Nghĩa của từ syncrétique bằng Tiếng Việt

@syncrétique
* tính từ
- (triết học) hổ lốn; hỗn hợp
=Philosophie syncrétique+ triết học hổ lố

Đặt câu có từ "syncrétique"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "syncrétique", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ syncrétique, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ syncrétique trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. De nos jours demeure une sorte de religion syncrétique qui combine des coutumes précolombiennes avec des traditions catholiques.

Ngày nay, ở đây vẫn tồn tại một hình thức tạp giáo, pha trộn phong tục bản địa từ thời tiền Tây Ban Nha với những truyền thống của Công giáo La Mã.

2. J’en suis à m’interroger sur cette curieuse coutume, alors qu’en réalité la plupart de ces pèlerins soutenaient précisément les doctrines et les pratiques religieuses du paganisme, à la suite de la fusion du paganisme gallo-celte avec celui des Romains, cette religion syncrétique fusionnant une nouvelle fois aux jours de Constantin avec le christianisme apostat.