Nghĩa của từ violoncelle bằng Tiếng Việt
@violoncelle
* danh từ giống đực
- (âm nhạc) viôlôngxen, xelô (nhạc khí)
Đặt câu có từ "violoncelle"
1. Dispositif multifonction pour contrebasse (violoncelle) et joueur de contrebasse(violoncelle)
2. Vous avez un violoncelle dans votre coffre.
Tôi thấy cô có mang đàn cello ở sau xe.
3. Concerto pour violoncelle en Forme d'un Concertino op.
4. 266) Prélude dramatique pour flûte ou violon, violoncelle et orgue (harmonium) (op.
5. Il se consacre maintenant au violoncelle (acoustique ou amplifié) dans des contextes de musique improvisée.
6. 81 (1959) pour clarinette, 2 violons, viola et violoncelle Trio à cordes, op.
7. Je suis retourné vivre à Punta Arenas, où j’ai enseigné la musique et joué du violoncelle pour gagner ma vie.
Tôi dọn về Punta Arenas, nơi tôi bắt đầu dạy nhạc và làm nhạc công chơi đàn violoncello.
8. 21a (1943) • Musique de chambre pour sept instruments (flûte, hautbois, viole de gambe, clavecin, violon, alto, violoncelle) op.
9. 62 Aribert Reimann Concerto pour violon, violoncelle et orchestre (création en 1989, Hanovre) Camille Saint-Saëns Concerto n° 1 en la majeur, op.
10. Pour décrire le soulagement de son arrivée annoncée, Bach a transposé le 7e mouvement de sa cantate profane Durchlauchtster Leopold BWV 172a, une vaste bourrée da capo avec violoncelle obligé et basson à l'unisson, en une tierce mineure pour violoncelle piccolo à cinq cordes.
11. C' est le violoncelle que j' avais quand j' étais enfant... mon père m' avait forcé à apprendre à en jouer
Đây là cây đại vĩ cầm của trẻ con... bố tôi đã buộc tôi học chơi nó
12. A Leipzig, le continuo de violoncelle et contrebasse en octaves a été doublé à l'octave supérieure par les cordes.
13. Ses concert et disques d'œuvres pour violoncelle et piano de Paul Hindemith, d'Ernst Bloch, Max Bruch, Richard Strauss, Robert Schumann et Edward Elgar attirent l'attention mondialement.
14. Le petit bateau, avec à son bord livres, instruments chirurgicaux, violoncelle, harmonium portatif, produits de beauté et matériel d' enregistrement de valeur, coula
15. Tytus joue du violon et du violoncelle et Chopin lui dédie son opus 2, les Variations sur « Là ci darem la mano » de Mozart.
16. 2004 Capriccio 1828 pour violon seul de Niccolò Paganini, version pour violoncelle avec archet courbe et de Michael Bach Bachtischa à Worms, Allemagne.
17. On a beaucoup parlé de son violoncelle plaintif qui a soutiré assez d' humidité aux yeux endurcis du Vieux monde pour remplir la Manche
18. 2008 version nouvelle de ONE13 (1992/2006) pour violoncelle avec archet courbe et 3 haut-parleurs, composition de John Cage et Michael Bach Bachtischa, à San Francisco, USA et Stuttgart, Allemagne.
19. 1993 ONE13 (1992) pour violoncelle avec archet courbe et 3 haut-parleurs, composition de John Cage et Michael Bach Bachtischa, festival musica à Strasbourg, France.
20. Michael Sanderling, fils de la contrebassiste Barbara Sanderling et du chef d'orchestre Kurt Sanderling, a reçu ses premières leçons de violoncelle à l'âge de cinq ans à Berlin.
21. En 2007, elle crée avec Andres Mustone le New Classic Ensemble de Vienne dont font partie les musiciens Benjamin Ziervogel (violon), Werner Neugebauer (violon), Firmian Lermer (alto), Detlef Mielke (violoncelle) et Herwig Neugebauer (contrebasse).
22. 15 (1971) Maan alistaminen (subjecting the earth) pour chœur mixte (1973) Lávllaráidu Nils-Aslak Valkeapää divttai'e (cycle de chants d'après des poèmes de Nils-Aslak Valkeapää) pour baryton, violoncelle et piano, op.
23. Choral et vocal Cinq chants avec accompagnement de cordes : Two Doves ; Oh, Roses ; Sleep, cast thy canopy ; I'll give my love an apple (avec hautbois) ; The seeds of love Chœur avec orchestre Christmas Cantata A Wedding Antiphon Kyrie Christmas Song The Night The Morning Watch Instrumental Miniature Quartet (hautbois, violon, alto et violoncelle) Variations on an American Air (cor et piano) Duo (violon et violoncelle) Allegretto (deux flûtes, deux hautbois, une clarinette, un basson) Two Short Trios (violon, violoncelle et piano) Orchestral Orchestre complet Passepied I will give my love an apple Andante Danse symphonique Musique de ballet : The Enamoured Shepherd orchestre à cordes Sonatina for School Bands Rabbit Dance Country Dance Musique de scènes de pièces de théâtre.
24. 1992 Mit diesen Händen (1992) pour violoncelle avec archet courbe et chant de Dieter Schnebel, dédié à Michael Bach, avec William Pearson à l'occasion du "Heinrich-Böll-Woche" à Cologne, Allemagne.
25. À titre d’exemple, voici un fait vécu: Dans un orchestre de dix exécutants qui avaient l’habitude de jouer ensemble, le violon alto était un Écossais plein d’esprit, et le violoncelle, un Allemand posé et sérieux.
26. Monsieur le Président en exercice du Conseil, la fameuse mélodie du Má Vast de Smetana contient un passage où le violoncelle et le basson vont crescendo, passant de lugubres profondeurs à une note d'une hauteur qui semble impossible à atteindre.
27. De 1938 à 1944, il étudie à l'école supérieure de musique de Caracas, sous la houlette d'Antonio Pardo Soublette pour le chant, Carlos Áñez pour le violoncelle, Juan Bautista Plaza pour l'histoire de la musique et enfin l'harmonie et la composition avec Vicente Emilio Sojo.
28. Ses compositions les plus connues sont les opéras Marilyn, Salvatore Giuliano, Charlotte Corday, La Conquista et Risorgimento!, le premier Concerto pour piano, le Triple Concerto pour violon, violoncelle et piano, la suite de six poèmes symphoniques La Nueva España, le cycle vocal Canzoni d'amore, Parodia, Ostinato, Glamorama Spies, Capriccio pour piano et orchestre à cordes, Tempi di quartetto pour quatuor, et le ballet Franca Florio, regina di Palermo.