Nghĩa của từ se raccorder bằng Tiếng Việt
@se raccorder
* tự động từ
- (nghĩa bóng) ăn nhập
= Renseignements ne se raccordent à rien+ những điều chỉ dẫn không ăn nhập vào đâu cả
Đặt câu có từ "se raccorder"
1. L'accès se fait à un niveau inférieur et permet un environnement de travail plus sûr pour raccorder et éprouver les flexibles.
2. Raccorder le ballon de distillation à l'appareil, s'assurer de l'étanchéité des raccords.
3. Dispositif pour raccorder une conduite à haute pression à un réservoir accumulateur
4. Masses adhésives, en particulier pour raccorder hermétiquement des matériaux de construction sous forme de bandes
5. Dispositif pour raccorder de façon liberable des extremites de tuyaux soumises a des dilations thermiques
6. Bride profilée pour raccorder de manière étanche à l'air des segments d'une canalisation d'air
7. On peut également raccorder une charge d'équilibre au circuit d'alimentation lorsque celui-ci est déconnecté des bobines.
8. Placer la pompe TSC dans l'ouverture gauche et raccorder le tuyau haute pression au filtre haute pression sur la machine
Đặt máy bơm TSC mở bên trái và kết nối ống áp lực cao với bộ lọc áp lực cao trên máy tính này
9. La connexion Luer permet de raccorder le tube au dispositif de gonflage utilisé pour gonfler le ballonnet.
10. Au lieu d'une résistance de festival, on peut raccorder aussi un Potentiometer pour simuler des lectures changeantes.
11. À ce moment-là, le Conseil a établi les taux d'accès des entreprises souhaitant raccorder leurs téléphones payants aux réseaux des entreprises titulaires.
12. manocontacteur à raccorder au cylindre de frein de la remorque, réglé à # % de la valeur asymptotique de la pression dans le cylindre de frein CF
13. Manchon de tube d'acier et procédé permettant de raccorder un pieu tubulaire en acier à une colonne de tubes d'acier à l'aide de ce manchon
14. lacer un autre thermomètre enregistreur à proximité du déflecteur pour la régulation de la température dans le four et raccorder ce dernier à un système d'alarme qui se déclenche chaque fois que la température sort de la fourchette # ± # °C
15. Appareils et instruments à raccorder à des équipements électriques et électroniques, sous la forme de câbles électriques, fils électriques, clés électroniques, antennes
16. c) D’adopter les mesures nécessaires pour raccorder les campements roms aux réseaux d’eau potable et d’évacuation des eaux usées et d’allouer les budgets correspondants ;
17. À ce moment-là, le CRTC a établi les taux d'accès des entreprises souhaitant raccorder leurs téléphones payants aux réseaux des entreprises titulaires.
18. Un adaptateur, comprenant un conduit à fibres monté coulissant dans un logement de support, fournit une interface permettant de raccorder plusieurs câbles à fibres optiques monofibre et à fibre double.
19. manocontacteur à raccorder à l'actionneur de frein du véhicule tracté, réglé à 75 % de la valeur asymptotique de la pression dans l'actionneur de frein CF
20. La présente invention concerne un connecteur optique du type à montage sur site, qui permet de raccorder directement les unes aux autres les fibres optiques sans perte de lumière dans un site.
21. Raccorder l'appareil à la pompe aspirante et régler le courant d'azote de manière à ce qu'un courant de gaz constant barbote à travers les absorbeurs F1 et F2 en verre fritté.
22. Les parties de pince (51, 52) peuvent comporter des éléments d’étanchéité (54, 54') conçus pour raccorder fluidiquement le système de conduit (53) avec une ouverture d’accès (12) du contenant souple (1).
23. Le dispositif de charge comporte par ailleurs au moins un adaptateur permettant de raccorder les contacts électriques à courant alternatif à une prise de courant conçue pour recevoir un courant alternatif.
24. En dernier lieu, il est prévu de raccorder également la route par un carrefour giratoire aux rues Romero Donallo, de Amor Ruibal (N-522, Saint-Jacques-de-Compostelle à Orense) et à la route de ceinture
25. Appareils médicaux et chirurgicaux, À savoir, Accessoires à utiliser avec des garrots, À savoir, Supports de montage pour régulateurs de pression pour garrots, et flexibles pour raccorder des brassards de garrots à des régulateurs de pression pour garrots