Nghĩa của từ synchronisé bằng Tiếng Việt
@synchronisé
* tính từ
- đồng bộ hóa, điều bộ
Đặt câu có từ "synchronisé"
1. Adpcm non synchronisé à émission discontinue
2. * Adressable signifie que le moniteur sera synchronisé sur ce mode.
3. Système audio-visuel 2d et 3d synchronisé à fréquence multiple à écran simple
4. Avec un H majuscule, fait de lignes droites, tout est quasiment parfaitement synchronisé dans le système de coordonnées cartésiennes.
Bởi chữ H hoa chỉ bao gồm các đường thẳng, nó sẽ tương thích hoàn hảo với màn hình dựa theo hệ tọa độ Cartesian.
5. Matrice: 1 hz, résolution 0,1 A, dispositif de mesure externe synchronisé avec le banc à rouleaux
6. L'invention concerne un procédé pour faire fonctionner une chaîne cinématique d'un véhicule automobile, laquelle comprend un moteur, une boîte de vitesses à plusieurs groupes et un embrayage monté entre le moteur et la boîte de vitesses à plusieurs groupes, ladite boîte de vitesses à plusieurs groupes comprenant une boîte principale à crabots et un groupe amont synchronisé et/ou un groupe aval synchronisé.
7. 1) «acclimaté», l’état dans lequel le rythme circadien d’un membre d’équipage est synchronisé avec le fuseau horaire dans lequel se trouve ce membre d’équipage.
8. Un système informatique élabore des valeurs d'horodatage en recourant à un compteur non synchronisé pour mesurer et accumuler des incréments de temps.
9. L'invention concerne un dispositif de filtration d'air germicide à UV, à champ électrostatique, surcomprimé, synchronisé qui est un épurateur d'air absolu à haute efficacité.
10. Sachez que le code qui génère vos données structurées doit rester synchronisé avec les modifications apportées aux éléments visibles par les utilisateurs sur votre site.
Xin lưu ý rằng mã tạo ra dữ liệu có cấu trúc cần được đồng bộ với bất kỳ thay đổi nào đối với các phần tử giao diện người dùng trên trang web của bạn.
11. Une nouvelle méthode électro-thérapeutique est décrite après plusieurs années d'épreuve: “Le traitement du diaphragme synchronisé avec la respiration par moyen d'un courant faradique à intensité augmentante et diminuante.”
12. La chasse à la Daphnia que font les alevins du saumon de l'Atlantique (Salmo salar) est illustrée au moyen d'un enregistrement vidéo synchronisé de plans latéraux et antéro-ventraux.
13. Important : Vous pouvez vous connecter à l'aide de n'importe quel compte Google préalablement ajouté et synchronisé sur l'appareil en tant que compte ou qu'utilisateur, mais non en tant qu'invité.
Quan trọng: Bạn có thể đăng nhập bằng bất kỳ Tài khoản Google nào đã thêm trước đó và đồng bộ hóa với thiết bị dưới dạng tài khoản hoặc người dùng, ngoại trừ dưới dạng khách.
14. Ce retard est synchronisé à la première crue des rivières associée au début de la saison humide et s'accorde avec les critères de la littérature sur l'estivation des embryons.
15. Important : Vous pouvez vous connecter à l'aide de n'importe quel compte Google déjà ajouté au téléphone et synchronisé avec celui-ci en tant que compte ou utilisateur, mais pas en tant qu'invité.
Quan trọng: Bạn có thể đăng nhập bằng bất kỳ Tài khoản Google nào đã thêm trước đó và đồng bộ hóa với điện thoại dưới dạng một tài khoản hoặc người dùng, chứ không phải dưới dạng khách.
16. Robot anthropomorphe avec cinq axes, apte pour peintures en ligne où ils existent des convoyeurs au sol ou aérien; si nécessaire il est synchronisé au convoyeur pour le traçage des pièces.
17. Dans le cas d'un entraînement synchronisé de l'arbre de commande (25) et de l'arbre (6), il ne se produit pas d'avance, tandis que lors d'un réglage d'une différence de vitesse de rotation, un déplacement de l'outil de coupe se produit par l'intermédiaire de l'unité de réglage.
18. L’Imprimerie de Montligeon située à SAINT HILAIRE LE CHÂTEL (61) renouvelle sa confiance auprès de KBA puisqu’elle vient d’acquérir sa seconde presse KBA Rapida 106-8 couleurs recto-verso, avec calage synchronisé des plaques sur les 8 groupes « Drivetronic SPC », la référence en terme de productivité.
19. Cinquante ans plus tard, en hommage, la Station spatiale internationale, qui est encore là ce soir, a synchronisé son orbite avec l'orbite de Gagarine, à l'heure exacte de la journée, et l'a filmé, de sorte que vous pouvez aller en ligne et vous pouvez regarder plus de 100 minutes de ce qui doit avoir été un tour absolument envoûtant, peut-être solitaire, la première personne à jamais voir une telle chose.
Năm mươi năm sau đó, như một tưởng nhớ, Trạm vũ trụ quốc tế, vẫn còn ở đó, đã đồng bộ hóa các quỹ đạo của nó với quỹ đạo của Gagarin, Tại thời điểm chính xác cùng một ngày, và quay nó, Vì vậy, bạn có thể lên mạng và xem hơn 100 phút về những gì sẽ có của một trò chơi hoàn toàn mê hoặc. có thể ông sẽ thấy cô đơn người đầu tiên bao giờ cũng sẽ cảm thấy điều đó.
20. Ladite unité de commande peut être utilisée, en particulier, pour commander le convertisseur parallèle-série synchronisé destiné à convertir un signal d'entrée parallèle à k positions binaires en une séquence de signaux de sortie série de façon synchronisée avec le signal d'horloge (clk_hr_i), lequel convertisseur est placé dans un circuit d'émission du circuit d'interface d'un module de mémoire à semiconducteur DDR-DRAM très rapide de la prochaine génération de mémoire (p. ex.