Nghĩa của từ dicitura bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {wording} sự viết ra, cách viết; cách diễn tả, lời, từ
    - {choice of words}
    - {verbal expression}

Đặt câu có từ "dicitura"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "dicitura", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ dicitura, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ dicitura trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Tale dicitura non rispettava le regole che governavano il cimitero.

Luật của ban quản trị nghĩa trang cấm không được dùng chữ đó.

2. All’improvviso, con nostra sorpresa, vedemmo un cartello con la dicitura “Hoszowczyk”!

Bất chợt, chúng tôi ngạc nhiên thấy một biển chỉ đường có ghi “Hoszowczyk”!

3. Con questa dicitura la CITES riconosce tale specie come gravemente minacciata e in pericolo di estinzione.

Với việc niêm yết, CITES công nhận loài cực kỳ nguy cấp và bị đe đọa tuyệt chủng.

4. Mentre eravamo nell’atrio soleggiato e davamo un’occhiata in giro, ho notato un grande pannello con la dicitura: “ASSEMBLEE”.

Khi chúng tôi nhìn quanh tiền sảnh chan hòa ánh nắng, bất chợt tôi để ý một tấm biển lớn trên đó có ghi “ĐẠI HỘI”.

5. [Porgete un opuscolo alla persona e trattate insieme il paragrafo 1 della lezione 12 e le scritture con la dicitura “Leggi”.]

[Đưa chủ nhà một sách, cùng xem đoạn đầu của bài 12 và các câu Kinh Thánh ghi “đọc”].

6. Ben presto la dicitura Fidei Defensor fu impressa sulle monete del regno ed Enrico chiese che il titolo fosse conferito anche ai suoi successori.

Chẳng bao lâu sau, các chữ Fidei Defensor đã được khắc trên kim tệ lưu hành trong xứ và Henry yêu cầu tước hiệu này được truyền lại cho những người kế vị ông.

7. Mentre nella maggior parte dei documenti Apple ci si riferisce al dispositivo come iPhone, nel luglio 2010 in un comunicato stampa appare la dicitura iPhone originale.

Trong khi hầu hết các tài liệu của Apple chỉ đơn giản được gọi là thiết bị "iPhone", thuật ngữ "iPhone nguyên bản" xuất hiện trong một thông cáo báo chí từ tháng 7 năm 2010.