Nghĩa của từ empio bằng Tiếng Việt

danh từ
- {impious} không tín ngưỡng, không kính Chúa, nghịch đạo, (từ hiếm,nghĩa hiếm) bất kính, bất hiếu
- {ungodly} không tôn giáo, không tín ngưỡng, (thông tục) hay quấy rầy; chướng, (thông tục) không biết điều; không phải chăng
- {godless} vô thần, không tin thần thánh, trái đạo lý, độc ác
- {unholy} không linh thiêng, không tín ngưỡng, vô đạo, báng bổ thánh thần, (thông tục) khủng khiếp, xấu xa

Đặt câu có từ "empio"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "empio", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ empio, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ empio trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. TESTIMONI CORAGGIOSI IN UN MONDO EMPIO

NHỮNG NHÂN CHỨNG CAN ĐẢM TRONG MỘT THẾ GIAN KHÔNG TIN KÍNH

2. Allora ebbero inizio i 2.520 anni di dominio empio: “i fissati tempi delle nazioni” o tempi dei Gentili.

Từ đó bắt đầu một thời kỳ dài 2.520 năm không có sự cai trị của Đức Chúa Trời, gọi là “các kỳ dân ngoại” (Lu-ca 21:24; Đa-ni-ên 4:16).

3. (I Corinti 14:33) Non è lo spirito santo o forza attiva di Dio, ma uno spirito empio, o empia forza motivante, a produrre ‘inimicizie, contesa, contenzioni, divisioni, sette’.

Không phải thánh-linh hay sinh-hoạt-lực của Đức Chúa Trời đã gây ra “thù-oán, tranh-đấu, ghen-ghét, buồn-giận, cãi-lẫy, bất-bình, bè-đảng (chia rẽ)” mà là một tinh-thần xác thịt (Ga-la-ti 5:19, 20).