Nghĩa của từ ente finanziatore bằng Tiếng Việt
- danh từ
- {financing body}
Đặt câu có từ "ente finanziatore"
1. E'il principale finanziatore dell'esercito nord sudanese.
Ông ta là người chi tiền chủ yếu cho quân đội Sudan ở phía Bắc.
2. E'un finanziatore di medio livello dell'organizzazione.
Hắn là kẻ bậc trung trong tổ chức đó.
3. Di giorno, sono un finanziatore.
Từ thứ 2 đến thứ 6, tôi là nhà tư bản kinh doanh.
4. Questo è un clan, non un ente di beneficenza.
Đây là bè đảng, không phải hội từ thiện.
5. Si rese necessario costituire un ente affiliato secondo la legge dello stato di New York, ente che oggi è chiamato Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc.
Lúc đó cần phải lập một hiệp hội chiếu theo luật pháp của tiểu bang Nữu-ước; ngày nay hiệp hội đó được gọi là Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc.
6. Creare un ente di beneficenza potrebbe migliorare l'immagine della compagnia.
Tài trợ quỹ từ thiện có thể giúp cải thiện hình ảnh công chúng của công ty.
7. Facciamo un esempio: Supponiamo che un governo decida di istituire un ente speciale.
Để minh họa: Giả sử, chính phủ nọ quyết định thành lập một cơ quan.
8. Ho in mio possesso alcuni titoli della ZCMI, un ente mercantile creato dai pionieri.
Tôi có sở hữu một số chứng chỉ cổ phiếu của ZCMI, một cửa hàng kinh doanh của người tiền phong.
9. Nel 1884 la Zion’s Watch Tower Tract Society fu eretta in ente giuridico secondo le leggi del Commonwealth of Pennsylvania.
Năm 1884 Hội Tháp Canh Si-ôn (Zion’s Watch Tower Tract Society) đã được thành lập chính thức chiếu theo luật pháp ở Pennsylvania.
10. Un ente per la conservazione del patrimonio storico (il National Trust of Queensland) desiderava tutelare questo edificio d’epoca.
Cơ quan Quản trị Quốc gia của tiểu bang Queensland (The National Trust of Queensland) tỏ ra rất chú ý đến tòa nhà lịch sử này.
11. Nel 1931 un ente statunitense della pubblica istruzione affermò che, grazie all’istruzione scolastica, “la criminalità sarà praticamente abolita entro il 1950”.
Năm 1931, Hội đồng Quốc gia Giáo dục Hoa-kỳ đã nói rằng nhờ sự giáo dục “tội ác sẽ hầu như biến mất trước năm 1950”.
12. Il lupo di mare deve aver trovato un qualche... finanziatore che gli mettesse a disposizione dei liquidi, un qualche tizio di Wall Street.
Con chó già biển cả phải tìm nguồn hỗ trợ tài chính cho anh ta như là gã nào đó ở Wall Street
13. Una township della Pennsylvania è un ente territoriale, responsabile di servizi quali i dipartimenti di polizia, la manutenzione delle strade locali urbane ed extraurbane.
Xã trong tiểu bang Pennsylvania là một đơn vị chính quyền địa phương có trách nhiệm cung cấp các dịch vụ như cảnh sát, tu sửa và bảo trì đường sá địa phương.
14. (Tito 2:9, 10) Jurandir, che lavora per un ente del governo, era onesto nel richiedere il rimborso per le sue spese di viaggio.
Anh Jurandir, làm việc tại một cơ quan của chính phủ, đã trung thực khi báo cáo về chi phí công tác.
15. Mediante concorsi, siamo riusciti a reclutare nella nostra amministrazione molti giovani, e così siamo riusciti a costruire un ente pubblico depoliticizzato dove gli uomini e le donne erano ugualmente rappresentati.
Bằng cách mở rộng sự cạnh tranh, chúng tôi đã tuyển dụng vào bộ phận hành chánh nhiều người trẻ tuổi, và chúng tôi đã lập nên một cơ sở cộng đồng không bị ảnh hưởng chính trị nơi mà nam nữ được bình đẳng.
16. Ma secondo un ente che si occupa del problema (Office of Refugee Resettlement), “altre migliaia sono rimasti nel polveroso campo profughi di Kakuma infestato dalle mosche, dove hanno dovuto lottare per sfamarsi e farsi un’istruzione”.
Tuy nhiên theo Cơ Quan Tái Định Cư Cho Người Tị Nạn (Office of Refugee Resettlement) thì “vẫn còn hàng ngàn đứa trẻ khác trong trại tị nạn Kakuma bụi bặm đầy ruồi nhặng. Chúng phải sống vất vưởng và cố gắng hết sức để được đi học”.