Nghĩa của từ synthétique bằng Tiếng Việt

@synthétique
* tính từ
- tổng hợp
=Méthode synthétique+ những phương pháp tổnh hợp
=caoutchouc sysnthétique+ cao su tổng hợp

Đặt câu có từ "synthétique"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "synthétique", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ synthétique, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ synthétique trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Tu as une jambe synthétique.

Anh có một cái chân nhân tạo.

2. Balata artificiel, caoutchouc synthétique

3. d. capables de fonctionner en mode d'ouverture synthétique, d'ouverture synthétique inverse ou en mode radar embarqué à balayage latéral;

4. Il a une jambe synthétique.

Anh ấy có chân nhân tạo đấy.

5. Un organisme bio-synthétique avancé.

6. Gypse et anhydrite (naturel ou synthétique)

7. Pas 100% synthétique comme à Hollywood.

Đâu phải bơm vá bịp bợm như Hollywood.

8. C'est un arôme synthétique des plus classiques.

Và đó là chất thơm tổng hợp cổ điển.

9. Appareil de nettoyage en mousse synthétique avec surface abrasive

10. Modification post-synthétique d'acides nucléiques par réaction diels-alder inverse

11. Par un autre synthétique, mais il va le rejeter aussi non?

12. Flacons compte-gouttes en matière synthétique pour les solutions anodique et cathodique

13. 1945 : L'Institut national du caoutchouc synthétique est renommé « Institut Lebedev ».

Năm 1945, Viện nghiên cứu cao su nhân tạo Liên Xô được đặt tên là Viện Lebedev.

14. Ledit élément de connexion facilite la connexion de tubes en résine synthétique présentant différentes tolérances de diamètre et la connexion avec un tube en résine synthétique dont le diamètre extérieur est irrégulier.

15. L'acide acétique est produit de façon synthétique ou par fermentation bactérienne.

16. Une fois le jet d'air synthétique activé, son volume interne change.

17. Chapitre 40: Caoutchouc naturel ou synthétique, factice pour caoutchouc et ouvrages en caoutchouc

18. L'égyptien ancien est une langue synthétique mais devenu plus tard une langue isolante.

Ngôn ngữ Ai Cập cổ đại là một ngôn ngữ đa tổng hợp, nhưng nó đã dần trở thành một loại ngôn ngữ đơn lập sau này.

19. Résine synthétique mélangée à des additifs et colorants, vendue sous forme de pastille

20. Le matériau abrasif cristallin peut être un cristal naturel ou synthétique.

21. Acrylonitrile (numéro de registre CAS1 107-13-1) - Fabrication de caoutchouc synthétique

22. Les fibres synthétiques acryliques sont produites à partir de cette résine synthétique.

23. Résines en polymère synthétique pour la microencapsulation d'ingrédients actifs de produits cosmétiques

24. Fil synthétique destiné aux gants résistants à l'abrasion et résistants aux coupures

25. Ce procédé est devenu le fondement de l'industrie soviétique du caoutchouc synthétique.

Phương pháp này trở thành cơ sở của công nghiệp cao su nhân tạo Xô-viết.

26. Le milieu adsorbant (22) comprend au moins une résine synthétique de type polymère.

27. Le premier rayon laser, produit en 1960, avait pour source un rubis synthétique.

28. Peu après, les deux collaborateurs se lancent dans la production de fuchsine synthétique.

29. Bardeaux bitumés avec armature minérale et/ou synthétique — Spécifications des produits et méthodes d’essai

30. Bardeaux bitumés avec armature minérale et/ou synthétique — Spécifications des produits et méthodes d'essai

31. Le panneau synthétique (10) peut subir une opération de post-traitement à trois phases.

32. Corroyage de cuir et de cuir synthétique sur commande [pour le compte de tiers]

33. Agrégation des risques de marché et de crédit dans l'indicateur synthétique de risque (ISR)

34. Produits synthétiques semi-ouvrés, matériau de jointoiement, de calfeutrage et d'isolation, matériau d'emballage synthétique

35. (Papier fort de couleur beige — format DIN A4 papier synthétique 150g/m2 ou plus)

36. Système et procédé permettant d'établir une avance d'argent synthétique en utilisant un échange achat-paiement

37. (2) L'annexe présente, de manière synthétique et à titre d'information, les compétences et activités d’Eurojust.

38. Organigramme de l’extraction, de l’isolation et/ou du ou des procédé(s) synthétique(s) 2.

39. Matières filtrantes, produits pour l'épuration de l'eau, sel marin synthétique pour aquariums, étangs et l'aquaculture

40. Le fil du dessous auquel est collé le cheveu synthétique est utilisé comme trame et le fil à coudre auquel aucun cheveu synthétique n'est collé est utilisé comme méridien pour tisser le tissu destiné à fabriquer une perruque.

41. Ce tableau présente sous une forme synthétique les données fournies par la Fondation dans ses comptes annuels.

42. The Styron Business: fabrication de latex, de caoutchouc synthétique et de certains produits en plastique

43. Il convient dès lors que seul le dioxyde de silicium amorphe synthétique soit couvert par l'approbation.

44. Ces tableaux présentent sous une forme synthétique les données fournies par l'Observatoire dans ses propres comptes.

45. Les émissions d'oxyde nitreux associées à l'épandage d'engrais synthétique azoté sur les sols agricoles varient grandement.

46. L'invention concerne un gène synthétique de désaturases d'acides gras destiné à l'expression chez un végétal multicellulaire.

47. Ce tableau présente sous une forme synthétique les données fournies par l'Autorité dans ses comptes annuels

48. Très haut, au-dessus du plateau, sont suspendus 21 grands velums de tissu synthétique en forme d’anneaux.

49. Liants à base de sulfate de calcium, en particulier de type plâtre - anhydrite thermique et anhydrite synthétique

50. Guy Pogu se montre d’un tout autre avis lorsqu’il nomme solennellement Rij-Rousseau précurseur du cubisme synthétique.