Nghĩa của từ ténu bằng Tiếng Việt

@ténu
* tính từ
- mảnh, nhỏ tí; tinh tế
=Un fil ténu+ sợi chỉ mảnh
=Les parties les plus ténues de la matière+ những phần tinh vi nhất của vật chất
=Raisons fort ténues+ lý lẽ rất tinh tế
# phản nghĩa
=Gros, épais.

Đặt câu có từ "ténu"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "ténu", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ ténu, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ ténu trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Je témoigne que le voile est ténu.

Tôi làm chứng rằng bức màn che rất mỏng.

2. Comment arrive- t- elle à percer le bois avec ce tube ténu ?

3. Passé le niveau de pauvreté, le lien entre revenu et bonheur est remarquablement ténu.

Trên mức bần cùng, mối liên hệ giữa lợi tức và hạnh phúc rõ ràng là rất ít”.

4. La Western Electric Company utilise un laser à rubis pour percer des trous dans les minuscules diamants qui servent de filières dans la fabrication du fil de cuivre très ténu.

5. Ma nuque était si raide que je n'arrivais pas à baisser la tête et le son le plus ténu - le froissement des draps, mon mari qui marchait pieds nus dans la pièce à côté - pouvait déclencher une douleur insoutenable.

Cổ tôi cứng đến nỗi tôi không thể chạm cằm vào ngực mình và âm thanh nhỏ nhất-- tiếng sột soạt của tấm ga trải giường bước chân của chồng tôi ở phòng bên cạnh-- có thể là nguyên nhân cơn đau đớn đến tột cùng