Nghĩa của từ smart bằng Tiếng Việt
@smart
* tính từ (không đổi)
- (thân mật, từ cũ nghĩa cũ) bảnh
=Un monsieur très smart+ một ông rất bảnh
Đặt câu có từ "smart"
1. Pour accéder aux caméras des Smart TV et surveiller la chambre.
2. Smart mais l'État partie n'a pris aucune mesure.
3. Supports portables pour caméras, caméras numériques, téléphones portables et smart phones, sous forme de pieds et barres télescopiques portant des caméras, caméras numériques, téléphones portables et smart phones destinés à réaliser des autoportraits (soi-disant selfies)
4. Les usines intelligentes (smart factories) sont une caractéristique importante de l'industrie 4.0.
Công nghiệp 4.0 tạo ra nhà máy thông minh (tiếng Anh: smart factory).
5. J'utilise les Evernote Smart Notebook en permanence pour faire des croquis et trouver de l'inspiration.
6. Remarque : Actuellement, seuls les utilisateurs résidant aux États-Unis peuvent acheter des émissions et des films sur certains modèles de Smart TV.
Lưu ý: giao dịch mua chương trình truyền hình và phim trên một số TV thông minh nhất định hiện chỉ được hỗ trợ tại Hoa Kỳ.
7. Groupes ont affirmé le rôle d'un acteur populaire Steve Carell ( "Date Night", "Get Smart", "Dan In Real Life»).
8. Équipements périphériques pour ordinateurs, téléphones, terminaux à interfaces de doublage vocal (VoIP), téléphones portables, smart phones, tablettes informatiques, systèmes informatiques portables et/ou autres terminaux mobiles
9. [163] La Smart a initialement été conçue par l'entreprise commune (Micro Compact Car-MCC) réunissant Mercedes-Benz et SMH (le fabricant des montres Swatch).
10. Un an plus tard, elle a reçu un financement du programme H2020 pour le projet SMART FIRE BARRIER (Innovative Forest Fires Prevention Infrastructure for Residential Areas, Forestry and Critical Infrastructures).
11. Smart Scroll inclut aussi des Touches Scroll Keys pour défilement au clavier, un accélérateur de trackpad et de souris à molette, et plus encore.
12. Le professeur Smart, mentionné plus haut, explique : “ Comme on pouvait s’y attendre, les splendeurs du paradis, décrites avec pittoresque dans certaines écritures mahâyâniques, finirent par devenir dans l’imagination populaire le but suprême à la place du nirvana. ”
Giáo sư Smart, được nói đến ở trên, giải thích: “Như có thể đoán trước, sự đẹp đẽ sáng ngời của cõi cực lạc, được diễn tả sống động trong một số kinh điển của Phái Đại Thừa, đã thay thế niết bàn vốn là mục tiêu tối hậu trong tâm trí của nhiều người”.
13. “ Le bouddhisme et le taoïsme, dit le professeur Smart, donnèrent une forme et un fondement à des croyances relatives à une vie après la mort qui étaient plutôt sommaires dans le culte des ancêtres des anciens Chinois. ”
Giáo sư Smart nói: “Cả Phật Giáo lẫn Lão Giáo giúp thành hình rõ rệt hơn sự tin tưởng sự sống sau khi chết từng chỉ sơ sài trong tục thờ cúng tổ tiên của người Trung Hoa thời xưa”.
14. En informatique, un pointeur intelligent (en anglais smart pointer) est un type abstrait de données qui simule le comportement d'un pointeur en y adjoignant des fonctionnalités telles que la libération automatique de la mémoire allouée ou la vérification des bornes.
15. Jon Holmes, dirigeant du partenariat Faraday Smart Optics, a déclaré que les membres du partenariat avait demandé une subvention au gouvernement britannique afin de promouvoir l'intégration de la recherche et de l'industrie dans le prochain programme-cadre communautaire et d'améliorer l'accès aux possibilités de financement offertes par l'UE. Selon M.
16. Parmi les modèles dynamiques les plus connus, on peut citer le Simulation Model for Acidification’s Regional Trends (SMART: de Vries et al., 1989; Posch et al., 1993), le Soil Acidification in Forest Ecosystems model (SAFE: Warvfinge et al., 1993; Alveteg et Sverdrup, 2002), the Model of Acidification of Groundwater in Catchments (MAGIC: Cosby et al., 1985; 2001).
17. Il existe bien des initiatives dans ce domaine, notamment: le premier concours en faveur d'une mobilité intelligente (SMART Mobility Challenge), qui encourage l’industrie et les autres acteurs concernés à développer des idées pour mettre en place un système global de planification d’itinéraires multimodaux en Europe; la création de la Smart Ticket Alliance (alliance pour une billetterie intelligente), qui vise l'amélioration de l'interopérabilité entre les systèmes de billetterie électronique nationaux et régionaux dans les transports publics; et la mise en place du modèle «service complet», une initiative des acteurs du secteur du transport ferroviaire en faveur de l'élaboration d'une norme pour l’échange de données ferroviaires, y compris la mobilité de porte à porte.
18. «Les dirigeants de l'Autorité palestinienne et du Hamas doivent agir sans délai afin de briser le cycle de l'impunité qui continue de favoriser les atteintes aux droits humains, notamment les détentions arbitraires, les enlèvements, les actes de torture et autres mauvais traitements imputables à leurs forces, a déclaré Malcolm Smart, directeur du programme Moyen-Orient d'Amnesty International.
19. Ce terme englobe un vaste éventail de substances et de produits de synthèse et d'origine végétale, notamment des produits chimiques de recherche («research chemicals»), des drogues récréatives («party pills»), des euphorisants à base de plantes («herbal highs»), etc., qui sont généralement vendus sur l'internet ou dans des magasins spécialisés («smart/head shops»), font l'objet de stratégies commerciales agressives et sophistiquées et sont parfois intentionnellement mal étiquetés, avec des ingrédients déclarés différents de leur composition réelle.
20. La Abitibi-Consolidated Company of Canada a, en vertu de l'article 9 de ladite loi, déposé auprès du ministre des Transports et au bureau de la publicité des droits du district d'enregistrement de Kenora, situé au 220, rue Main, Kenora (Ontario), sous le numéro de dépôt R33375, une description de l'emplacement et les plans de l'installation d'un pont temporaire au-dessus du ruisseau Pickerel, sur le chemin Smart Lake, lequel est perpendiculaire au chemin Aerobus Lake.