Nghĩa của từ se lier bằng Tiếng Việt
@se lier
* tự động từ
- quánh lại
= La sauce se lie+ nước xốt quánh lại
- (hội họa) hòa với nhau
= Couteurs qui se lient bien+ màu rất hòa với nhau
- kết giao
= Se lier avec quelqu'un+ kết giao với ai
- bị gắn bó, bị ràng buộc
= Se lier par un serment+ bị ràng buộc bằng một lời thề
# Phản nghĩa
= Délier, couper, délivrer, détacher, rompre, séparer.
Đặt câu có từ "se lier"
1. Ceci devrait se lier avec et neutraliser le poison.
Cái này sẽ kiềm hãm nó và trung hòa độc tố.
2. Trinculo : La détresse fait se lier à d'étranges compagnons.
Trinculo: Đau khổ khiến một người đàn ông thân thiết với những người tình chung giường xa lạ.
3. Protéines de liaison à l'antigène capable de se lier à la lymphopoïétine stromale thymique
4. Le désir d' anthropomorphisme,le besoin de se lier est très puissant
5. La présente invention concerne une molécule qui peut se lier à la corticotrophine (ACTH) avec une affinité élevée.
6. L'invention concerne un pansement à activité antimicrobienne comprenant une première fibre capable de se lier avec des cations d'argent (1).
7. A son avis, pour qu' une partie contracte des obligations dans le cadre d' un accord, elle doit avoir l' intention de se lier, elle doit exprimer son consentement à se lier, elle doit être qualifiée pour le faire et, enfin, il doit y avoir accord de volontés .
8. Cet animal, naturellement sociable, perdra sa capacité à se lier avec d'autres souris, et deviendra agressif lorsqu'il est mis en leur présence.
9. 19 Joseph, qui n’était pas marié, est resté attaché à la pureté morale ; il a refusé de se lier à la femme d’un autre homme.
19 Người thanh niên độc thân Giô-sép giữ được sự trong trắng khi nhất quyết không dan díu với vợ người khác.
10. Beaucoup de nos contemporains refusent donc de se lier d’amitié avec d’autres personnes afin de ne pas avoir à partager leurs fardeaux et leurs souffrances.
11. L'invention concerne des phyllosilicates feuilletés qui sont utiles pour adsorber des virus, et/ou se lier à ceux-ci, ce qui permet ainsi de les inactiver.
12. Inversement, il montra combien il est insensé de se lier à ceux qui envoient des ambassadeurs parler contre celui auquel Dieu confère le pouvoir royal (Lc 19:12-14, 27).
13. Systèmes pour convertir des sucres de type aldose en sucres de type cétose et séparer et/ou concentrer ces sucres en utilisant les différences de capacités desdits sucres à se lier à des ligands d'affinité spécifiques.
14. La présente invention concerne des molécules d'acide nucléique purifiées codant des polypeptides ayant une activité ubiquitine ligase et la capacité de se lier à XA21; des procédés de création de plantes résistant aux maladies et des procédés ou des composés de criblage de composés capables d'améliorer le phénotype de résistance aux maladies chez les plantes.
15. Ladite composition comprend : un premier groupe d'amorces comprenant une ou plusieurs amorces spécifiques d'une matrice ou de chacune de plusieurs matrices comprenant une séquence au génotype analysable constituant une séquence des bases d'un variant génétique faisant l'objet d'une analyse dans le gène cible ; et un second groupe d'amorces comprenant une ou plusieurs amorces conçues en choisissant et en utilisant en tant qu'amorce de référence l'amorce comportant le plus grand nombre de séquences de bases partagées parmi les amorces du premier groupe d'amorces, ladite ou lesdites amorces étant du type à se lier de façon spécifique à la matrice ou à se lier de façon complémentaire lorsque la matrice est mal appariée avec jusqu'à trois séquences de bases en continu ou avec de 1 à 2 séquences de bases dans le voisinage de l'extrémité 3'.
