Nghĩa của từ tonne bằng Tiếng Việt
@tonne
* danh từ giống cái
- thùng ton-nô lớn
- (hàng hải) phao hình thùng
- tấn
=Une tonne de marchandises+ một tấn hàng hóa
=Tonne kilométrique+ tấn kilomet
Đặt câu có từ "tonne"
1. Toute fraction de tonne résultant de ce calcul sera arrondie à la tonne supérieure.
2. La production d'une tonne de ciment Portland donne environ une tonne de dioxyde de carbone.
3. Redevances armement en euros, par tonne de capture autorisée: 20 EUR/tonne.
4. J'en ai trouvé une tonne.
Nghiêm túc đó, tôi tìm được cả tấn cây thuốc lá mọc ở ngoài kia.
5. 1) «tonne séchée à l'air»: une tonne de pâte séchée à l'air (TSA) à une siccité de 90 %;
6. chalands: 39 EUR/tonne;
7. barges: 60 EUR/tonne;
8. - chalands: 39 écus/tonne,
9. - barges: 60 écus/tonne,
10. Saviez-vous que c'est aujourd'hui moins cher d'avoir de l'or d'une tonne de vieux téléphones portables que d'une tonne de minerai d'or ?
Vàng! Bạn có biết sự thật rằng việc tách vàng ra khỏi mớ điện thoại di động cũ này thì rẻ tiền hơn nhiều so với việc lấy vàng từ các mỏ quặng?
11. Il pèse une tonne, ce sac.
Nhưng cái bao cát này quá nặng.
12. J'ai une tonne de devoirs.
13. Le montant est calculé pour des quotas de différentes espèces pour une quantité globale de 350 tonnes, dont le loyer s'élève à 34 livres sterling par tonne pour l'aiglefin, 13 livres sterling par tonne pour le merlan, 38 livres par tonne pour la morue, 11 livres sterling par tonne pour le colin, 61 livres sterling par tonne pour la lotte et 63 livres sterling par tonne pour les "divers".
14. S'agissant des loyers de 1999, les montants étaient de 200 livres sterling par tonne pour l'aiglefin et de 200 livres sterling par tonne pour la morue, mais ils étaient de 10 livres sterling par tonne pour le merlan, de 10 livres sterling par tonne pour la lotte et de 10 livres sterling pas tonne pour les "divers".
15. 1.2 // a) congélation et stockage des produits entiers, vidés et avec tête ou découpés: // 80 écus/tonne, // b) filetage, congélation et stockage: // 135 écus/tonne.
16. Au lieu de se fonder sur les résultats d’analyse, on utilise, pour le calcul du facteur d’émission, une valeur estimative prudente de 0,2 tonne de CaCO3 (correspondant à 0,08794 tonne de CO2) par tonne d’argile sèche.
17. Celui-ci est prélevé sur chaque tonne de quota supplémentaire alloué.
18. Les montants mentionnés dans Fishing News se situent à des niveaux comparables: 350 livres sterling par tonne pour l'aiglefin en avril 2000, 250 livres sterling par tonne pour la morue en juin et juillet 2000 et 400 livres sterling par tonne pour la lotte en juillet 2000(10).
19. (16) Selon CRU, la bauxite la moins chère du monde, en USD/tonne, se trouverait en Guinée (usine de Friguia appartenant au gouvernement: 2 USD/tonne), en Australie (usine de Gove appartenant à Alusuisse: 2,55 USD/tonne) et en Inde (Belgaum appartenant à Alcan et Indalco: 2,7 USD/tonne).
20. Tu as aussi bouffé une tonne de merde.
21. Nathan Barnes devait une tonne d'argent à Holiday.
22. Une nouvelle hausse des prix de 40 florins néerlandais la tonne, soit 700 francs belges la tonne, est décidée avec effet au 15 mars 1984 .
23. Peut- être le banjo pesait une tonne.
24. Coûts en EUR par tonne de polluant en moins
25. Des droits fixes individuels ont été établis pour les producteurs-exportateurs suivants: Aroma Consumer Products (Hangzhou) Co., Ltd (321,83 EUR/tonne), Dalian Bright Wax Co., Ltd (171,98 EUR/tonne) et Dalian Talent Gift Co., Ltd (367,09 EUR/tonne).
26. Pour un habitant d'un pays pauvre, c'est moins d'une tonne.
Nhưng với những người dân ở các nước nghèo, con số này ít hơn một tấn.
27. Le prix des produits architecturaux en ardoise de qualité supérieure semble commencer à 200 GBP la tonne et dépasser 1 000 GBP la tonne.
28. On relève, en effet, pour les entreprises allemandes concernées des prix moyens départ mine pour les fines d'anthracite de 60-70 DEM par tonne et de 190 DEM par tonne pour l'anthracite calibré.
29. Un mètre cube de bois peut stocker une tonne de dioxyde de carbone.
Một mét khối gỗ sẽ lưu trữ một tấn CO2.
30. (32) L'empreinte carbone du nitrate d'ammonium dans l'UE est de 1,1 tonne d'équivalent CO2/tonne de produits, contre 2,3 aux États-Unis et 2,6 en Russie.
31. Une tonne de combustible usagé contient en moyenne environ 20 g d'isotopes divers du curium.
32. Les coûts sont estimés à # euros par tonne de # éliminée
33. En dehors du contingent tarifaire, ces importations sont actuellement soumises au paiement de 680 euros/tonne.
34. Tonne d'ammoniac produit, exprimé sous forme de production (nette) commercialisable un indice de pureté égal à 100 %
35. En mars 1980, ECS faisait une offre à Spillers au prix de 532 livres sterling la tonne pour le peroxyde de benzoyle 16 % et 336 livres sterling la tonne pour le bromate de potassium 10 %.
36. Ils avaient perquisitionné dans 40 foyers et confisqué une demi-tonne d’écrits.
37. e) 463 euros par tonne de chevrettes pour une quantité maximale de 23 tonnes par an ;
38. Il faut d’ailleurs une tonne de minerai pour produire seulement cinq kilos de cuivre.
39. Pays d'origine | Fabriqué par | Droit antidumping définitif (euros par tonne) | Code additionnel TARIC |
40. Des apiculteurs estiment que le site produisait “ au bas mot une demi-tonne de miel ” par an.
41. l) «tonne métrique» ou 1 000 kilogrammes désigne, dans le cas du blé, 36,74371 boisseaux;
42. Ratio hebdomadaire moyen stock-expédition pour les principaux grains et grades par port ($ par tonne) (1)
43. elle indique le montant de l'aide offerte par jour et par tonne, en euros et en cents
44. - en cas de récolte par fauchage: 1,5 tonne par hectare pour la paille non égrenée et égrenée.
45. la seconde parcelle vendue à la société Carnmore pour six pounds, et dix-neuf shillings la tonne.
46. «Tonne de pâte sèche à l'air» signifie que la pâte contient 90 % de matière sèche.
47. Ceci correspond à une réduction d'environ 12 % de la teneur en alite par tonne de ciment produit.
48. Ce prix plancher est, à compter du 1er mars 1993, mensuellement augmenté de 3,5 écus par tonne.
49. La fourchette du prix à la tonne du C02e pour tous les projets acceptés était de 1,70 $ à 18,71 $[8].
50. Il existe une entreprise, à l'échelle commerciale, qui peut faire ça pour 600 dollars par tonne.
Hiện tại, có một công ty thương mại, có thể thực hiện với mức giá 600 đô mỗi gallon.