Nghĩa của từ contabilità a fogli mobili bằng Tiếng Việt

• danh từ
  - {slip bookkeeping (Accountancy)}

Đặt câu có từ "contabilità a fogli mobili"

1. Fogli di alluminio.

Giấy bạc.

2. Noi preferiamo i fogli rosa.

Chỉ cần đưa cho chúng tôi mấy tờ giấy hồng

3. I fogli di calcolo erano fogli di carta, su cui si calcolava a mano.

Bảng tính là những cọc giấy dàn trải, và họ tính toán bằng tay.

4. Così mi misi a cercare dei mobili.

Vì thế tôi đi tìm bàn ghế.

5. I mobili erano intarsiati d’oro, lapislazzuli e avorio.

Bàn ghế được dát vàng, đá da trời, và ngà voi.

6. Dare una spolverata ai mobili.

Lau chùi sơ bàn ghế.

7. Hanno chiesto libri, fogli, foto, ricordi.

Họ yêu cầu sách giáo khoa, các bài tập, tranh ảnh, đồ lưu niệm.

8. Vendi mobili da giardino e crack?

Cậu bán đồ gỗ và phá sản à?

9. Comprano vestiti, cibo, mobili, anche automobili.

Họ mua quần áo, thực phẩm, bàn ghế và cả đến một xe hơi nữa.

10. Chi vede il fratello addetto alla contabilità quando compila i vari moduli a fine mese?

Có ai thấy anh phụ trách kế toán điền những giấy tờ cần thiết vào cuối mỗi tháng?

11. Distribuite dei fogli e delle matite o dei colori.

Phân phát giấy và bút chì hoặc bút chì màu.

12. PIÙ di 550 anni fa Johann Gutenberg inventò la stampa a caratteri mobili.

Hơn 550 năm trước, nhà phát minh người Đức là Johannes Gutenberg bắt đầu in ấn bằng kỹ thuật sắp chữ.

13. I pescatori si portavano dietro fogli, inchiostro e pennelli.

Những ngư dân mang giấy, mực, bút lông ra khơi cùng với họ.

14. A lavoro finito, Terzo e Paolo avevano scritto migliaia di parole, usando parecchi fogli di papiro.

Khi bức thư này được viết xong, Tẹt-tiu và Phao-lô đã viết được hàng ngàn chữ, dùng mất nhiều tờ giấy chỉ thảo.

15. Sta spostando tutti i mobili della casa.

Ông ấy đang dỡ bỏ tất cả đồ nội thất ở đây.

16. Le sabbie mobili non possono davvero inghiottirvi.

Cát lún thật ra thì không nuốt chửng chúng ta được đâu.

17. ❑ Perdi un sacco di tempo a rovistare tra fogli e quaderni per trovare quello che ti serve?

❑ Bạn có mất nhiều thời giờ tìm sách vở, bài tập không?

18. Le sabbie mobili sono sabbia, fango e acqua.

Cát lún là một hỗn hợp gồm cát, bùn và nước.

19. Puoi sempre creare nuovi documenti, presentazioni e fogli di lavoro.

Bạn cũng vẫn có thể tạo các tài liệu, bản trình bày và bảng tính mới.

20. I mobili erano nuovi, come pure le tende.

Có bàn ghế mới, màn cửa mới, tủ nhà bếp được thay, mặt bàn nhà bếp được đổi mới.

21. Possono essere fatti verbalmente, alla lavagna o su fogli.

Câu đố và bài trắc nghiệm có thể được đưa ra bằng cách nói, hoặc viết lên trên bảng hoặc trên giấy.

22. Sto facendo un edificio a Basilea, in Svizzera, per uffici di una ditta di mobili.

Tôi đang thiết kế 1 tòa nhà ở Thụy Điển, Basel, là 1 tòa cao ốc văn phòng cho 1 công ty đồ gỗ.

23. Johann Gutenberg Intorno al 1450 questo inventore tedesco realizzò la prima macchina da stampa a caratteri mobili.

Johannes Gutenberg: Khoảng năm 1450, nhà phát minh người Đức này đã sáng chế máy in bằng kỹ thuật xếp chữ.

24. Gli addetti alla contabilità stavano ancora contando i soldi appena consegnati dalle biglietterie.

Ban kế toán lúc đó đang bận rộn đếm số tiền vừa nhận từ các quầy vé.

25. Tu apri la cassaforte nascosta dietro il quadro comando, mi mostri la contabilità vera.

Anh hãy mở cái tủ sắt mà anh giấu sau bàn điều khiến kia chỉ cho tôi xem sổ sách rồi chúng tôi sẽ tính đến việc chia phần