarono il reattore di Osiraq danneggiandolo pesantemente.

Ngày 7 tháng 6 năm 1981, một chiếc máy bay chiến đấu F-16A của Không quân Israel, với sự hộ tống của những chiếc F-15A, đã ném bom và phá hủy nặng nề lò phản ứng Osirak.

17. Voglio gli marchiate a fuoco la F di fuggitivo, sulla guancia.

Tao muốn nung một chữ " R " ngay trên má nó.

18. Medita su Mosia 4:1–3 e sulla dichiarazione dell’anziano F.

Suy ngẫm Mô Si A 4:1–3 và lời phát biểu sau đây của Anh Cả F.

19. La maggior parte sono stati poi convertiti allo standard F-104A.

Đa số được cải biến sang tiêu chuẩn F-104A.

20. Cam F. Awesome è il pugile dilettante che in America ha vinto di più.

Cam F. Awesome là võ sĩ nghiệp dư Mỹ có nhiều thành tích nhất mọi thời đại.

21. La prima consegna degli F-16 ricondizionati dalla Lockheed Martin è del 2003.

Hệ thống Aegis đầu tiên đã được Lockheed Martin chuyển giao vào tháng 12 năm 2003.

22. Quindi, diciamo che per... ogni x diversa da 1, f( x ) sarà uguale a 1.

Chủ yếu cho bất kỳ x khác 1, f ( x ) = 1.

23. Riguardo ai nostri antenati che sono morti privi della conoscenza del Vangelo, il presidente Joseph F.

Về các tổ tiên của chúng ta đã qua đời mà không biết phúc âm, Chủ Tịch Joseph F.

24. Nel suo discorso alla Conferenza generale sul ricevere una testimonianza di luce e di verità, il presidente Dieter F.

Trong bài nói chuyện tại đại hội trung ương của Chủ Tịch Dieter F.

25. Cam F. Awesome ha deciso di perdere nove chili e cercare la qualifica olimpica nella categoria di peso inferiore.

Cam F. Awesome quyết định giảm chín cân và cố tìm suất vào vòng sơ loại Olympic ở hạng cân thấp hơn một bậc.

26. Sono la t a fata t rchina del cae'e'o e ho appena sognato il t o f t ro.

Tôi là bà tiên đỡ đầu vừa mơ thấy tương lai của cô.

27. Due F-14 dello squadron VFA-41 "Black Aces" vennero attaccati da due Sukhoi Su-22 "Fitter" libici.

Hai chiếc F-14 thuộc phi đoàn VF-41 giao chiến với 2 chiếc Su-22 Fitters của Libya.

28. Nel 1957 un comitato senatoriale presieduto da John F. Kennedy inserì Clay tra i cinque più grandi senatori della storia statunitense.

Năm 1957, tổng thống John F. Kennedy lập ủy ban nghị viện vinh danh Henry Clay là một trong 5 nghị sĩ xuất sắc nhất của Hoa Kỳ.

29. Durante il periodo della prima guerra mondiale, caratterizzato dall’isterismo patriottico, questi otto Studenti Biblici — incluso il presidente della Watch Tower Society Joseph F.

Trong thời Thế Chiến I, khi làn sóng ái quốc sùng sục dâng cao, tám Học Viên Kinh Thánh này—kể cả Joseph F.

30. Lo squalo longimano si trova ovunque in mare aperto ed in acque profonde con temperature che superino i 18 °C (64 °F).

Loài này được tìm thấy trên toàn cầu ở vùng nước mở và sâu, với nhiệt độ cao hơn 18 °C (64 °F).

31. Gli F-8 vennero ritirati dal servizio nel 1988 e smantellati nel 1991 dopo essere stati gravemente danneggiati dall'eruzione vulcanica del Pinatubo.

Những chiếc F-8 ngừng bay năm 1988 và cuối cùng ngừng phục vụ vào năm 1991 sau khi chúng bị tổn hại nghiêm trọng do vụ núi lửa Pinatubo phun trào, và từ đó được chào bán dưới dạng phế thải.

32. Gli F-102 furono schierati in Thailandia e in altri stati confinanti per intercettare questi attaccanti, nel caso avessero effettivamente tentato un bombardamento nel corso del conflitto.

Những chiếc F-102 được gửi đến Thái Lan và những nước lân cận để đánh chặn những chiếc máy bay ném bom này nếu chúng đe dọa Nam Việt Nam vào bất kỳ lúc nào.

33. Atri nove F-104 furono persi: due a causa di fuoco da terra, tre per missili terra-aria e quattro ulteriori perdite furono causate da guasti al motore.

Có thêm chín chiếc F-104 bị mất: hai chiếc do hỏa lực mặt đất, ba chiếc do tên lửa đất-đối-không, và bốn chiếc gặp tai nạn kỹ thuật (hỏng động cơ).

34. Verso la fine degli anni novanta, 67 F-14B furono sottoposti a modifiche per estendere la vita delle cellule e aggiornare i sistemi avionici offensivi e difensivi.

