Nghĩa của từ sexuel bằng Tiếng Việt
@sexuel
* tính từ
- (thuộc) giới tính
=Sélection sexuelle+ chọn lọc giới tính
=Caratères sexuels secondaires+ giới tính bậc hai
- sinh dục
=Organes sexuels+ bộ phận sinh dục
- (về) nhục dục, (về) tình dục
=Plaisir sexuel+ khoái lạc nhục dục
=acte sexuel; relations sexuelles; rapport sexuel+ sự giao hợp, sự giao cấu
Đặt câu có từ "sexuel"
1. Donc, c'est un sadique sexuel.
2. Les Agressions Sexuel sur Campus.
3. S’agissant de l’infraction d’outrage sexuel, qui comprend le harcèlement sexuel, il faut tenir compte de trois éléments :
4. • « Comment faire face au harcèlement sexuel ? »
5. Tout contact sexuel ou attouchement inconvenant
6. " incluant meurtres, esclavage sexuel, viols, enlèvements... "
Bao gồm giết người, chế độ nô lệ tình dục, hãm hiếp, abductions
7. L’âge du consentement sexuel n’est pas fixé légalement.
8. [Non autorisé] Promotion de rencontres à caractère sexuel
[Không được phép] Quảng bá hẹn hò với mục đích quan hệ tình dục
9. Le harcèlement sexuel suppose toujours des contacts physiques.
Quấy rối tình dục chỉ bao gồm hành vi động chạm cơ thể của người khác.
10. Un dimorphisme sexuel n'est que faiblement marqué.
11. Elle a été forcée à un esclavage sexuel.
Con bé đã bị cưỡng hôn theo chế độ tình dục nô lệ.
12. Harcèlement sexuel ou activité similaire infligée à un jeune
13. Il s’agit là d’une forme d’exhibitionnisme, au sens sexuel du mot.
14. Ce n’est pas drôle d’avoir à affronter des brimades ou un harcèlement sexuel.
Đối phó với sự bắt nạt và quấy rối tình dục không phải dễ.
15. Pire encore, d’autres sont harcelées de propositions d’ordre sexuel.
16. Il est sadique sexuel et expérimenté dans les attaques à main armée.
Vậy, hắn là kẻ bạo dâm và có kinh nghiệm với cướp có vũ trang.
17. Avez-vous pensé à étudier le désir sexuel ou les orgasmes ?
Bạn có nghĩ đến việc nghiên cứu về ham muốn tình dục hay cực khoái chưa?
18. Paula Jones a intenté un procès au civil contre Bill Clinton pour harcèlement sexuel.
Paula Jones đã đệ trình một cáo trạng tố tụng dân sự chống lại Bill Clinton về hành vi quấy rối tình dục.
19. À l’ère du sida, les dangers du vagabondage sexuel ne sont plus à prouver.
Trong thời đại bệnh AIDS ngày nay, việc quan hệ tình dục bừa bãi chắc chắn là nguy hiểm.
20. J'ai un souci sur la possibilité d'un transfert sexuel entre nous et nos patients.
Về khả năng xảy ra của sự chuyển dịch tình dục giữa chúng ta và bệnh nhân.
21. " J'ai du plaisir sexuel à écraser des voitures dans les murs. " "
" Tôi có khoái cảm tình dục từ việc cán xe vào tường. "
22. Aussi, vous ai-je parlé du cannibalisme sexuel, fréquent chez les insectes ?
Tôi có nói ăn thịt bạn tình là phổ biến ở côn trùng chưa?
23. Je dirais, en priorité sur l'ordre du jour c'est le trafic sexuel.
Tôi sẽ nói, trên hết chính là nạn buôn lậu người cho mãi dâm
24. Un dimorphisme sexuel n'a pas été observé parmi les faons (Tabl.
25. Des coups de couteau post-mortem indiquent presque toujours l'homicide sexuel
Vết đâm sau khi chết hầu như luôn biểu thị giết người vì tình dục.
26. Il se danse typiquement sur du hip-hop, dont le message sexuel est explicite.
Điệu vũ này dựa trên nền nhạc hip-hop với lời ca mô tả cách trắng trợn về tình dục.
