Nghĩa của từ entrare in eruzione bằng Tiếng Việt

• tính từ
  - {erupt} phun (núi lửa), nổ ra (chiến tranh...), nhú lên, mọc (răng)

Đặt câu có từ "entrare in eruzione"

1. Voglio entrare in protezione testimoni.

Tôi muốn vào chương trình bảo vệ nhân chứng.

2. Voleva entrare in uno di voi.

Chúng muốn chiếm hữu 1 trong các bạn.

3. Voglio entrare e comprarmela in contanti.

Hiên ngang bước vô và mua nó, bằng tiền mặt.

4. Non potete entrare in un ospedale...

Anh không thể vào bệnh viện và bắt đầu lôi kéo thô bạo người khác!

5. Ha raccontato cosa è accaduto dopo una grossa eruzione:

Chị kể lại việc xảy ra sau một lần núi lửa động mạnh.

6. Non fece in tempo ad entrare in servizio.

Họ đã không tới được mặt trận đúng lúc để chiến đấu.

7. Come un vulcano in continua eruzione, l’argomento del divorzio veniva ormai fuori tutti i giorni.

Giống như một núi lửa không chịu tắt, đề tài ly dị nổ lên hàng ngày.

8. Una grande eruzione del Tavurvur nel 1994 distrusse Rabaul, capoluogo provinciale.

Một vụ phun trào lớn đã xảy ở Tavurvur vào năm 1994 và đã phá hủy tỉnh lị Rabaul của tỉnh Đông New Britain.

9. Digli che l'infezione l'ha fatta entrare in setticemia.

Nói lại rằng bệnh nhân đã bị nhiễm trùng huyết.

10. Fammi entrare in quella testa vecchia quattromila anni.

Để anh xem có gì bên trong bộ não 4000 năm tuổi nào.

11. Gli israeliti accettarono di entrare in questo patto?

Dân Y-sơ-ra-ên có đồng ý giữ giao ước này không?

12. Si fidi, non le conviene entrare in questa faccenda.

Tin tôi đi, cô không muốn dính dáng vào chuyện này đâu.

13. Signore, solo il padre può entrare in sala parto.

Thưa ngài, chỉ có người bố mới được phép vào phòng hộ sinh.

14. Perchè restate al largo invece di entrare in porto?

Sao ông bỏ neo xa bến cảng quá vậy?

15. Fammi entrare stronzetto!

Mở cửa cho tao vào, cái thằng nhóc chó chết này!

16. Chi cazzo e'che potrebbe voler entrare in casa tua?

Ai muốn làm ồn ào nhà ông chứ?

17. " In quante cerchie devo entrare prima di smettere di cercare?

" Tôi có thể bước vào bao nhiêu mối quan hệ nữa trước khi tôi từ bỏ đây?

18. Quando sara'finita dovrebbe considerare l'idea di entrare in politica, Duncan.

Khi chuyện này kết thúc, Duncan, anh nên cân nhắc tham gia chính trị đi.

19. Prepariamoci ad entrare nell'atmosfera.

Chuẩn bị xâm nhập bầu khí quyển.

20. Dovrete conoscerli a fondo prima di entrare in azione, altrimenti...?

Các bạn sẽ phải nắm vững tất cả chúng trước khi bước xuống đường. Còn không thì sao?

21. Quelle che non possono entrare in Paradiso ora che e'chiuso.

Những người không thể vào thiên đường giờ đã được bít kín.

22. E'stato progettato affinche'le truppe possano entrare in azione subito dopo.

được thiết kế để quân đội của chúng ta có thể sử dụng nó trong chiến trường.

23. Le donne attendevano lo sposo per farlo entrare in casa.

Họ chờ chàng rể đến và cho họ vào.

24. Sembrava entrare con grande forza in ogni sentimento del mio cuore.

Tôi tưởng chừng như có một sức mạnh lớn lao xuyên thẳng vào tận đáy tim tôi.

25. Per entrare in quelle celle mi sono fatto un po'di nemici.

Đầu tiên, tôi cần vào trong đó, vì vậy tôi phải gây thù chuốc oán với 1 số kẻ.