Nghĩa của từ thermonucléaire bằng Tiếng Việt

@thermonucléaire
* tính từ
- (vật lý học) (thuộc) hạt nhân nóng, nhiệt hạch
=Bombe thermonucléaire+ bom nhiệt hạch

Đặt câu có từ "thermonucléaire"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "thermonucléaire", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ thermonucléaire, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ thermonucléaire trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. » (Rires) « Je déclencherai une guerre thermonucléaire s'il le faut.»

(Tiếng cười) "Tôi rất sẵn lòng gây ra chiến tranh hạt nhân vì nó."

2. Elle intervient également sur l’activité thermonucléaire du soleil.

Lực này cũng chi phối hoạt động nhiệt hạch tâm trong mặt trời.

3. Et ensuite une tête thermonucléaire RDS-37 d'1.6 mégatonne atterrie au milieu de Des Moines.

4. 5 L’univers tout entier, depuis cet impressionnant foyer thermonucléaire qu’est le soleil jusqu’au gracieux papillon, atteste que Dieu est un travailleur.

5. L’explosion en 1952 d’un engin thermonucléaire (bombe à hydrogène) a de nouveau porté un coup à la loi de Lavoisier sur la conservation de la masse.

Một khuyết điểm khác của định luật bảo toàn vật chất của Lavoisier được nêu lên vào năm 1952 với sự nổ của một thiết bị thuộc nhiệt hạch (bom khinh khí).

6. Elle s'y écraserait directement, et les collisions avec ces molécules lui arracheraient le nitrogène, carbone et hydrogène, les fragmenteraient en toutes petites particules, créant des vagues de fusion thermonucléaire dans l'air alentour.

Quả bóng sẽ đập vào và đi xuyên qua chúng, va chạm với các phân tử không khí phá vỡ ni-tơ, cac-bon và hi-dro từ quả bóng, phân rã nó ra thành từng hạt nhỏ, và cũng gây ra các làn sóng nhiệt hạch trong không khí xung quanh.

7. Les chercheurs ont également étudié les bifurcations d'un modèle décrivant la variation des paramètres de plasma dans des dispositifs destinés à la fusion thermonucléaire contrôlée.

8. C’est que, le 6 Aout 1945, un bombardier B-29 nommé Enola Gay vola sur la Japon et en utilisant un viseur Norden, lâcha un énorme dispositif thermonucléaire sur la ville de Hiroshima.

9. Quand j'étais petit, on nous rassemblait dans le couloir et on nous apprenait à nous cacher la tête sous notre manteau pour nous protéger de la guerre thermonucléaire mondiale.

Chúng tôi được đưa ra hội trường khi tôi còn là một đứa trẻ nhỏ và được dạy cho cách tự trùm áo khoác phủ kín đầu để bảo vệ mình khỏi cuộc chiến tranh hạt nhân toàn cầu.

10. Lire le média Une supernova thermonucléaire est l’explosion d’une naine blanche dans un système d’étoile binaire, déclenchée par des réactions thermonucléaires dans la matière accrétée de l’étoile compagnon sur la surface de la naine blanche.

11. Et ce que vous voyez, ce sont des colonnes de poussière dans lesquelles il y a tellement de poussière, au fait, l'échelle ici est 1600 milliards de kilomètres de haut, et ce qui se passe c'est qu'il y a tellement de poussière, qu'elle se rassemble, elle s'amalgame et déclenche une réaction thermonucléaire.

Và những gì ta đang nhìn là những cột bụi có rất nhiều bụi -- độ lớn của nó lên đến hàng nghìn tỉ dặm theo hướng thẳng đứng -- và vì có rất nhiều bụi, chúng tụ lại với nhau và kết khối rồi nóng chảy gây ra phản ứng nhiệt hạch.

12. Le Comité considère que les États membres pourraient notamment tiret profit d'une meileure cohérence de leurs collaborations scientifiques avec les autres partenaires de la Triade et de la coordination de leur participation à des programmes de recherche de grande science internationaux dans des secteurs comme l'environnement, le genôme humain, la climatologie. Les programmes ITER (réacteur thermonucléaire expérimental international) et IMS (Intelligent Manufacturing Systems) représentent des expériences positives dans ce sens.