Nghĩa của từ definizione non appropriata bằng Tiếng Việt

• danh từ
  - {misnomer} sự nhầm tên, sự dùng từ sai, sự dùng thuật ngữ sai

Đặt câu có từ "definizione non appropriata"

1. Per definizione, " non perfetto ".

Cũng đồng nghĩa với sự bất hoàn hảo.

2. I fertilizzanti chimici per definizione non contengono carbonio.

Những phân bón hóa học theo định nghĩa không có carbon bên trong.

3. Una diagnosi che non fornisce ne'spiegazione ne'cura, non e'una diagnosi per definizione.

Chẩn đoán mà không có giải thích hay cách chữa trị thì không phải là chẩn đoán.

4. Dipende dalla tua definizione di " bene ".

Tùy xem con định nghĩa thế nào về chữ " tốt ".

5. [ DEFINIZIONE DI UN PROBLEMA ]

Định nghĩa Vấn đề ( bài toán )

6. Non c'è una definizione generalmente accettata della nozione di sorgente calda.

Vẫn chưa có một định nghĩa được chấp nhận rộng rãi cho khái niệm suối nước nóng.

7. Cerca la definizione di ogni parola poco familiare.

Hãy tìm ra định nghĩa của bất cứ từ lạ nào.

8. Iniziamo con una definizione base.

Hãy bắt đầu với một định nghĩa cơ bản.

9. La definizione di commozione in effetti non richiede la perdita di coscienza.

ĐỊnh nghĩ của sự chấn động thực ra không hàm chứa việc mất ý thức.

10. Questa, però, è una definizione molto limitata del termine.

Song đó là một định nghĩa rất eo hẹp của chữ “hòa bình”.

11. Un abbigliamento trasandato e casual e un’acconciatura non appropriata dicono molte cose su di noi.

Quần áo bê bối, cẩu thả và tóc tai không đàng hoàng tiết lộ rất nhiều điều về chúng ta.

12. Potresti scrivere questa definizione a margine delle tue Scritture.

Các em có thể muốn viết định nghĩa này bên lề trang thánh thư của các em.

13. Questa è la definizione di gioco infinito.

Đó là định nghĩa của trò chơi bất tận.

14. Lungi dall'avere una definizione precisa, ha un'infinitezza infinita.

Không bị bó bởi một định nghĩa nhất định, nó thuộc về vương quốc vô định vô biên.

15. Grant il giorno del Ringraziamento (una data appropriata), il 27 novembre 1919.

Grant làm lễ cung hiến (thật thích hợp) vào Ngày Lễ Tạ Ơn, ngày 27 tháng Mười Một năm 1919.

16. Ricordate però che una definizione di successo è ‘conseguimento del favore’ altrui.

Nhưng hãy nhớ rằng một định nghĩa của sự thành công là ‘được ưu đãi’.

17. Per definizione, due persone prese a caso non possono avere correlazioni nella distribuzione della materia grigia nella corteccia.

Theo định nghĩa, hai người được chọn ngẫu nhiên không thể có tương quan trong phân phối của chất xám trong vỏ não.

18. Poche parole ben scelte e una scrittura appropriata possono essere l’ideale per suscitare interesse.

Vài lời giản dị đã được lựa chọn kỹ, cùng với một câu Kinh Thánh có thể là cách tốt nhất để gợi sự chú ý của người nghe.

19. Chiedi alla classe di ascoltare la definizione di frode sacerdotale.

Yêu cầu lớp học lắng nghe một định nghĩa về mưu chước tăng tế.

20. La testimonianza del presidente Eyring è stata la conclusione più appropriata di quei tre giorni.

Chứng ngôn của Chủ Tịch Eyring là phần kết thúc thích hợp cho ba ngày đặc biệt đó.

21. Dall'altro lato, la mia definizione di sé aveva perso punti in credibilità.

Mặt khác, định nghĩa của tôi về bản ngã đã mất đi nhiều tính tin cậy của nó.

22. Decisi quindi di tenere una conferenza pubblica per criticare la mancanza di una politica energetica appropriata.

Vì thế, tôi quyết định sẽ nói trước công chúng để chỉ trích việc thiếu chính sách hợp lý về năng lượng

23. Qualsiasi nome o definizione impone dei limiti, e Dio è al di sopra . . . di essi. . . .

Bất cứ tên hoặc định nghĩa nào cũng có tính cách giới hạn, còn Thượng Đế thì vô hạn...

24. In tal modo potrà pronunciare una preghiera coerente, fervida e appropriata per quella particolare adunanza.

Nhờ vậy mà anh có thể dâng một lời cầu nguyện mạch lạc, nghiêm chỉnh, thích hợp với buổi họp đó.

25. La definizione di amico è cambiata nel mondo di oggi, collegato dalla tecnologia.

Định nghĩa về một người bạn đã thay đổi trong một thế giới kết nối bằng công nghệ ngày nay.