Nghĩa của từ classifica bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {classification} sự phân loại

Đặt câu có từ "classifica"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "classifica", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ classifica, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ classifica trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. La seconda, la classifica OLIS, è una classifica settimanale basata sui dati delle vendite al dettaglio.

Thứ hai, OLIS là một bảng xếp hạng hàng tuần dựa trên dữ liệu doanh số bán lẻ.

2. Ecco la classifica delle cinque cose che dice la gente con crescita post- traumatica:

Sau đây là năm điều mà những người với sự hồi phục sau chấn thương tâm lý nói:

3. C'era una classifica e chi aveva raccomandato le storie migliori prendeva punti.

Họ có bảng xếp hạng là nơi nếu bạn đề nghị các câu chuyện hay nhất bạn sẽ được điểm.

4. La classifica è simile a quella della Billboard Hot 100 negli Stati Uniti.

Bảng xếp hạng này hoạt động tương tự như Billboard Hot 100 ở Hoa Kỳ.

5. La canzone ha raggiunto la 22a posizione della classifica Top Heatseekers di Billboard.

Bài hát vươn lên vị trí thứ 22 trong bảng xếp hạng Top Heatseekers của Billboard.

6. Pubblicato nel febbraio 1967, l'album entrò nella classifica degli album della Billboard il 25 marzo, rimanendo in classifica per più di un anno e arrivando fino al 3o posto.

Phát hành tháng 2 năm 1967, album lọt vào bảng xếp hạng Billboard 200 ngày 25 tháng 3 và bám trụ ở đây hơn một năm, với thành tích cao nhất là vị trí thứ 3.

7. Il punto di riferimento nella classifica della qualità della vita, si chiama Mercer Survey.

Vâng, tiêu chuẩn vàng của bảng xếp hạng chất lượng cuộc sống, Được gọi là các cuộc khảo sát Mercer.

8. Esso è inoltre entrato al venticinquesimo posto nella classifica radiofonica con un'audience di 40 milioni di ascoltatori.

Bài hát này đạt vị trí thứ 45 trên bảng xếp hạng Radio Songs với hơn 29 triệu khán giả.

9. Solitamente occupa la 35esima posizione nella classifica della felicità, il che è poco per una nazione così ricca.

Nó thường xếp thứ 35 trên bản đồ hạnh phúc, là thấp cho một quốc gia giàu có rồi.

10. In Germania, il brano è stato per 75 settimane in classifica, 13 delle quali alla prima posizione.

Ở Đức, bài hát đã xuất hiện 75 tuần trên bảng xếp hạng, 13 tuần đứng vị trí đầu bảng.

11. La raccolta non entrò in classifica in Gran Bretagna, e raggiunse solo il 31o posto negli Stati Uniti.

Tuy nhiên, ca khúc không được xếp hạng tại Mỹ và chỉ có vị trí số 33 tại Anh.

12. Il brano è poi rispuntato nella classifica britannica alla numero 75 il 17 marzo 2013 vendendo 3256 copie.

Bài hát đã quay trở lại tại số 75 vào tuần lễ ngày 17 tháng 3 năm 2013, bán được 3,256 bản.

13. La Eurochart Hot 100 Singles è stata una classifica musicale compilata dalla rivista Music & Media da marzo del 1984.

European Hot 100 Singles được biên soạn bởi Billboard và tạp chí Music & Media từ tháng 3 năm 1984.

14. Dreams, uscito nel giugno 1977, è il solo singolo del gruppo a raggiungere il numero uno della classifica Billboard Hot 100.

"Dreams", được phát hành vào tháng 6 năm 1977, là đĩa đơn quán quân Billboard Hot 100 duy nhất của ban nhạc.

15. Nel 2014, è stato nominato per l’inclusione nella classifica di Fortune 40 Under 40 e scelto per la giuria della gara di Miss America.

Năm 2014, ông vinh dự góp mặt trong danh sách 40 Nhân vật Xuất sắc dưới 40 của tạp chí Fortune và được chọn làm giám khảo cuộc thi Hoa hậu Mỹ.

16. La sua prima registrazione per l'etichetta fu Diamonds, di Jet Harris & Tony Meehan, che arrivò al primo posto nella classifica dei singoli di inizio 1963.

Buổi thu đầu tiên là bản thu đĩa đơn "Diamonds" trình bày bởi Jet Harris và Tony Meehan: ca khúc sau đó có được vị trí quán quân vào đầu năm 1963.

17. Il singolo ha debuttato alla seconda posizione della classifica Oricon, vendendo 89.000 copie nella prima settimana, superando gli incassi del precedente singolo Bijin (Bonamana) che aveva venduto 59.000 copie nella prima settimana e 67.000 in totale.

Đĩa đơn đứng thứ #2 tại bảng xếp hạng album tuần của Oricon, bán được tổng cộng 89,000 bản trong tuần đầu phát hành, vượt qua đĩa đơn tiếng Nhật trước đó của nhóm là Bijin (Bonamana) vốn chỉ bán được 59,000 trong tuần đầu tiên và tính cho đến nay mới là 67,000 bản.

18. Ho guardato le 300 persone più ricche del mondo indicate da Forbes, ed è interessante vedere che i due animali più indesiderati, la Capre e la Tigre, sono in cima alla classifica, anche più in alto del Drago.

Tôi đã xem qua top 300 nhân vật giàu nhất thế giới của tạp chí Forbes, và thấy khá thú vị vì những nhân vật mang hai con giáp ít được yêu thích nhất là Dần và Mùi đều ở vị trí cao nhất của bảng xếp hạng, thậm chí còn cao hơn tuổi Rồng.