Nghĩa của từ cercare il pelo nell'uovo bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {split hairs}
    - {make tiny distinctions}

Đặt câu có từ "cercare il pelo nelluovo"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "cercare il pelo nelluovo", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ cercare il pelo nelluovo, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ cercare il pelo nelluovo trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Il pane non e'passato nell'uovo.

Cái bánh mì này không được đánh bột.

2. Il pelo è enorme.

Cái bụi rậm to nhất.

3. Forse per pulirsi il pelo forse per semplice gioia

Có thể là để chải chuốt bộ lông, cũng có thể là do vui mừng.

4. E'un pelo pubico.

Nghĩa là hở thóp đấy.

5. Tutto legale, ma per un pelo!

Không bất hợp pháp, nhưng bấp bênh.

6. E ' un pelo pubico

Nghĩa là hở thóp đấy

7. Credi davvero quel lupo perda il pelo e il vizio?

Cháu thực sự nghĩ bản tính đó sẽ thay đổi à?

8. L'abbiamo scampata per un pelo.

Đó chỉ là đi lướt sát thôi phải không?

9. Ha chiae'e'e di pelo dappertutto.

Mặt này thì nhẵn, bên kia thì xù xì

10. Non cercare di piegare il cucchiaio.

Đừng cố bẻ cong muỗng.

11. il vero cristiano cercare non vorrà.

đừng tôn sùng người ta dù quyền uy, danh tiếng cao xa.

12. Voglio vedere pelo arruffato e denti gialli.

Tôi muốn nhìn thấy lông bết lại và răng vàng ệch.

13. Quegli hombre avrebbero potuto cercare il nascondiglio.

Mấy tay đó chắc đã giấu đâu đó rồi.

14. Anche mani e piedi sono coperti dal pelo.

Lòng bàn tay và lòng bàn chân đều có lông.

15. Cercare di sostituire un pancreas, cercare di sostituire nervi che possano aiutarci con il Parkinson.

Cố gắng thay thế tụy và các dây thân kinh để chống chọi với căn bệnh Parkinson

16. Smettila di cercare violentare il mio cervello

Đừng cố chiếm đoạt não của tôi

17. Non cercare scuse.

Không nguỵ biện.

18. Dovremo cercare di rimediare.

Tay ta bị bẩn rồi, phải rửa tay cái đã.

19. Poi sapete cosa cercare.

Sau đó, mọi người đã biết chúng ta phải tìm cái gì rồi.

20. per cercare Iah,

bằng cách khẩn cầu thiết tha.

21. “È inutile cercare una spiegazione.

Ông trả lời: “Cố hiểu cũng bằng thừa.

22. Vado a cercare il Quartier generale del mio reparto.

Còn tớ đi tìm Ban tham mưu Sư đoàn Volga của tớ.

23. Dovremmo cercare questo rifugio?

Ta có nên tìm sào huyệt này không?

24. Sa, ho provato a cercare il mio posto nel mondo.

Cháu đã cố tìm nơi của mình trong thế giới này.

25. Vorrei esaminarla per cercare indizi.

Tôi muốn khám lại để tìm chứng cớ.