16. L'invention concerne également un adsorbant dont le pouvoir adsorbant est remarquable et qui peut être obtenu par immobilisation d'un composé apte à se lier à un anticorps de lutte contre le récepteur adrénergique $g(b) 1 et/ou un anticorps de lutte contre le récepteur de la muscarine M2, sur un support non soluble dans l'eau.
17. La présente invention porte sur une nano-sonde faite d'une biomatière apte à l'autoreproduction et qui comporte : un composant de liaison présent dans une première région de la biomatière et pouvant se lier de manière spécifique à une matière cible ; des nanoparticules, présentes dans une seconde région de la biomatière, pour fournir un signal de détection optique.
18. La majeure partie du mélange de substances (composés tensioactifs à pouvoir détersif, agents d'alcalisation, adjuvants solubles en milieu aqueux-alcalin et/ou insolubles en fines particules, pouvant se lier au calcium, ainsi que, le cas échéant, d'autres composants actifs et/ou auxiliaires usuels de détergents pour textiles) est préparée de façon à donner un mélange comprimé, en particulier granulé, présentant une solubilité à retardement au moins dans l'eau froide.
19. La présente invention concerne un repebody pour l'IL-6 qui peut se lier spécifiquement à l'interleukine-6 pour inhiber l'activité biologique de l'interleukine-6, des polynucléotides codant pour le repebody, un vecteur comprenant les polynucléotides, des microorganismes recombinant ayant les polynucléotides ou le vecteur transduit en leur sein un procédé de préparation du repebody à l'aide des microorganismes recombinants, une composition comprenant le repebody pour la prévention ou le traitement du cancer, et une méthode de prévention ou de traitement du cancer, laquelle comprend l'injection de la composition comprenant le repebody afin de prévenir ou traiter le cancer.
20. L'invention concerne également un procédé de traitement, d'amélioration ou de prophylaxie d'une maladie choisie dans le groupe constitué par la phénylcétonurie (PKU, maladie de Følling), l'hyperphénylalaninémie (HPA), l'alcaptonurie (maladie des urines noires), la tyrosinémie, l'hypertyrosinémie, la myasthénie grave, l'histidinémie, l'acidurie urocanique, la maladie des urines à odeur de sirop d'érable (MSUD), l'acidémie isovalérique (carence en isovaléryl-CoA déhydrogénase), l'homocystéinurie, l'acidémie propionique, l'acidémie méthylmalonique et l'acidurie glutarique de type 1 (GA-I), la galactosémie, comprenant l'administration au tractus gastro-intestinal d'un patient nécessitant d'une quantité efficace d'une composition de polymères à empreinte moléculaire (MIP), ladite composition étant capable de se lier à un agent causant un symptôme de ladite maladie.
21. La présente invention concerne un procédé pour préparer un matériau structurant organo-métallique poreux contenant au moins un composé organique au moins bidenté lié par liaison dative à au moins un ion métallique, comprenant une opération qui consiste à convertir au moins un composé métallique avec au moins un composé organique au moins bidenté qui peut se lier au métal par liaison dative, l'ion métallique du ou des composés métalliques étant choisi dans le groupe de métaux comprenant le titane, le zirconium et l'hafnium, et le ou les composés organiques au moins bidentés étant dérivés d'un acide di-, tri- ou tétracarboxylique, le composé métallique étant un sel minéral.
22. L'invention concerne l'utilisation d'un anticorps destiné à détecter et/ou à quantifier et/ou à isoler des basophiles et/ou des mastocytes et/ou des cellules précurseurs de basophiles et/ou de mastocytes et/ou d'une structure superficielle de toutes ces cellules, utilisation au cours de laquelle il se produit une liaison de l'anticorps à la structure superficielle de la cellule, à laquelle l'anticorps peut se lier avec la désignation 97A6, l'anticorps étant produit à partir de cellules hybridomes et libéré, cellules qui ont été déposées le 12.02.1997, sous le numéro DSM ACC 2297, auprès de la Collection Allemande de micro-organismes et de cultures cellulaires GmbH, DSMZ, conformément à la convention de Budapest.