Nghĩa của từ tuile bằng Tiếng Việt
@tuile
* danh từ giống cái
- ngói
=Toiture de tuiles+ mái ngói
=Tuile cornière+ ngói bò
=Tuile creuse+ ngói lòng máng
=Tuile à crochet+ ngói móc
=Tuile nervurée+ ngói có gờ
=Tuile plate+ ngói phẳng
- (nghĩa bóng, thân mật) tai họa bất ngờ
- (từ cũ, nghĩa cũ) tấm nén lông dạ
Đặt câu có từ "tuile"
1. Tuile antistatique
2. Epreuve d’impression mettant en œuvre une tuile de marbrure
3. La tuile obtenue dans la boîte à noyau est retirée de cette dernière et acheminée vers un dispositif de coupe permettant de retirer des bavures débordant de la tuile.
4. L'acier, la tuile et le béton armé sont alors entrés dans la construction des élévateurs entre 1898 et 1903.
5. Phase visuelle: couleur rouge griotte, avec des nuances douces entre cerise et tuile.
6. Une tuile en béton TEJAtec de couleur orange absorbe plus ou moins la même quantité de chaleur qu’une tuile en terre cuite de couleur orange naturel. Une toiture TEJAtec brun foncé absorbe beaucoup de chaleur, tandis qu’une couverture en tuiles blanches TEJAtec reflète mieux les rayons solaires.
7. Cette tuile comprend un cran (5) prévenant le soulèvement par le vent; ce même cran lorsque plusieurs tuiles se chevauchent sur le platelage de toiture, protège la surface frontale (94) d'une tuile adjacente pour éviter que celle-ci soit soulevée par des vents violents.
8. Pouvez- vous fermer les yeux et vous imaginer sur le toit de votre nouvelle maison, y posant la dernière tuile?
Bạn có thể nhắm mắt lại và hình dung chính bạn đang đứng trên nóc nhà lợp mái và đóng cây đinh cuối cùng không?
9. C'était une salle de gym avant, alors il y avait des sols en caoutchouc dessous, des plafonds en tuile acoustique, des lumières fluorescentes...
Nơi này từng là phòng gym, cho nên vẫn được lót thảm cao su, trần nhà cách âm và bóng đèn huỳnh quang.
10. La présente invention concerne un procédé et un dispositif utilisés pour former une tuile pour panneau tôlé du type mâle-femelle à motif bosselé.
11. Vous pouvez voir dans cette vidéo accélérée que lorsque le soleil, de même que l'ombre, se déplace sur la surface, chaque tuile réagit individuellement.
Bạn có thể thấy ở đây trong thước phim thời gian qua nhanh này rằng mặt trời, khi nó di chuyển qua về mặt, cũng như là bóng đổ, mỗi tấm lá di chuyển một cách độc lập.
12. L'invention concerne une tuile/un élément de couverture/un panneau mural (1) en argile, en céramique, en béton, en fibrociment ou en plastique servant de support à un panneau solaire (6) pourvu de cellules photovoltaïques (7), fixé sur la face supérieure. Le panneau solaire (6) est fixé par liaison de forme au moins sur deux côtés opposés situés sur la face supérieure de la tuile/de l'élément de couverture/du panneau mural, sur les bords intérieurs (3) du creux (2) pratiqué dans une tuile/un élément de couverture/un panneau mural.
13. 84.37 * Métiers à tisser , à bonneterie , à tuile , à dentelle , à broderie , à passementerie et à filet ; appareils et machines préparatoires pour le tissage , la bonneterie , etc . ( ourdissoirs , encolleuses , etc . ) : *
14. La tuile de mélèze (copeau, bardeau) est un excellent matériau de construction non seulement par leurs propriétés mécaniques mais aussi par son apparence. Le toit ou les murs couverts par lui répondent aux exigences esthétiques élevées.
15. Préparations pour nettoyer, polir, dégraisser et abraser, à savoir particules abrasives métalliques et minérales sous forme de billes ou grains, grenailles utilisées pour le nettoyage et le traitement des surfaces métalliques ou d'autres matériaux, à savoir les surfaces en pierre, en verre, en tuile et en bois
16. Plus spécifiquement, cette invention porte sur un procédé et un dispositif permettant de former une tuile pour panneau tôlé du type mâle-femelle, par application, sans détérioration du panneau tôlé, de la forme de divers motifs bosselés et parties saillantes bosselées au moyen d'un processus de déformation graduelle comprenant un formage temporaire et un formage permanent dans les crêtes et les creux d'un panneau métallique laminé.
17. - à l'exclusion des machines à régler, d'un poids non supérieur à 2 000 kg/pièce ex 84.36 Machines et appareils pour le filage ( extrusion ) des matières textiles synthétiques et artificielles; machines et appareils pour la préparation des matières textiles; machines et métiers pour la filature et le retordage des matières textiles; machines à bobiner ( y compris les canetières ), mouliner et dévider les matières textiles ex 84.37 Métiers à tisser, à bonneterie, à tuile, à dentelle, à broderie, à passementerie et à filet; appareils et machines préparatoires pour le tissage, la bonneterie, etc . ( ourdissoirs, encolleuses, etc .):