Nghĩa của từ classificatore ad anelli bằng Tiếng Việt
- danh từ
- {ring binder}
Đặt câu có từ "classificatore ad anelli"
1. + 12 Fonderai per essa 4 anelli d’oro e li fisserai al di sopra dei suoi 4 piedi, 2 anelli su un lato e 2 anelli sull’altro.
+ 12 Hãy đúc bốn cái khoen bằng vàng rồi gắn chúng phía trên bốn chân hòm, mỗi bên hai cái.
2. Vediamo che il classificatore ritorna con una predizione abbastanza simile.
Ta thấy rằng bộ phân lớp sẽ phản hồi với dự đoán tương tự như vậy.
3. Collane di scarabei, anelli con scarabei.
Những vòng cườm và nhẫn hình bọ hung.
4. Di'che guardi sempre Il Signore degli Anelli.
Anh bạn, sao cậu không nói cậu xem đi xem lại " Chúa tể những chiếc nhẫn " luôn đi.
5. Toglietevi guanti, anelli, orologi, braccialetti, gioielli, cerotti e bende.
Tháo hết găng tay, nhẫn, đồng hồ, vòng, nữ trang, băng tay, băng y tế.
6. Le abbiamo sostituito gli anelli e sono molto stretti.
Chúng tôi đã thay vòng khuyên nhưng nó hơi chật.
7. È la concentrazione negli anelli che fa funzionare la dannata cosa.
Mật độ tập trung trong vành đai mới làm cho nó có hiệu quả.
8. Saturno ha riservato le sorprese più grosse quando le telecamere del Voyager hanno rivelato anelli intrecciati, lune che si superano a vicenda e oltre mille mini-anelli. . . .
Thổ tinh gây ngạc nhiên nhiều nhất khi các ống kính chụp hình của vệ tinh nhân tạo Voyager tiết lộ nó có các vành viền quanh, có các vệ tinh nhảy chồm qua nhau và có cả thảy hơn l.000 vành nhỏ...
9. + 23 Per il pettorale farai 2 anelli d’oro, e li fisserai ai suoi 2 angoli.
+ 23 Con hãy làm hai cái khoen bằng vàng và gắn hai khoen vào hai góc của bảng đeo ngực.
10. Bilbo aveva una maglia di anelli di mithril regalatagli da Thorin.
Bilbo có tấm bạch kim giáp do Thorin tặng cho.
11. * 24 Infilerai le 2 corde d’oro nei 2 anelli agli angoli del pettorale.
24 Hãy luồn hai sợi dây thừng nhỏ bằng vàng qua hai khoen ở hai góc của bảng đeo ngực.
12. I Son'a hanno sviluppato una procedura per raccogliere le particelle metafasiche degli anelli del pianeta.
Người Son'a đã tìm ra cách để thu thập phân tử bức xạ từ vành đai của hành tinh.
13. Quindi non sono veramente un simbolo d'amore ( gli anelli ), ma sembrano più delle catene.
Thế thì giống gông cùm hơn là biểu tượng tình yêu đấy.
14. L'intero ciclo di vita delle foche dagli anelli è connesso e associato al ghiaccio marino.
Những con sư tử biển vòng này chỉ gắn bó toàn bộ cuộc đời chúng với băng biển.
15. Un fabbro forgia gli anelli di una catena che può tenere ben ancorata una nave.
Thợ rèn gắn các mắt xích thành dây xích để con thuyền được thả neo vững chắc.
16. Questo ci porta alla donna con l’arcobaleno tra i capelli e i molti anelli luccicanti.
Điều đó khiến tôi nói đến chị phụ nữ với mái tóc đủ màu và nhiều khuyên vàng chói lọi.
17. Esempi di anelli di numeri sono gli interi, i numeri razionali, i numeri reali e i numeri complessi.
Ví dụ về vành các số là số nguyên, số hữu tỷ, số thực, và số phức.
18. Inoltre, la luce che passa per gli anelli sembra andare molto più veloce della velocità della luce.
Và ảo ảnh quang học xuất hiện khi dường như chùm tia đang chuyển động nhanh hơn so với tốc độ ánh sáng.
19. quando si adornava con i suoi anelli e i suoi ornamenti e seguiva i suoi appassionati amanti
Khi nó tô điểm bằng bông tai* và trang sức mà chạy theo các nhân tình mê đắm;
20. Da ciascun lato dell’Arca c’erano anelli d’oro per poterla trasportare con stanghe fatte di legno d’acacia e ricoperte d’oro.
Mỗi bên Hòm có các khoen để khiêng bằng hai đòn gỗ xiêm gai, bọc vàng.
21. 26 Farai per essa 4 anelli d’oro e li fisserai ai 4 angoli, dove sono attaccate le 4 gambe.
26 Hãy làm bốn cái khoen bằng vàng và để ở bốn góc, là nơi gắn bốn chân bàn.
22. 29 “Rivestirai d’oro i telai,+ farai d’oro gli anelli in cui si infileranno le barre e rivestirai d’oro le barre.
29 Con hãy dát vàng các khung ván,+ làm các khoen bằng vàng để giữ các thanh ngang, cũng hãy dát vàng các thanh ngang.
23. Le recenti violenze sono state attribuite a un gruppo di combattenti stranieri che si fanno chiamare i Dieci anelli.
Vụ bạo lực gần đây được cho là của một nhóm chiến binh ngoại quốc được dân địa phương gọi là nhóm Ten Rings.
24. Il fratello Roberson ha messo in relazione gli anelli di una catena alle otto qualità menzionate in 2 Pietro 1:5-8.
Diễn giả liên kết các mắt xích với tám đức tính nơi 2 Phi-e-rơ 1:5-8.
25. Dovremmo prepararci ad ogni evenienza e ad ogni possibilità.
Chúng ta nên có sự chuẩn bị kĩ lưỡng cho từng mức độ và tại từng thời cơ.