Vào những năm 1990, 67 chiếc F-14B được bảo dưỡng để tăng tuổi thọ, cải tiến hệ thống tấn công và hệ thống bảo vệ điển tử.

35. Inoltre, 7Li, Be, e F sono tra i pochi nuclidi in grado di non inquinare le reazioni di fissione all'interno di un reattore a fissione nucleare.

Ngoài ra, 7Li, Be và F là một trong số ít các nuclid với những mặt cắt ngang nhiệt nơtron thấp vừa đủ để không đầu độc các phản ứng phân hạt nhân bên trong một lò phản ứng phân hạt nhân.

36. A seguito della formazione della United States Air Force nel 1947, i B-17 restanti (chiamati F-9 e in seguito RB-17) entrarono in servizio nello Strategic Air Command (SAC) dal 1946 al 1951.

Sau khi được thành lập như một binh chủng độc lập vào năm 1947, Không quân Hoa Kỳ sử dụng những chiếc B-17 Flying Fortress (ban đầu được gọi là F-9 do từ Fotorecon, trinh sát hình ảnh, sau này là RB-17) cho Bộ chỉ huy Không quân Chiến lược (SAC) từ năm 1946 đến năm 1951.

37. Alle 14:35 (GMT), a 20 km dalla struttura del reattore di Osiraq, la formazione di F-16 salì a 2.100 metri virando di 35 gradi a 1.100 km orari, puntando sulla centrale nucleare.

Lúc 18:35 giờ địa phương (14:35 GMT), 20 km từ khu phức hợp lò phản ứng hạt nhân Osirak, đội hình F-16 hạ xuống 2,100 m và bổ nhào ở góc 35-độ với vận tốc 1,100 km/h, nhắm thẳng vào lò phản ứng.

38. Anche se il VJ 101C non proseguì al suo sviluppo, altri progetti incluso lo Mirage IIIV, l'Hawker P.1154 (un progetto parallelo al Hawker Siddeley Harrier) ed il più recente F-35 Lightning II mostrarono le premesse per caccia VTOL.

Dù VJ 101C không được đưa vào trang bị, nhưng các đề án khác bồm Mirage IIIV, Hawker P.1154 và F-35 Lightning II đã cho thấy sự hứa hẹn của các máy bay tiêm kích VTOL.

39. Similmente, quando la cena era finita, Egli prese il calice e disse: ‘Questo calice è il nuovo patto, suggellato col mio sangue; ogni volta che ne bevete, fatelo come mia commemorazione’”. — An Expanded Paraphrase of the Epistles of Paul, di F.

Cũng vậy về Chén, sau khi dùng bữa tối xong, Ngài nói: Chén này là Giao ước mới trong Máu Ta, các ngươi hãy làm sự này mỗi khi uống, mà nhớ đến Ta”.

40. Il generale Ze'ev Snir, comandante dell'Heyl Ha'Avir, l'aeronautica militare israeliana (IAF), disse: «L'IAF sarebbe felice di schierare nelle proprie linee 24 F-22A, ma il problema a questo punto è il rifiuto degli USA di vendere il velivolo, e il prezzo di 200 milioni di dollari ciascuno».

Cũng trong một cuộc phỏng vấn độc quyền, quan chức Không lực Israel (IAF), Chuẩn tướng Ze'ev Snir nói rằng: "Không lực Israel sẽ vui mừng được trang bị 24 chiếc F-22 nhưng vấn đề lúc này là phía Mỹ từ chối bán kiểu máy bay này, nó được treo giá 200 triệu đô-la."

41. L'ultima missione operativa venne condotta il 6 agosto 1959, quando l'esemplare DB-17P 44-83684 diresse una unità QB-17G 44-83717 fuori dalla base aerea Holloman, nel Nuovo Messico, come bersaglio per un missile aria-aria AIM-4 Falcon lanciato da un F-101 Voodoo.

Phi vụ cuối cùng do một chiếc Fortress Không quân thực hiện diễn ra vào ngày 6 tháng 8 năm 1959, khi chiếc DB-17P số hiệu 44-83684 điều khiển một chiếc QB-17G số hiệu 44-83717 bên trên Căn cứ Không quân Holloman, New Mexico làm giả một mục tiêu cho cuộc thử nghiệm bắn tên lửa không-đối-không Falcon từ một máy bay tiêm kích F-101 Voodoo.

42. L'indagine era incentrata sulle "lettere del cofanetto", ovvero un lungo componimento poetico e otto lettere presumibilmente scritte da Maria a Bothwell, segnalate da James Douglas, IV conte di Morton, che le aveva trovate a Edimburgo in un cofanetto d'argento con incisa una F (che forse indicava Francesco II) insieme con un certo numero di altri documenti, incluso il certificato di matrimonio tra Maria e Bothwell.

Bức thư đã được phát hiện thấy bởi James Douglas, Bá tước thứ 4 Morton ở Edinburgh trong một chiếc hộp bằng bạc được khắc một chữ F (được cho là chỉ Francis II), cùng với một số tài liệu khác, bao gồm giấy chứng nhận kết hôn Mary-Bothwell.