27. Alors j'ai dit au psychiatre, « J'ai du plaisir sexuel à écraser des voitures dans les murs.
Và tôi bảo nhà tâm thần học, "Tôi có khoái cảm tình dục từ việc cán xe vào tường."
28. Chez le Combattant varié, le dimorphisme sexuel va au-delà de l'apparence physique.
29. Vous êtes un pyromane compulsif en mettant le feu pour votre plaisir sexuel.
30. Tu dois te contrôler et penser à quelque chose de non sexuel.
Cậu phải tự kiềm chế và nghĩ về thứ gì đó không dâm tính.
31. Éprouver avec elle le plaisir sexuel est comme boire une eau rafraîchissante.
Niềm vui chăn gối với nàng khác nào nguồn nước mát.
32. La Bible, la Parole de Dieu, condamne sans ambages toutes les formes de harcèlement sexuel.
33. [Non autorisé] Promotion de services de divertissement à caractère sexuel, y compris spécifiques à une zone géographique
[Không được phép] Quảng bá giải trí có liên quan đến tình dục, bao gồm cả giải trí ở vị trí cụ thể
34. Pourtant, même ceux qui excusent la masturbation reconnaissent qu’elle est généralement liée à des fantasmes d’ordre sexuel.
Kể cả những người bào chữa cho tật thủ dâm cũng công nhận rằng tật đó thường đi đôi với những ảo tưởng liên quan đến tính dục.
35. 19 Le bonheur ne procède pas de la recherche de son propre plaisir sexuel.
36. Le harcèlement sexuel consiste en un comportement non désiré à connotation sexuelle, s'exprimant physiquement, verbalement ou non verbalement.
37. Il en est, hommes et femmes, qui s’essaient même à changer de comportement sexuel (Romains 1:26, 27).
Có những người thậm chí cố tìm cách thay đổi vai trò của họ từ đàn ông sang đàn bà và ngược lại (Rô-ma 1:26, 27).
38. Comme la victime d' un crime sexuel, ses dessous sens dessus dessous, prise dans le chatterton
39. L’avant-projet de loi sus-énoncé se préoccupe également du harcèlement sexuel et du viol conjugal.
40. En outre, nous n'autorisons pas les catégories sexuellement suggestives ou destinées à provoquer un intérêt sexuel.
Ngoài ra, chúng tôi không cho phép các danh mục có tính chất khêu gợi tình dục hoặc có mục đích kích dục.
41. Toutefois, cette pratique s’oppose à l’avertissement divin qui condamne “l’appétit sexuel empreint de convoitise”.
Nhưng tật này đi ngược lại lời khuyên của Đức Chúa Trời cấm việc “tình-dục luông-tuồng”.
42. Comme la plupart d’entre nous, Paul savait quelle puissance le désir sexuel peut revêtir.
43. À cause du dimorphisme sexuel typique des mantes, le mâle est bien plus petit.
Do hình thái lưỡng tính điển hình của mantises, con đực là nhỏ hơn nhiều.
44. Pourquoi le harcèlement sexuel est- il différent de la drague ou de la plaisanterie ?
Điều gì cho thấy quấy rối tình dục khác với chọc ghẹo và tán tỉnh?
45. Ses « heureuses » paroles présentent la célébration de l'anniversaire de son compagnon comme une métaphore d'un rapport sexuel.
Phần lời của bài hát trình bày việc tổ chức kỷ niệm sinh nhật của người yêu như một phép ẩn dụ cho sự quan hệ tình dục.
46. • à un niveau alarmant de femmes et d’enfants autochtones souffrant d’abus affectif, sexuel et physique;
47. Pourquoi est- ce mal de manifester un intérêt sexuel pour quelqu’un d’autre que son conjoint ?
48. L’évolution du paysage social et l’avènement de la pilule contraceptive (1960) ont transformé le comportement sexuel de millions de femmes.
49. 4, 5. a) Quel point de vue équilibré la Bible présente- t- elle sur le désir sexuel?
4, 5. a) Kinh-thánh trình bày quan điểm thăng bằng nào về tình dục?
50. Le dimorphisme sexuel porte non seulement sur la taille mais également sur la coloration du corps.