Nghĩa của từ chiedere informazioni sul conto di bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {ask for information about}

Đặt câu có từ "chiedere informazioni sul conto di"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "chiedere informazioni sul conto di", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ chiedere informazioni sul conto di, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ chiedere informazioni sul conto di trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. E ́ perché vi sto dando informazioni sensibili sul mio conto.

Tôi bộc bạch với bạn những lời phê bình về bản thân.

2. Nome sul conto?

Tên chủ tài khoản ạ?

3. Puoi anche chiedere a un rappresentante autorizzato di compilare il modulo per tuo conto.

Bạn cũng có thể nhờ một đại diện được ủy quyền hoàn tất biểu mẫu thay cho bạn.

4. Mentre percorrevate una via sconosciuta, vi sarete fermati per chiedere informazioni a qualcuno.

Khi đang đi trên một con đường lạ lẫm, bạn có dừng lại để hỏi đường không?

5. Un altro giro di shot sul conto di Danny, ok?

Thêm vài ly nữa tính vào hoá đơn cho Danny nhé

6. Per chiedere un rimborso fiscale, invia questo modulo con le seguenti informazioni:

Để yêu cầu hoàn thuế, hãy gửi biểu mẫu này kèm theo các thông tin sau:

7. La mamma aveva 7.000 yen depositati sul conto.

Mẹ chúng ta có 7 ngàn yên ở nhà băng.

8. " Centomila dollari saranno depositati sul vostro conto corrente.

" 100,000 đô sẽ được chuyển vào tài khoản của các con, Eva và Kali yêu dấu.

9. Questi uomini avevano mentito spudoratamente sul loro conto.

Hết thảy những người đàn ông đó đều nói dối trắng trợn về bản thân họ.

10. Tenete anche conto di come la punteggiatura influisce sul significato della frase.

Cũng hãy xét xem những dấu chấm câu ảnh hưởng thế nào đến ý nghĩa câu văn.

11. Non mi rendevo conto di quanto questa decisione avrebbe influito sul mio futuro.

Không ngờ lựa chọn này đã định hướng cuộc đời tôi.

12. Senz’altro saranno contenti di vedere che ti interessi abbastanza da chiedere alcune cose sul loro passato.

Chắc chắn họ sẽ hài lòng vì bạn quan tâm hỏi han về đời sống họ.

13. Li consegneremo quando meta'della somma concordata sara'depositata sul mio conto.

Theo giá tiền đã thương thảo, trả trước cho tôi một nửa vào tài khoản.

14. Metà del suo pagamento è stata trasferita sul suo conto.

Nửa số tiền thù lao đã được gửi vào tài khoản của cậu.

15. 5. (a) Cosa rivelano sul nostro conto le azioni che compiamo?

5. a) Cắc sự thực hành của chúng ta cho thấy gì về chúng ta?

16. Chiedevo informazioni sul versamento e suo marito mi ha spiegato.

Tôi muốn hỏi về các khoảng tiền cọc, và chồng cô đã trả hết.

17. Dovresti chiedere al consiglio di...

Xin lỗi tôi phải nc với ban giám đốc...

18. Su Internet spesso si esagera o si mente sul proprio conto

Khi lên mạng, người ta thường phóng đại hoặc nói dối về bản thân

19. Non posso essere sul posto in tempo, se ho informazioni errate.

Tôi không thể có có mặt kịp thời, nếu tôi nhận được thông tin xấu.

20. Se trasferirai quei soldi sul mio conto entro le # di sera di domani, l' affare e ' chiuso

Mày chuyển khoản số tiền đó cho tao #h tối mai, rồi chúng ta sẽ làm việc

21. (Non chiedere loro di parlarne).

(Đừng yêu cầu học sinh chia sẻ những câu trả lời của họ.)

22. Così decisi di chiedere perché.

Hơn nữa, mô thần kinh - não - có ung thư, dẫu tế bào não biệt hóa giai đoạn cuối.

23. Le analisi sul DNA mitocondriale non sono in grado di provvedere informazioni sugli antenati da parte di padre.

Phân tích ADN ty thể không cung cấp được thông tin liên quan đến tổ tiên bên nội.

24. Dobbiamo chiedere aiuto alla Scatola di Pandora.

Phải nhờ Nguyệt Quang Bảo Hộp mới thoát được chỗ này

25. Ulteriori informazioni sul salvataggio dei dati della scheda Promuovi e sulla gestione delle campagne

Tìm hiểu thêm về cách lưu dữ liệu tab Quảng cáo và quản lý chiến dịch