Nghĩa của từ vire bằng Tiếng Việt

@vire
danh từ giống cái
- thềm phẳng quanh sườn (núi)
- (y học) chín mé quanh móngbr>@vire<br
danh từ giống cái
- thềm phẳng quanh sườn (núi)
- (y học) chín mé quanh móng

Đặt câu có từ "vire"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "vire", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ vire, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ vire trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Vire tes fringues, barmaid.

2. On vire.- Poussez- vous

3. Vire tes mains de là.

Bỏ tay ra khỏi hàng rao.

4. Vire ça sur mon compte.

Bọn mày chuyển vào tài khoản của tao.

5. Je vire tout ce qui croustille.

6. A la moindre bourde, t'es vire.

7. Vire-moi le menu du pare-brise.

Bóc tờ kia ra khỏi cửa kính xe giùm cái.

8. Si je vire ma cuti, t'en chialeras!

9. Elle vire sous le vent, toutes voiles dehors.

Nó đang xoay theo hướng gió, mọi cánh buồm căng lên.

10. Grâce à notre lunette d’approche, nous avons repéré l’un des garçons perché sur une vire, incapable de bouger.

11. La prochaine fois qu'on vous vire... ou que vous fêtez Noël dans une gargote... pensez à votre copine Hildy.

12. Je veux votre lettre de démission sur mon bureau avant demain matin, ou je dirais au procureur qu'il vous vire.

Hãy nộp đơn nghỉ việc... lên trên bàn làm việc của tôi ngay sáng ngày mai. Không thì tôi sẽ đưa bên truy tố đến kiện cô đấy.

13. Alors qu’il vire au brun, il cesse d’être alcalin et devient très acide, ce qui fait de lui un puissant antiseptique.

14. L’algue nori est une algue marine noir corbeau, avec des nuances de rouge/violet, qui vire au vert foncé/noir une fois transformée en «Welsh Laverbread».

15. Tôt le 11 octobre, l'ouragan vire vers le nord-nord-est, à environ 90 km à l'est de Sainte-Lucie, et la nuit suivante, il s'approche de la Martinique.

Đầu ngày 11 tháng 10, bão chuyển hướng bắc-tây bắc ở điểm cách khoảng 90 kilômét (56 mi) về phía đông của Saint Lucia, và đêm hôm đó tới gần đảo Martinique.

16. NOUS attachons nos ceintures de sécurité et l’avion vire sur l’aile pour amorcer sa descente vers le minuscule aérodrome. Bientôt les roues rebondissent sur la piste d’atterrissage raboteuse faite de gravier.

17. Selon la couleur de la peau, il suffit de quelques minutes au soleil pour qu'une personne vire au rouge-écrevisse, alors qu'il faudra des heures à une autre pour ressentir le moindre effet.

18. Description :Cet h�tel Campanile se situe en plein coeur du Bocage Virois, � 5 minutes du centre de Vire. Vous trouverez � proximit� de l'h�tel la gare et les plages de La Manche.

19. Il convient de préciser que les frais prélevés pour l'échange de billets authentiques endommagés par un dispositif antivol s'appliquent également lorsque la banque centrale nationale (BCN) vire ou crédite la valeur des billets concernés sur un compte.

20. Si la couleur du milieu de culture cellulaire vire du rouge au jaune, indiquant une acidification du milieu, ajuster le pH à l'aide d'une solution stérile de bicarbonate ou à l'aide de substances équivalentes, pour garantir la sensibilité de la cellule à l'infection virale.